Playlisty Akce
Reklama

Music box - text, překlad

playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

Yo!
Yeah, girl!
Can you hear that?
It's playing our song...
Are you sleepy?
Take a nap!
You're not afraid... of the dark?
Are you?
Hej!
Jo, holka!
Slyšíš to?
To je naše písnička...
Seš unavená?
Dej si dvacet!
Nemáš strach... ze tmy?
Že ne?
[Verse 1:]
You hear the beat - as it makes ya - not wanna go to sleep!
I knock on Dakota's door! - It's locked, so I go to creep!
Round the back - with binoculars, not cause I wanna peep
But because I'm hungry, she smells like tacos, I wanna eat!
Visions of hot chocolatey marshmallows all so sweet
With sugar plums! - Oh, look here comes Marshall he's on your street!
He's placing hot - smoldering charcoals beneath your feet
Now walk on 'em! - He's dancing with carcasses cheek to cheek!
Like a Thanksgiving turkey! - A holiday ham!
Cinnamon sprinkled on toast, strawberry marmalade jam!
Flavor my favorite graham crackers with John Bennet Rams
I guess a modern day "Jack The Ripper" is all that I am!
[Verse 1:]
Slyšíš beat - a je to něco z čeho - se ti ale vůbec nechce spát!
Zaklepu na Dakotiny dveře! - Jsou zamčený, to ničemu nevadí!
Půjdu zadem - s brýlemi, a ne proto že jí chci jenom šmírovat
Ale protože jsem hladový, ona voní jako takos, který chci sníst!
Vize horký čokolády s marshmalowny vypadá to všechno sladce
S cukrovými švestkami! - Ou, sleduj tady jde Marshall
je ve tvý ulici!
Umisťuje žhavý - doutnající uhlí pod tvoje
nohy
Teď projdi se po nich! - Tancuje s mršinou
tváří v tvář!
Jako krocan na Díkuvzdání! - Prázdninová šunka!
Skořicí posypaný toust, jahodový
marmeládový džem!
Dochuť moje oblíbený sušenky s
JonBenét Ramsey
Hádám že je to moderní, Jack Rozparovač jako moje jméno nejlíp vyzní!
[Chorus:]
(MY MUSIC BOX!) Cause when the lights are off - I see the girls asleep (MY MUSIC BOX!)
But I can hear you my love! - Keep calling me! (MY MUSIC BOX!)
And when we're worlds apart - you mean the world to me (MY MUSIC BOX!)
If you call, I'll come! - I will ans-wer! (MY MUSIC BOX!)
Cus when the lights are off - I see the girls asleep (MY MUSIC BOX!)
I hear my music box - playing a song for me! (MY MUSIC BOX!)
So when she twirls around - and do a whirl for me (MY MUSIC BOX!)
Won't you be my pri-vate little dancer! (MY MUSIC BOX!)
[Chorus:]
(MOJE HRACÍ SKŘÍŇKA) Když jsou světla zhasnutý - vidím
holčičky jak spí (MOJE HRACÍ SKŘÍŇKA!)
Ale já tě slyším má lásko! - Volej mě dál! (MOJE
HRACÍ SKŘÍŇKA!)
A i když se mé dva světy hroutí - znamenáš pro mě celý svět (MOJE HRACÍ SKŘÍŇKA!)
Když mě zavoláš, já přijdu - Od-povím (MOJE HRACÍ SKŘÍŇKA!)
Když jsou světla zhasnutý - vidím holčičky jak spí
(MOJE HRACÍ SKŘÍŇKA!)
Slyším mojí hrací skříňku - hraje pro mě písničku (MOJE
HRACÍ SKŘÍŇKA!)
Tak zatanči mi - a ukaž nějakou otočku
(MOJE HRACÍ SKŘÍŇKA!)
Budeš mojí pri-vátní malou tanečnicí! (MOJE HRACÍ
SKŘÍŇKA!)
[Verse 2:]
I almost look comatose! - Who wants to be sober gross?
I foam like a Doberman, mouth open I overdose!
Put coke up my nostrils, in both my holes and I plug my nose
My pupils quadruple in size, eyes are so bugged I know!
I put on my mother's make-up, get naked and run around
Wavin' the gun arounf; I think I'm down to a hundred pounds!
There's thunder! I wonder how come it rains but the sun is out?
The devils upset with his wife. - They must be sluggin' it out!
I must be buggin' the fuck out; but what the fuck about?
Voices are leading me up to the attic; I love my house!
They pull and they tug my blouse. - The sound of a music box
Comes from inside a toy chest, but what do I do? It's locked!
I pick it and open it, but it's stuffed full of human parts
I dig till I find it! I wind it up and the tune just starts!
It's playing a song! - So beautiful and the room is dark
The moon is full; I smell a funeral, guess I'll loom in the park!
[Verse 2:]
Jsem skoro v kómatu! - Bejt střízlivej je fakt
hnus!
Slintám jako dobrman, pusa otevřená jsem předávkován!
Narvu si kokain, do svých obou nosních dírek a zacpu si nos
Moje štěňata jsou čtyřnásobně větší, oči mám vykulený já vím!
Napatlám na sebe mámin make-up, svlíknu se do naha a začnu pobíhat kolem
Bouchačkou začnu mávat kolem, myslím že jsem shodil tak sto kil!
Bouřka je tady! Jak je možný že prší ale zároveň slunce svítí?
Ďábel to se svojí ženou nemá lehký. - Musejí se spolu dost hádat!
Nebo si nechávám jenom zdát, ale kurva
o čem?
Hlasy mě volají nahoru do podkroví, miluju svůj
dům!
Tahají se o mojí blůzu - To je ten zvuk hrací
skříňky
Přichází zevnitř truhly na hračky - ale co mám dělat?
Je zamčená!
Vypáčil jsem zámek a otevřel jí, ale je celá narvaná lidskými částmi
Hrabu se v ní než to najdu! Natáhnu to a hned začal hrát ten tón!
Hraje to písničku! - Tak nádhernou a v místnosti je
tma
Měsíc je v úplňku, cítím pohřeb, asi to půjdu zalomit do parku!
[Chorus] [Chorus]
[Verse 3:]
I'm fixated on asphyxiating and breakin' this little chick's
Neck like a pixie stick! - The sick Satan worshippin',
Bitches get horse-whippins, I'm in the back!
Through the back - door, slip in through the crack
Leavin' the corpse drippin' the mortician of love - sent from above,
Forced and treat 'em all! - Went, shit 'em all! - Stingy I've become!
Been doin' this for more than a quarter century, I'm just numb!
Am I dreamin', is it real? Someone - pinch me on the buns!
The time has come - to tie her up, gotta roll me the ladder
I'd had enough of the chatter, climb up to the window, look at her;
Then climb in and slowly shatter her brain matter and batter her
With the bat! - A matter of fact! - That will splatter her!
But before I do that! - I'll have a chat to flatter her
Give her two compliments - back-to-back! - Like Tabatha!
I'm your secret admirer, I'm back to ravish ya!
So strong is your fight? - But you're no match for Dracula!
Prolonging her plight - as I go back - to stabbin' her!
Dismember her limbs! - Simple as that! Cadaver her!
Zoom in with the lens! - Then pan back - the camera!
Stand back! - Cause here comes your man Jack! - So Pamela!
[Verse 3:]
Jsem závislej na dušení a lámání týhle malý
holky
Její krk je jako pixie stick! Zvrhlí vyznavači ďábla dostanou pořádnou nakládačku, jsem vzadu!
Skrz zadní vrátka, proklouzl jsem dírou
Nechávám tu mrtvolu odkapat, pohřebák lásky -
seslán ze shora
Z donucení jsem se o ně postaral -
Lakomec se ze mě stal!
Dělám tohle přes čtvrt století, už vůbec nic
necítím!
Zdá se mi to, nebo je to skutečný? Někdo mě štípněte do hýždí!
Nadešel čas - svázat jí, musím si sehnat
žebřík
Mám dost těch keců, nahoru k oknu vylezu,
podívám se na ní
Vlezu potichu dovnitř a zničím její mozkovou hmotu
a trošku jí pomlátim pálkou!
A teď mě napadlo! - Že z ní vlastně nic
nezbude!
Ale ještě předtím než to udělám! - Musím s ní pokecat
Říct jí pár komplimentů - hned za sebou! - Jako
Tabatha!
Potají tě obdivuji, vrátil jsem se abych tě znásilnil!
Tak silný je tvůj boj? Ale proti Drákulovi nemáš
šanci!
Abych prodloužil její utrpení - vracím se zpět - pobodat
jí!
Oddělím končetiny od těla! - Až takhle je to jednoduchý!
Udělám z ní mrtvolu!
[Chorus]

Text přidala Radu_ska

Video přidal StanMitchell

Překlad přidal postevak

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Relapse: Refill

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.