Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

You're Never Over - text, překlad

playlist

[Chorus]
The days are cold livin' without you
The nights are long, I'm growing older
I miss the days of old, thinkin' about you
You may be gone, but you're never over

[Verse 1]
If Proof could see me now, I know he'd be proud
Somewhere in me deep down, there's something in me he found
That made him believe in me, now no one can beat me now
You try, it'll be them doors, Andre's phantom believe me clowns
That means suicide homie, you'll never throw me
Off of this course, blow me
Bitch I do this all for the sport only
But I want it all, I'm not just talking awards homie
And the balls in my court and it's lonely
On top of the world when you're the only
One with the balls and your shorts
To leave them jaws on the floor with no re-
Morse, remember that when they get to doggin' you boy homie
So y'all can just get to bloggin' about bologna
I'm not gonna stop the saga
Continue, no stoppin' the force Obi, I'm moppin the floors
With them, I keep tryna pass it, but they keep on droppin' the torch
And it won't be, long til this sport is O-V-
E-R, just blazin' and we knockin' them doors and no we
Ain't pumpkins on Halloween but we'll show up on your porch, so be
Careful what you say, there ain't no punks over here so follow me
Through the fog like I'm S-N-double-O-P
Let me guide you through the smoke G
If only I wasn't travellin' down this road by my lonely
No one who knew me like you will ever know me
I don't think you understand how much you meant to me

[Chorus]
The days are cold livin' without you
The nights are long, I'm growing older
I miss the days though, thinkin' about you
You may be gone, but you're never over

And it don't stop (oh)
And it don't quit (oh)
And it don't stop (oh)
And it don't quit (oh)
And I miss you (oh)
I just miss you (oh)
I just miss you (oh)
Homie I'll never forget you (no)

[Verse 2]
For you, I wanan write the sickest rhyme of my life
So sick it'll blow up the mic, It'll put the dyna-in-mite
Yeah it'll make the dopest MC wanna jump off a bridge and shit hisself
Tap dancin' all over the beat, it'll jump off the page and spit itself
Yeah it's the best thing I could do right now for you Doodi is to rap
SO Imma fuck til I die, yeah Imma do it to death
And itstead of mourning your death, I'd rather celebrate your life
Elevate to new height, step on the gas and accelerate, Imma need two mics
Cuz the way that I'm feelin' tonight, everything I can just do right
There's nothing that I can do wrong, I'm too strong and I'm just too hyped
Just finished the rhyming bust it, excuse the corny metaphor
They'll never catch up to all this energy that I've mustered
So God just help me out while I fight through this grievin' process
Tryna process this loss is makin' me nauseous
But this depression ain't takin me hostage
I've been patiently watchin' this game, pacin' these hallways
You had faith in me always
Proof you knew I'd come out of this slump, rise from these ashes
Come right back on they asses, and go Mike Tyson on these bastards
And Imma show 'em, blow 'em out the water slaughter 'em homes
I'm on so many bells the only place they can hit me is below
Homie I know I'm, never gonna be the same with you
I woulda never came in this game, I'm going insane without you
Matter of fact it was just the other night, had another dream about you
You told me to get up, I got up and spread my wings and I flew
You gave me a reason to fight, I was on my way to see you
You told me nah Doodi you're not layin' on that table I knew
I was gonna make it, soon as you said think of Hailie, I knew
There wasn't no way that I was gonna ever leave them babies, and Proof
Not many are lucky enough to have a guardian angel like you
Lord I'm so thankful, please don't think I don't feel grateful, I do
Just grant me the strength that I need, for one more day to get through
So homie this is your song, I dedicate this to you
I love you Doodi

[Chorus]
The days are cold livin' without you
The nights are long, I'm growing older
I miss the days though, thinkin' about you
You may be gone, but you're never over

And it don't stop (oh)
And it don't quit (oh)
And it don't stop (oh)
And it don't quit (oh)
And I miss you (oh)
I just miss you (oh)
I just miss you (oh)
Homie I'll never forget you (no)

Text přidal MajkyK

Text opravila romana1997

Video přidal StanMitchell

[Chorus]
Tyhle dny jsou chladné, žíjící bez tebe
Noci jsou dlouhé, jsem starší
Chyběj mi ty starý časy, když na tebe myslím
Můžeš být pryč ,ale nikdy ne úplně

[Verse 1]
Kdyby mě teď Proof mohl vidět , vím,že by byl hrdej
Někde hluboko, ve mně něco našel
Díky tomu,že ve mě věřil, nic mě teďkonc nemůže porazit
Zkuste to a uvidíte dveře od Dreho Phantoma, věřte mi šašci.
Znamenalo by to sebevraždu, kámo, nikdy mě nevychýlite
z tohto kurzu, vykouříte mě. Kurva, toto celé dělám jenom abych si zasportoval.
Ale chci z toho všechno ,a to nemluvím jenom o ocenění
O mých koulích na a na vrcholu světa je to osamělý, jestli jsi ten
Jediný, kdo má koule na to, aby zmizel z těch trapných keců bez lítosti
Vzpomeň si na to, až budou šlapat po někom z tvých kámošů,
Můžeš začít blogovat o pič*vinách, nepřestanu, sága pokračuje,
Nezastavuju naší sílu, Obi, vytírám s nima podlahu. Jsem připravený odejít,
Ale stále tu není nikdo, kdo by byl dostatečně dobrý na to stát na vrchole.
A do konce týhle hry (hop-hopu) už moc nezůstává. Just Blaze a ja klepu na dveře
A nejsem v dýni na Halloweenu, ale ukážu se na naší verandě, takže
Si dej pozor, co řeneš, tohle nejsou žádní trapní punkeři, takže poďte za mnou
Skrz hmlu akoby som bol S-N dvojité O-P, dovoľte mi previesť vás cez dym, G
Keby som len nešiel touto cestou sám osamelý,
Nikto ma nikdy nespozná tak dobre ako ty,
Nemyslím si, že chápeš ako si pre mňa bol dôležitý.

[Chorus]
Tieto dni sú chladné, žijúc bez teba
Noci sú dlhé, som stále starší
Chýbajú mi staré časy, keď na teba myslím
Môžeš byť preč, ale nikdy nie úplne

A neprestáva to. Óóó
A nekončí to, óóó
A chýbaš mi, óóó
A neprestáva to. Óóó
A veľmi mi chýbaš, óóó.
Strašne mi chýbaš óóó
kámo, nikdy na teba nezabudnem, niéé.

[Verse 2]
Pre teba chcem napísať ten najšialenejší rým môjho života
Tak šialený, že odpáli mikrofón, vloží to dyna do mitu, yeah
Prinúti to aj toho najlepšieho MC skočiť z mostu a posrať sa z toho,
Stepovať počas celého beatu. Vyskočí z papiera a sám sa zarepuje!
Asi to najlepšie, čo pre teba teraz môžem spraviť, Doody, je rapovať!
Takže to budem robiť pokiaľ nezomrem a budem to robiť na maximum.
A nemiesto trúchlenia nad tvojou smrťou budem radšej oslavovať tvoj život.
Zdvíhať sa do nových výšin, pridám plyn a budem zrýchľovať až tak, že budem
Potrebovať 2 mikrofóny kvôli tomu, ako sa cítim.
Dnes večer čokoľvek urobím, urobím to správne.
Neexistuje nič, čo by som urobil nesprávne. Som príliš silný a príliš rýchly.
Iba dokončím ten rým a zapíšem ho.
Omluv tú obohranú metaforu, ale oni nikdy nebudú mať toľko energie ako som získal ja.
Bože, pomôž mi bojovať s týmto procesom trúchlenia.
Snaha spracovať proces tejto straty ma robí nechutným.
Ale táto depresia si zo mňa neurobí rukojemníka, trpezlivo som sledoval
Túto hru(=Život, rap), zvyšovanie jej tempa v chodbe. Vždy si mi veril.
Proof, ty si vedel, že sa dostanem z týchto sračiek, povstanem z popola,
Že po nich tvrdo pôjdem, tak ako by po tých bastardoch išiel Mike Tyson.
Ukážem im, vyfúknem ich z kľúdných vôd, zmasakrujem ich kámo
Budem mať toľko veľa ich skalpov, jediný spôsob, ako ma môžu zasiahnuť, je úder pod pás
Kámo viem, že bez teba už nikdy nebudem taký istý ako predtým
Bez teba by som sa nikdy nevrátil do rapu, bez teba som šalel.
Vlastne, bolo to v predchádzajúcu noc, mal som o tebe ďalší sen.
Povedal si mi, aby som sa vstal, vstal som, rozprestrel krídla a letel
Dal si mi dôvod, aby som bojoval, už som bol na ceste k tomu, aby sme sa stretli
Povedal si mi: „ Nie, Doody, ešte nie“ keď som ležal na tom stole,
Vedel som, že sa z toho dostanem hneď ako si povedal: „Mysli na Hailie“,
Vedel som, že v žiadnom prípade ich nenechám napospas osudu a
Proof, nie každý má to šťastie, aby mal strážneho anjela ako si ty
Bože ďakujem ti, prosím nemysli si, že ti nie som vďačný, pretože som
Daj mi silu, ktorú potrebujem, aby som sa dostal cez ešte jeden deň.
Takže kámo, toto je tvoj song, venujem ho iba tebe.
Milujem ťa, Doody.

[Chorus]
Tieto dni sú chladné, žijúc bez teba
Noci sú dlhé, som stále starší
Chýbajú mi staré časy, keď na teba myslím
Môžeš byť preč, ale nikdy nie úplne


A neprestáva to. Óóó
A nekončí to, óóó
A chýbaš mi, óóó
A neprestáva to. Óóó
A veľmi mi chýbaš, óóó.
Strašne mi chýbaš óóó
kámo, nikdy na teba nezabudnem, niéé.

Překlad přidala DiliFeli

Překlad opravila terezkajepan

Zajímavosti o písni

  • Track je věnován Proofovi, Eminemovu nejlepšímu příteli a kolegovi z D12, který byl v roce 2006 zastřelen.  (Simsis)

Recovery

Eminem texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.