Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

So Cold - text, překlad

playlist karaoke

-Intro-
Haaa people got issues man
You gotta do something about that
You talking about me like
Like you fucking know me man
Like
Its funny man
I go to sleep and I laugh at it
It don't even bother me no more
Yeah like, listen

-1st verse-
It's times like these where I feel regret
When I gotta work for this worthless check
That don't pay for shit
I never finished school what do you expect?
Me to be cool?
Yes - no? I don't think so
Go back to school, they tell me
But what if i start drowning
Are you gonna be there to bail me?
I don't think so
So please save the talk for someone else
I feel like I should been someone else
But damn I'm not
I'm stuck in this hell spot
I failed to prevail so let my ass rot
I wish I was an abortion but I'm afraid not
A portion of my life is happy I'm here
The rest is a blank spot
I think it is gonna be OK
I think not
I hate my life I bet you hate yours too
But what's your reason for being this fucking miserable
People tell you to be positive
How do you take that?
When shit around you is negative
And you can't catch a break jack

-Chorus-
Why do I feel this way?
I said why do I feel this way?
See I got too much weight on my shoulder blades
How much more weight can I take?
How could you be so cold?
Huh? Huh?
How could you be so cold?
Huh? Huh?
How could you be so cold?
Huh? Huh?
Man I'm sick and tired of all this shit
I'm wired and how could you be so cold

-2nd Verse-
Dennis it's cool don't you listen to them!
They just pissed at you man
They just mad you're doing shit better then them
I swear you dope fuck what they think
They can all suck a dick
Suckers die they all fucking stink
They're shit
Shit don't take it personal
This is the world we live in
Shit stains and urinals
Complex self teem issues
So they diss you to up themselves
And make themselves feel special
Understand your up there?
Up where?
Up here!
Nobody can touch here!
Motherfucker you nuts yeah!
You are not a quitter
You are sicker then most of these litter stains
So stop feeling bitter about yourself
You know they suck dick
You're much bigger
You function on a different level
Your something like a ton bigger
Your tongue is fungus
Your skill is humongous
You know it so fuck it
Don't listen to these dumb kids

-Chorus-
Why do I feel this way?
I said why do I feel this way?
See I got too much weight on my shoulder blades
How much more weight can I take?
How could you be so cold?
Huh? Huh?
How could you be so cold?
Huh? Huh?
How could you be so cold?
Huh? Huh?
Man I'm sick and tired of all this shit
I'm wired and how could you be so cold

-Bridge-
The world is a cold-ass place man
You can't quit, if you quit you might as well call yourself dead
You know what I'm saying so keep moving
Don't take shit personal, don't let it get it to you
Don't let them get the best of you man

-3rd verse-
I look toward my goal so I move forward
I know if I stop now
I'm proving that I'm no good and these haters win
I won't let that happen again
I'm a fighter a lighter bitch
I'm on fire 'till I retire
I took a break to rewire my wires
I'm Robocop back from the dead
The show don't stop
'Till I roll over rot
I know that I'm hot
I don't need people to tell me that
Not even school that held me back
Tell me that I'm a failure
I'll nail your coffin I'll soften your hard image
I'm starving and it's kinda crazy how I keep eating
Without taking a break
Or drinking a shake in between
Breathes that I barely take
Or some water to wash down this awful taste
I wonder if anyone out there can relate
Man I'm losing any grasp I have on my faith
Cause I'm so raw but still no record deal on my plate
Half of these fuckers can't even see me
The other half wanna be me
The ones that don't know me
Don't know that I'm killing beats easy
Man I'm mad I can't understand it
Tell the planet to kiss my ass
And grab this ladder and cram it, damn it!

-Chorus-
Why do I feel this way?
I said why do I feel this way?
See I got too much weight on my shoulder blades
How much more weight can I take?
How could you be so cold?
Huh? Huh?
How could you be so cold?
Huh? Huh?
How could you be so cold?
Huh? Huh?
Man I'm sick and tired of all this shit
I'm wired and how could you be so cold

Text přidal Diggz

Video přidala maruskarar

-Intro-
Haaa lidé mají problémy, kámo
Měl by jsi s tím něco udělat
Mluvíte o mě jako
Jako by jste mě kurva znali
Jako
Je to k smíchu kámo
Jdu spát a směji se tomu
Už mě to ani neštve
Yeah jako... poslouchej

-1. sloka-
Občas, jako třeba teď, cítím, že lituji
Když musím pracovat kvůli šeku, co za to nestojí
nezaplatí ani hovno
Nikdy jsem nedodělal školu, tak co by jste čekali?
Že budu v pohodě?
Ano - ne? Myslím, že ne
Jdi zpět do školy, říkají¨
Ale co když se začnu topit?
Budete tam, aby jste mi pomohli?
Nemyslím si
Tak si ty řeči schovejte pro někoho jiného
Cítím se, jako bych měl být někým jiným
Ale sakra, nejsem
Jsem chycen v tomhle pekle
Prošvihl jsem, abych prorazil, tak mě nechte hnít
Přál bych si, abych byl potracen, ale bohužel ne
Část mého já je šťastná, že je tady
Zbytek je jen prázdnota
Myslím, že to bude v pohodě
Já ne
Nenávidím svůj život a vsadím se, že i ty svůj
Ale jaký máš ty kurva důvod, aby jsi byl tak zasraně ubohý?
Lidi ti říkají, ať jsi pozitivní
Ale jak bys mohl?
Když věci kolem tebe jsou negativní
A ty si nemůžeš oddychnout

-Refrén-
Proč se cítím takhle?
Říkám - proč se cítím takhle?
Víš, mám tolik tíhy na lopatkách
Kolik toho ještě unesu?
Jak můžeš být tak chladný?
Huh? Huh?
Jak můžeš být tak chladný?
Huh? Huh?
Jak můžeš být tak chladný?
Huh? Huh?
Kámo je mi z toho všeho kurva zle
Jsem slavný a jak můžeš být tak chladný?

-2. sloka-
Denisi, to je v pohodě, neposlouchej je!
Jen jsou na tebe nasraní
Mají vztek, že jsi lepší než oni
Přísahám, jsi úžasnej, co si myslí oni?
Ať si kouřej péra
Debilové pochcípají, všichni smrdí
Jsou sračky
Kurva neber si to osobně
To je svět, ve kterém žijeme
Skvrny od hoven a pisoárů
Sami komplexy množí problémy
Tak tě urážejí, jen aby si připadali velcí
A připadali si výjimeční
Rozumíš ty tam nahoře?
Kde nahoře?
Tam nahoře!
Tam se nikdo nedostane
Vy zmrdi jste zešíleli, yeah
Nejste borci
Stojíte za hovno víc, než ty ostatní sráči
Tak ze sebe přestaňte dělat chudáky
Víte, že umějí tak akorát kouřit ptáky
Vy máte na víc
Fungujete na jiném levelu
Jste přeci daleko lepší
Jazyk od houbiček
Co umíte je neskutečný
Víte to, tak na to serte
Neposlouchejte ty blbý děcka

-Refrén-
Proč se cítím takhle?
Říkám - proč se cítím takhle?
Víš, mám tolik tíhy na lopatkách
Kolik toho ještě unesu?
Jak můžeš být tak chladný?
Huh? Huh?
Jak můžeš být tak chladný?
Huh? Huh?
Jak můžeš být tak chladný?
Huh? Huh?
Kámo je mi z toho všeho kurva zle
Jsem slavný a jak můžeš být tak chladný?

-Bridge-
Život je chladné místo, chlape
nemůžeš přestat, když přestaneš, je to jako kdyby jsi umřel
Chápeš mě, takže se nepřestávej hýbat
Neber si sračky osobně, nenech je se k tobě dostat
nenech je aby z tebe vysáli to nejlepší

-3. sloka-
Koukám, jaké jsem měl cíle, tak jdu kupředu
Vím, že pokud teď přestanu
Dokážu, že nejsem dobrý a nepřátelé zvítězí
To znovu nedovolím
Jsem bojovník, za světlo, hajzle
Jsem pod palbou, dokud neodejdu
Beru si pauzu, dokud si to nesrovnám
Jsem Robocop, co vstává z mrtvých
Show nekončí
Dokud jsem tu
Vím, že jsem dobrej
Nepotřebuji, aby mi to lidé říkali
Ani ve škole, když zavzpomínám
Říkali mi, že jsem omyl
Zarazím jim hřebík do rakve, změkčím jejich tvrdost
Jsem hladový a je šílené, jak pořád jím
Bez pauzy
Nebo piji shaky mezi
Nádechy, které sotva zvládám
Nebo vodu, abych smyl tu odpornou chuť
Jsem zvědavý, jestli se to týká i někoho tam venku
Přestávám chápat, naplňuji svůj osud
Jsem tak drsný, ale přesto není na mém talíři žádná nahrávací smlouva
Půlka těch zmrdů mě ani nevidí
Druhá půlka chce být jako já
Ti, co mě neznají
Nevědí, že si s beaty pohrávám tak lehce
Kámo, jsem naštvaný, nerozumím tomu
Řekni světu, ať mi políbí prdel
Seber ten žebřík a nacpi si ho, sakra

-Refrén-
Proč se cítím takhle?
Říkám - proč se cítím takhle?
Víš, mám tolik tíhy na lopatkách
Kolik toho ještě unesu?
Jak můžeš být tak chladný?
Huh? Huh?
Jak můžeš být tak chladný?
Huh? Huh?
Jak můžeš být tak chladný?
Huh? Huh?
Kámo je mi z toho všeho kurva zle
Jsem slavný a jak můžeš být tak chladný?

Překlad přidal Diggz


Nezařazené v albu

Eminemtexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.