Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Greatest - text, překlad

playlist

[Intro]
Motherfuckers talkin' crazy (Yeah)
Sayin’ I should quit (Ah)
I fuckin' tell 'em make me (Bitch)
Eat a fuckin’ dick (Yeah)
I'm feelin' like the greatest (Woo!)
On the beat who ever did it
Mike WiLL the one who made it
It's Shady on the lyrics

[Verse 1]
I'm somewhat outlandish they say
You say we're cut from the same cloth
But I guess you fabricate, eh?
You better bring more men than the Latter Day Saints
Manic states, Stephen Paddock with automatic stay sprayin'
At anything that may stand in they way
As I stand at the bay window with a hand grenade
And a trey eight, at the Mandalay Bay
Common sense, I'm a dollar short and a day late
James Holmes at the Saturday Batman matinee
Must have missed my CAT scan that day (yeah!)
I just threw a Tampax at Dre
Trashcan, Tascam and ashtray
I’m turning back to a madman, can’t take
Anymore but I try to get away from the anger and rage
My basal ganglia's an A to the K
Get your ass sprayed like bidets
Breakin’ your legs eight different ways, ankle to waist
You chumps don't even know how to do somethin'
To give goosebumps a day when you say
That somethin' you wrote gave someone a lump in their throat
Or you had them choked up, you’d be yankin' my chain (Ayy)
Feelin' like I'm headed for the padded cell, the
Bar for me what I rap isn't fair but
Guess that's the standard I'm held to
But if somethin' like that doesn't tell ya
You set a mark too high when platinum sales are
Looked at as a failure (Yeah)
Then you better take it back to The Shelter and Hamburger Helper
'Cause damn it I'm still the—

[Chorus]
Greatest in the world, greatest in the world, greatest in the world
No lie, I might be
The best to ever do it, the best to ever do it, the best to ever do it
I feel like the greatest
Woke up to honkies sounding like me
Never be as good, never be as good
Packing up wife-beaters, white t-shirts, white
But I'm the greatest

[Verse 2]
So you sold 10 million albums, eh? (What?)
Only problem is, you put out 10 million albums, eh? (Haha)
Wait, what was I just about to say?
Oh yeah, let me get this out the way
I know there's people that are pissed about the way
I mispronounced a name, "DIE ANTWOORD!"
Fuck, I still can't say this shit, but how quickly they forget
Who the fuck I was now Ninja try to duck my slugs
You let ya girl get fucked by Muggs
I'd like to give a shout to Cypress (Woo!)
This can't be real, you dissed me and I was just tryin' to
Give you a shout—now get the fuck out my rhyme book!
No more shiners, already too much time tokin' rappers
I hear you talkin' shit, I'm just too big to respond to it
God forbid I forget, go and jump out the window
Somebody better child-proof it
'Cause if I lose it we can rewind to some old Ja Rule shit
And I can remind motherfuckers how I do shit
You don't got the tools I got in my toolkit (Bitch!)
I bullshit you not, y'all fools just forgot
That I'm so fuckin' awful with the thoughts
And when I'm hostile and impossible to stop
So you can call it a nostril 'cause it's-snot gonna ever
I'll never let up on the pedal, might as well get the mop
'Cause I'm wipin' up everyone in this genre
'Cause on the mic I feel like I'm the—

[Chorus]
Greatest in the world, greatest in the world, greatest in the world
No lie, I might be
The best to ever do it, the best to ever do it, the best to ever do it
I feel like the greatest
Woke up to honkies sounding like me
Never be as good, never be as good
Packing up wife-beaters, white t-shirts, white
But I'm the greatest

[Verse 3]
Oh yeah, and one more thing I want to mention (What?)
Is you're one dimension
I'm a monkey wrench and I can flunk detention
I love contentions, so welcome to the gun convention
Muscles flexin', gotta strut like a front suspension
And you just stuck the key up in the ignition
And gave me enough gas to flood my engine (Yeah)
Psychopath, Michael's Jack's blowin' up like a raft
I should slap Vlad with a ISIS flag
Bet you I come back twice as bad (Uh)
Revival didn't go viral!
Denaun and Royce tell me that I should take the high road
Fuck that, I'm finna hit back
'Til I run out of gunpowder and split the scene
Hold the mic similar to pistol, squeeze
And I shoot from the hip when I grip them things
And my lips are the clips got the cig lit like it's nicotine
Trigger me and Slim gets mean (Prr!)
Bars are like bullets when I spit them schemes
That's why I call the motherfuckers M16s (woo!)
Float like a butterfly, I'm gonna sting like a bee
You ain't harmin' a thing
I hit a ding hard as I'm gonna swing
I'm gonna need to put my arm in a sling
But like a wedding band
You gotta be diamond to even climb in the ring
Anomaly, I'm Muhammad Ali
'Cause I know one day I'm gonna be the—

[Chorus]
Greatest in the world, greatest in the world, greatest in the world
No lie, I might be
The best to ever do it, the best to ever do it, the best to ever do it
I feel like the greatest
Woke up to honkies sounding like me
Never be as good, never be as good
Packing up wife-beaters, white t-shirts, white
But I'm the greatest

Text přidala Natt_y23

Text opravil StanMitchell

Video přidal StanMitchell

[Intro]
Zmrdi kecaj nesmysly (Jo)
Říkaj že bych měl skončit (Ah)
Já jim kurva řikám ať mě donutí (Děvko)
Vyhul zkurvený péro (Jo)
Cejtim se jako ten největší (Woo!)
Který kdy byl na beatu
Mike WiLL ten, co ho udělal
Tohle je Shady na textu

[Verš 1]
Jsem nějakej divnej, říkali
Říkáš že jsme ze stejného oblečení
Ale já myslím že lžeš, eh?
Radši vezmi víc chlapů než co je v Církvy Ježíše Krista
Manické stádium, Stephen Paddock s automatem střílející
na cokoliv co stojí v cestě
Stojím v okně s ručním granátem
A kontroluju, v Mandalay Bay
Selský rozum, jsem nepřipravenej a jdu pozdě
James Holmes na sobotním představení Batmana
Ten den jsem musel vynechat svoje CT (jo!)
Právě jsem hodil Tampax na Dree
Odpadkový koš, Tascam a popelník
Měním se zpátky na šílence, už to nemůžu vydržet ale snažím se zbavit zlosti a vzteku
Moje bazální ganglia je A až K
Postříkám ti zadek jako bidet
Zlomim ti nohy na osm různejch způsobů, kotník k pasu
Vy volové ani nevíte jak něco udělat
Dát husí kůži v den kdy jsi řekl
to něco co jsi napsal dalo někomu pocit kusu v krku
Nebo jsi je přiškrtil, budeš honit můj řetěz (Ayy)
Cejtim se jako bych mířil do blázince
Hranice pro mně když rapuju není fér
Myslím že je to standard kterého se držím
Ale pokud ti něco jako to neřekne že jsi nasadil laťku příliš vysoko když se na platinový prodeje hledí jako neúspěch (jo)
Tak by jses radši měl vrátit do Shelteru a k Hamburger Helper
Protože k čertu s tim, pořád jsem ten—

[Refrén]
Největší na světě, největší na světě, největší na světě
Nelžu, možná jsem
Ten nejlepší co to kdy dělal, ten nejlepší co to kdy dělal, ten nejlepší co to kdy dělal
Cítím se jako ten největší
Vzbudil jsem se k bělochům znějícím jako já
Nikdy nebudeš tak dobrej, nikdy nebudeš tak dobrej
Balím si nátělníky, bílý trička, bílou
Ale já jsem ten největší

[Verš 2]
Takže tys prodal 10 milionů alb, eh? (co?)
Jedinej problém je, žes vydal 10 milionů alb, eh? (Haha)
Počkat, co jsem se to chystal říct?
No jo, nech mě tohle dát z cesty
Vím že jsou tu lidi který sere jak vyslovuju "DIE ANTWOORD!"
Kurva, pořád tu sračku neumím říct, ale jak rychle zapomenou
Kdo jsem kurva byl, teď Ninjo snaž se skrčit před mými výstřely
Nechal jsi svoji holku ošukat od Muggse
Rád bych pozdravil (Woo!)
Tohle nemůže být pravda, ty jsi mě dissil a já se tě jen snažil pozdravit, teď kurva vypadni z mýho rhyme booku
Už žádné rany, už je moc rapperů co kradou čas
Slyšim tě kecat sračky, jsem jenom moc velkej na to abych na ně odpovídal
Bože zakaž abych zapomněl, běž a vyskoč z okna
Někdo tomu radši dejte dětskou ochranu
Protože pokud na to zapomenu, můžeme se vrátit k nějakejm starejm Ja Rule sračkám
A můžu zmrdům připomenout jak to dělám
Tys nedostal nářadí, já mám kufřík s nářadím (děvko!)
Vy blázni jste zapomněli že jsem tak zkurveně nechutnej s myšlenkama
A když jsem znepřátelenej, je nemožný to zastavit
Takže tomu můžeš říkat nosní dírka 'protože to je sopel
Nikdy nezdvihnu nohy z pedálu, možná bych si taky měl pořídit mop
'Protože já utřu každýho v tomhle žánru
Protože za mikrofonem se cejtim jako bych byl ten—

[Refrén]
Největší na světě, největší na světě, největší na světě
Nelžu, možná jsem
Ten nejlepší co to kdy dělal, ten nejlepší co to kdy dělal, ten nejlepší co to kdy dělal
Cítím se jako ten největší
Vzbudil jsem se k bělochům znějícím jako já
Nikdy nebudeš tak dobrej, nikdy nebudeš tak dobrej
Balím si nátělníky, bílý trička, bílou
Ale já jsem ten největší

[Verš 3]
No jo, a ještě jedna věc co chci zmínit (co?)
Je že jste jedna dimenze
Jsem francouzák a můžu zadržet
Miluju spory, takže vítej na kongresu zbraní
Svaly se natahují, mám podporu jako přední pérování
A ty jsi právě strčil klíč do zapalování
A dal mi dostatek paliva do mýho motoru (jo)
Psychopat, Michael Jack se zapaluje jako vor
Měl bych plácnout Vlada s ISIS vlajkou
Vsadím se že se vrátim dvakrát tak zlej (Uh)
Revival se nestalo virálním!
Denaun a Royce mi řekli že mám vyrazit na dálnici
Seru na to, vrátím se zpátky
'až mi dojde střelnej prach a rozdělím scénu
Podržím mikrofon podobný pistoli, zmáčknu
A zběsile vystřelím když ho držím
A moje rty jsou zásobníky, mám zapálenou cigaretu jakoby to byl nikotin
Naser mě a Slim bude zlej (Prr!)
Řádky jsou jako kulky když plivu ta schémata
Proto říkám těm zmrdům M16ky (woo!)
Letím jako motýl, budu bodat jako vosa
Ty ničemu neublížíš
Zazvoním na zvonec tak silně jako bych do něj praštil
Budu si muset dát ruku do sádry
Ale jako kapela na svatbě
Musíš být diamant aby jsi přelezl přes prstýnek
Anomálie, Jsem Muhammad Ali
'Protože jsem věděl že jednoho dne budu—

[Refrén]
Největší na světě, největší na světě, největší na světě
Nelžu, možná jsem
Ten nejlepší co to kdy dělal, ten nejlepší co to kdy dělal, ten nejlepší co to kdy dělal
Cítím se jako ten největší
Vzbudil jsem se k bělochům znějícím jako já
Nikdy nebudeš tak dobrej, nikdy nebudeš tak dobrej
Balím si nátělníky, bílý trička, bílou
Ale já jsem ten největší

Překlad přidal StanMitchell

Překlad opravil StanMitchell


Kamikaze

Eminem texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.