Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

No Love ft. Lil Wayne - text, překlad

playlist

[Verse 1 - Lil Wayne]
Throw dirt on me and grow a wildflower
But it's "fuck the world", get a child out her
Yeah, my life a bitch, but you know nothing about her
Been to hell and back, I can show you vouchers
I'm rolling Sweets, I'm smoking sour
Married to the game but she broke her vows
That's why my bars are full of broken bottles
And my night stands are full of open Bibles
I think about more than I forget
But I don't go around fire expecting not to sweat
And these ***** know I lay them down, make their bed
Bitches try to kick me while I'm down: I'll break your leg
Money outweighing problems on the triple beam
I'm sticking to the script, you ***** skipping scenes
Be good or be good at it
Fucking right I've got my gun, semi-Cartermatic
Yeah, put a dick in their mouth, so I guess it's "fuck what they say"
I'm high as a bitch: up, up and away
Man, I come down in a couple of days
OK, you want me up in the cage, then I'll come out in beast mode
I got this world stuck in the safe, combination is the G-code
It's Weezy motherfucker, blood gang and I'm in bleed mode
All about my dough but I don't even check the peephole
So you can keep knocking but won't knock me down
No love lost, no love found

[Hook - Eminem & Lil Wayne]
It's a little too late to say that you're sorry now
You kicked me when I was down
Fuck what you say, just (don't hurt me, don't hurt me no more)
That's right bitch: and I don't need you, don't want to see you
Bitch you get (no love)
You show me nothing but hate
You ran me into the ground
But what comes around goes around
I don't need you (don't hurt me)
You (don't hurt me no more)
That's right, and I don't need you, don't want to see you
You get (no love)
Bitch you get (no love)
And I don't need you
Get em

[Verse 2 - Eminem]
I'm alive again
More alive than I have been in my whole entire life
I can see these people's ears perk up as I begin
To spaz with the pen, I'm a little bit sicker than most
Shit's finna get thick again
They say the competition is stiff
But I get a hard dick from this shit, now stick it in
I ain't never giving in again
Cass to the wind, complete freedom
Look at these rappers, how I treat them
So why the fuck would I join them when I beat them
They call me a freak because
I like to spit on these pussies fore I eat them
Man get these whack cocksuckers off stage
Where the fuck is Kanye when you need him?
Snatch the mic from him, bitch I'mma let you finish in a minute
Yeah the rap is tight
But I'm fucking with the greatest verse of all time
So you might want to go back to the lab tonight and um
Scribble out them rhymes you were going to spit
And start over from scratch and write new ones
But I'm afraid that it ain't gonna make no difference
When I rip this stage and tear it in half tonight
It's an adrenaline rush to feel the bass thump
In the place all the way to the parking lot, fellow
Set fire to the mic and ignite the crowd
You can see the sparks from hot metal
Cold-hearted from the day I Bogarted the game
I so started to rock fellow
When I'm not even in my harshest
You can still get roasted because Marsh is not mellow
Til I'm toppling from the top I'm not going to stop
I'm standing on my Monopoly board
That means I'm on top of my game and it don't stop
Til my hip don't hop anymore
When you so good that you can't say it
Because it ain't even cool for you to sound cocky anymore
People just get sick cause you spit
These fools can't drool or dribble a drop anymore
And you can never break my stride
You never slow the momentum at any moment I'm about to blow
You'll never take my pride
Killing the flow, slow venom and the opponent
Is getting no mercy, mark my words
Ain't letting up, relentless
I smell blood, I don't give a fuck: keep giving them hell
Where was you when I fell and needed help up?
You get no love

Text přidala Pupik

Text opravil FreeLeito

Videa přidali romana1997, StanMitchell

[Lil Wayne]
(Zapomeňte na mě)
Hoďte na mě špínu a vyroste divoký květ
Ale je to zkurvený svět, dostaňte z něj dítě
Yeah, můj život je kurva, ale nevíte o něm nic
Byl jsem v pekle a zpět, mohu vám ukázat lístky
Válcuji sladkosti, kouřím mrzutost
Oddaný ke hře, ale ta porušila své sliby
Proto jsou moje texty všech rozbitých lahví
A moje noční stolky jsou plné otevřených Biblí
Více přemýšlím než zapomínám
Ale já nechodím kolem ohně očekávat, že se nespotím
A tito negři vědí, že jsem je obětoval, udělal jejich postel
Kurva, zkuste mě kopnout, dokud jsem dole: zlomím vám nohu
Peníze trojnásobně převáží problémy
Jdu podle skript, vy negři vynecháváte scény
Být dobrý nebo být dobrý v něčem
Kurva ano, mám svou zbraň, poloautomatickou
Yeah, strčte čuráka do jejich huby, tak si myslím, že je to kurva jedno, co říkají
Jsem vysoký jako štětka, vstuji nahoru
Kámo, za pár dní jsem dole
OK, chcete mě zavřeného v kleci,
Pak se vrátím jako zvíře.
Tento svět se zasekl v bezpečnosti, kombinací jsou Pravidla gangsterů
Je to vyjebanec Weezy, krvavý gang a opět ležím v krvi
Všechno je to jen o prachy, ale já nepoužívám kukátko
Takže můžete klepat, ale i tak mě nesložíte.
Neztratil žádnou lásku, žádnou ani nenašel

[Eminem & Lil Wayne]

Je už příliš pozdě, aby vám to bylo líto
Kopali jste mě, dokud jsem byl na dně
Seru na to, co říkáte, jen (mi neubližujte, už mi více neubližujte)
Přesně tak kurva, a už vás nepotřebuji, nechci vás vidět
Kurva už vás mám (na háku)
Neukázaly jste mi nic jiného kromě nenávisti
Složili jste mě k zemi
Ale kdo s čím zachází, tím schází
Nepotřebuji vás (neubližujte mi)
Vy (už mi více neubližujte)
Přesně tak a už vás nepotřebuji, nechci vás vidět
Už vás mám (na háku)
Kurva už vás mám (na háku)
A nepotřebuji vás
Nalož jim!

[Eminem]

Opět jsem naživu
Více naživu než jsem kdy byl během mého celého života
Tito lidé natahují uši když začnu
jebat perem, Jsem o trošku více nemocný než většina
Opět nabírám sílu
Říkají, že konkurence je tvrdá
Ale mám z toho akorát tvrdý kokot, strčím ho tam
Již více neustoupím
Nadávám do větru, dovršuji svobodu
Podívejte se na tyto rappery, jak se k nim rozmlouvám
Proč bych se k nim kurva přidával, když je porazím
oslovují mě cvok, protože
na tyto pičky rádi Poplivají předtím, než je zničím
Chlape odpracuje tento buzik ze "stejdže"
Kde je kurva Kanye, když ho potřebuješ?
vezmi mu mikrofon, kurva skončíš okamžitě
Yeah, rap je tvrdý
Ale utíkám s nejlepší verzí všech dob
Takže bude asi lepší, když dnes večer zaleze do studia a
Začneš si carbo rýmy, které si chtěl říct
A začneš znovu škrábat a uděláš úplně nové
Ale bojím se, že to i tak nebude lepší
Když dnes večer vtrhne na "stejdž" a rozlomim ho napůl
Cítit basy dunět je adrenalinové opojení
Cítit to až celou cestu k parkovišti, kámo
vem mikrofon a vyhecuj dav
Pak můžeš vidět jiskry z horkého železa
Bez soucitu kdy jsem začal zdržovat
Vrátil jsem se,
ačkoliv jsem ještě nebyl v nejlepší formě.
Opečeme si tě na roštu, protože Marshall není měkký.
Nezastavím se, ani když budu na vrcholu
Zůstávám na své pozici jako v monopolech
To znamená, že jsem na vrcholu a nepřestávám
Až dokud můj hip nepřestane hopovat
Pokud si tak dobrý, tak to nemůžeš říct
Protože to pro tebe vůbec neni cool znít opět blbě
Lidé se naštvou jen kvůli tomu, že Rapuješ.
Tito blbci nejsou schopni ani prskat, natož rapovat.
Nikdy nedokážete přetnout mé kroky
Nikdy nedokážete zpomalit můj pohyb v žádném okamžiku
Chystám se vybuchnout, nikdy mi nevezmete mou pýchu
Můj flow je zabijácký, zpomaluje jed a s protivníkem
nebudu mít žádné slitování, zapamatujte si moje slova
Nepolevuje, nemilosrdně
Cítím krev, mám na háku, dělám jim ze života peklo
Kde jste byli když jsem padl a potřeboval pomoci vstát?
Už vás mám (na háku)

[Eminem & Lil Wayne]

Je už příliš pozdě, aby vám to bylo líto
Kopali jste mě, dokud jsem byl na dně
Srát na to, co říkáte, jen (mi neubližujte, už mi více neubližujte)
Přesně tak kurva, a už vás nepotřebuji, nechci vás vidět
Kurva už vás mám (na háku)
Neukázaly jste mi nic jiného kromě nenávisti
Složili jste mě k zemi
Ale kdo s čím zachází, tím schází
Nepotřebuji vás (neubližujte mi)
Vy (už mi více neubližujte)
Přesně tak a už vás nepotřebuji, nechci vás vidět
Už vás mám (na háku)
Kurva už vás mám (na háku)
A nepotřebuji vás

Překlad přidal a1capo

Překlad opravil FreeLeito

Zajímavosti o písni

  • „No Love“ je píseň amerického rappera Eminema. Píseň pochází z jeho sedmého studiového alba Recovery. Produkce se ujmul producent Just Blaze. S touto písní mu vypomohl americký rapper Lil Wayne. V refrénu je použit sample ze známé taneční písně "What Is Love" od Haddaway.. (Louis16)

Recovery

Eminem texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.