Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

25 To Life - text, překlad

playlist

[intro]
too late for the other side
caught in a chase
25 to life
too late for the other side
caught in a chase
25 to life

yeah
too late
i cant keep chasing em
taking my life back
caught in a chase
25 to life

[verse 1]
I dont think she understands the sacrifices that I made
maybe if this b-tch had acted right I would’ve stayed
but ive already wasted over half of my life
I would’ve laid down and died for you
I no longer cry for you
no more pain b-tch you
took me for granted took my heart and ran it straight into the planet
into the dirt I can no longer stand it
now my respect I demand it
imma take control of this relationship
command it, and imma be the boss of you now goddamnit
and what i mean is that I will no longer let you control me
so you better hear me out this much you owe me
I gave up my life for you, totally devoted to you, why I’ve stayed?
faithful all the way, this is how I f-cking get repaid
look at how I dress f-cking baggy sweats, go to work a mess
always in a rush to get back to you I aint heard you yet
not even once say you apreciate me i deserve respect
ive done my best to give you nothing less than perfectness
and i know that if I end this I’ll no longer have nothing left
but you keep treating me like a staircase its time to f**king step
and i wont be coming back so dont hold your f**king breath
you know what youve done no need to go in depth

i told you, youd be sorry if i f**king left
id laugh while you wept
hows it feel now, yeah, funny aint it, you neglected me
did me a favor though my spirit free youve said
but a special place for you in my heart i have kept
its unfortunate but its,

[chorus]
Too late for the other side
caught in a chase
25 to life
too late for the other side
caught in a chase
25 to life

[verse 2]
i feel like when i bend over backwards for you all you do is laugh
cause that aint good enough you expect me to fold myself in half
til i snap
dont think im loyal
all i do is rap
How can I moonlight on the side
i have no life outside of that
dont i give you enough of my time
you dont think so do you
jealous when i spend time with the girls
why im married to you still man i dont know
but tonight im serving you with papers
im divoricing you
go marry someone else and make em famous
and take away there freedom like you did to me
treat em like you dont need them and they aint worthy of you
feed em the same sh-t that you made me eat
im moving on forget you oh,
now im special, I aint feel special when i was with you
all i ever felt was this
helplessness
imprisoned by a selfish b**ch
chew me up and spit me out
i fell for this so many times
its ridiculus
and still i stick with this
im sick of this, but in my sickness, an addiction
your as addictive as they get
they get evil as they come
vindictive as they make em
my friends keep asking me why i cant just walk away from em.
addicted to the pain, the stress, the drama
im drawn to, sh-t i guess imma mess
cursed and blessed
but this time imma
aint changing my mind
im climbing out this abyss
you screaming as I walk out that I’ll be missed
but when you spoke of people who meant the most to you
you left me off your list
f-ck you hip-hop
im leaving you, my life sentence is served b-tch
and its just

[chorus]
too late for the other side
caught in a chase
25 to life
too late for the other side
caught in a chase
25 to life
too late
caught in a chase
25 to life
[End]

Text přidal a1capo

Text opravil Kompot

Video přidal StanMitchell

[Intro]
příliš pozdě přejít na druhou stranu
chycen při útěku
25 let až doživotí
příliš pozdě přejít na druhou stranu
chycen při útěku
25 let až doživotí

yeah
příliš pozdě
nemohu se stále za tebou hnát
beru si svůj život zpět
chycen při útěku
25 let až doživotí

[verse 1]
nemyslím si že chápe co všechno jsem obětoval
možná kdyby se ta štětka chovala normálně zůstal bych
ale už jsem promarnil skoro půlku života, lehl bych si
a zemřel pro tebe, už nebudu kvůli tobě více plakat
už žádná bolest, děvko
brala si mě jako samozřejmost, vzala jsi mi srdce a vrazila ho do té celebrity
do toho svinstva, už to víc nemohu vydržet
dožaduji se svého respektu
přebírám kontrolu nad tímto vztahem
kontroluji ho, a od nynějška budu tvým pánem, dopekla
a myslím tím že už ti víc nedovolím aby si mě ovládala
takže mě raději poslouchej, alespoň toto mi dlužíš
vzdal jsem se kvůli tobě svého života, byl jsem ti úplně oddaný dokud jsem tu zůstal
vydláždil jsem ti cestu, takto se mi kurva odvděčíš
viz jak se oblékám, zasraný tepláky, jdu uklidit ten nepořádek
vždy ve spěchu abych se k tobě stihl vrátit a ani jednou jsem od tebe neslyšel
ani jednou si mi neřekla že si mě vážiš, zasloužím si respekt
dělal jsem co jsem mohl aby bylo vše dokonalé
a vím že pokud s tímto skončím nic mi už nezůstane
ale stále si pro mě jako schodiště, čas udělat posraný krok vpřed
a už se nevrátím takže nečekej se zadrženým dechem
víš co si udělala, nemusíme zacházet do hloubky
řekl jsem ti, že ti bude líto když odejdu
budu se smát zatímco ty budeš plakat
jaký je to pocit, ano, směšné, že? zanedbávala si mě
říkala si, že i když se moje duše vysvobodí, uděláš mi laskavost
ale ve svém srdci mám pro tebe zvláštní místo
je to politováníhodné, ale je

[Refrén]
příliš pozdě přejít na druhou stranu
chycen při útěku
25 let až doživotí
příliš pozdě přejít na druhou stranu
chycen při útěku
25 let až doživotí

[verse 2]
cítím se jako když jsem dělal všechno proto abych ti pomohl a ty jsi se jen smála
protože to nestačilo, čekala si že se pro tebe i roztrhnu
dokud jsem neztratil nervy
nemysli si že jsem nebyl věrný
vše co dělám je rap
nemůžu dělat nic jiného
nemám jiný život než tento
nedal jsem ti dost ze svého času?
ty si to nemyslíš
žárlíš když strávím nějaký čas s dívkami
proč jsem s tebou stále ženatý, člověče to nevím
ale dnes večer ti to naservíruji na papíře
rozvádím se s tebou
vydej se za někoho jiného a udělej ho slavným
a seber mu svobodu tak jak si ji vzala mně
chovej se k němu jakože ho nepotřebuješ, jakože tě není hoden
KRM ho stejnýma sračkama které si nutila jíst mě
ja jdu dál, zapomínám na tebe
teď jsem výjimečný, ha, cítil jsem se výjimečně když jsem byl s tebou
vše co jsem cítil byla jen
bezradnost
uvězněn sobeckou kurvou
pózuje mě a pak mě vypluj
cítil jsem to tak hodně krát
je to směšné
a vytrval jsem při tom
je mi z toho zle ale v mé nemoci a závislosti
si tak návyková jako oni
budou zlí, budou pomstychtiví
moji přátelé se mě stále ptají proč nemohu prostě odkráčet
jsem závislý
na bolesti, na stresu, na dramatu
vtáhli mě do toho, takže snad že už jsem nepoužitelný
prokletý a požehnaný
ale tentokrát
nezměním názor
vylézají z této propasti
křičíš když odcházím že ti budu chybět
ale když mluvíš o lidech, kteří pro tebe znamenaly nejvíce
nejsem mezi nimi
jebu tě hip-hop
opouštím tě, můj doživotní rozsudek je nahovno
ale už je

[chorus]
příliš pozdě přejít na druhou stranu
chycen při útěku
25 let až doživotí
příliš pozdě přejít na druhou stranu
chycen při útěku
25 let až doživotí
[End]

Překlad přidal a1capo

Překlad opravil a1capo


Recovery

Eminem texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.