Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Detroit vs. Everybody (ft. Dej Loaf, Royce Da.. - text, překlad


[Hook: Dej Loaf]
Tell 'em if they want it, they can come get that (static)
I swear I love my city, I just want a little (static)
See me, they salute me, they ain't ready for that (static)
Detroit vs. Everybody

[Verse: Royce Da 5'9"]
I took a bite out the rotten apple by the poison tree
All these females need to email to make noise
And I think it's changin' a lot, he fuck with my authority
Then he shall see shells, but not by the seashore
If he gang bangin' or not
It's simple as the alphabet
He F with me, that G shall surely see
He definitely is 'bout it, it's retail fraud, he's weak
The honest gesture, the trigger finger 'round the diamond tester, we tail flaw with heat
The same soldier, it's me, myself and I
Ridin' 'round shootin' my biopic and my autobiography
Range Rover, this ain't the squash beef state
You thinkin' makeup, we thinkin' Lark Voorhies face
The twin Eagle's, an Aries coupe, might as well ride by in an ambulance
My parachute like skydivin' in Hammer pants
So call it siblin' rivalry
Take his life, call it the unforgivable robbery
A wise man told me that holdin' a grudge is like
Lettin' somebody just live inside of your head rent free
(Real talk) I don't got time to evict these clowns
Y'all niggas been bitches, that's none of my business, but I don't sip tea
(That's Nickel) Ride around his block
All he knows is pitfalls, that's why he's always climbin' out his drop
(I got a question) Do you wanna ride or die?
Welcome to Detroit, mothafucka

[Verse 2: Big Sean]
Boy I need no halves and halves, I want the game in entirety
100 percent cut, no stitches required
Welcome to Detroit where if you get that promotion
Don't worry, man them bullets will still be at your ass firin'
I still call it safe, I would suck if I was umpirin'
Boy I hit the beat I just treat that shit like a diary
I'm offended if you hear my new shit and you ain't rewindin' me
Self made, I never needed your bail or a wire, see
I'm never callin' collect, I call to collect
My homie wanted a Chevy so I put my dog in the vet
Plus I'm so loyal that that paper, boy, is all that I fetch
Got the ball in my hand and the ball in the net
Bitch I'm the D, can't no offense dunk on me
I'm Mr. Big Shot, these hoes get drunk off me
I'm overrespected, my mama gated community's overprotected
So futuristic, I'm already over my next bitch
Reminiscin' on listenin' to 50 fifty times a day
Back when tenth grade was like fifty days away
Tryna get paid fifty ways a day
Used to put fifty on the layaway, now my closet fifty shades of grey
Twenty six and I done lived a lifetime a few times
From futons to Grey Poupons
In church tryna get a little savings, yeah coupons
I spit that A1 every day, I'm hittin' new primes
Now the stakes high, niggas surprised at the new lines
Or takin' down my number like "you still ain't got a new line?"
Nah it's the same, we've been laborin' for years
I know it took way longer than nine months, but fuck it, it's all in due time
I turned a blunt to a roach with dreams of bein' a Beatle though
Don't want to, I need to, gotta learn to keep it cerebral
When you come up in a place where everyone got a piece but ain't peaceful
This is just part one, wait 'til the sequel

[Hook: Dej Loaf]

[Verse 3: Danny Brown]
Comin' from them streets where they thirsty, starvin' to eat
Just a step away from felon, that's why they call it the D
On your bleeder, ho, reason for all of this honesty
Honestly no honor roll, but honored up in these streets
Cause I'm a Linwood nigga, them young niggas say
Put a stack on your head, you'll bleed a lake on Grand River
And to think y'all hood harder then I might beg to differ
Know some killers pull the trigger for a Swisher and Molly
In a blink I'll hit your kisser, bet you ass ain't rememberin'
They say my city's tougher than two fat bitches scissoring
So nigga I'm a veteran, retire my letterman
I had K's in front ya school, but I ain't go to Kettering
Cough up a lung, 313 where I'm from
Xan got me cross eyed like Bernstein’s son
And these niggas try to copy but I hold on this time
It's us vs. them, Detroit vs Everybody

[Verse 4: Eminem]
Lately it seems as if it's me against the world
Like it was before my life became a movie
And they used to use my mothafuckin' trailer to tease me with
But I flipped that script like AB filler
Painkillers to pop that lid off that safety seal
It made me feel amazing, made me celebrate me
And if I may reiterate, I ain't even need a script
I ain't bein' conceited
But I made it to radio, eat a dick
I still never ABC the shit
Mainstream appeal and the skill is what made me iller
Since before they called Jay Dee Dilla
I was daydreamin' one day I would be the shit
And if I ever end up escapin' the streets I swear that I would stay here
Still in it, I'm crazy, I'll always be real
Don't make me steal an 18 wheeler
Break all of my friends out of here and take 'em straight to the Mercedes dealer
Peel off back to the same block that we came from, on a rampage
You crazy for me to flip
What's makin' you think I need a switch? Cause I'm Adrian Peterson
When he's raging and heated and on the way to go beat his kid
On the track I spank like he just did
(DETROIT!) I can't never leave this bitch
Sick of bein' treated like me and shit
But Jesus, I can just see why people quit callin' me to do features
And them cyphers on BET cause if I wasn't me
I probably wouldn't want to play with me neither, shit
Seems to be reachin' this fever pitch
180 degrees in here trying to wait for the cedar chips
MCs just bit off more than they can chew like a face full of Swedish Fish
Or Lorena with two penises
Hateful ingeniousness, this inconvenience
And for the record, you won't want this kind of static in your life
When I'm makin' you cling to it
They consider tryna reinsulate yah when it's maybe in for another crazy winter
It's so cold in the D, it is as days begin to tick away
But ain't this what really made me into the angry bitter blonde
Sick of bein' underdog
Don't make me unleash this shit, release this Pit
May even seem as if
I'm yankin' your chain a bit or maybe the way in which I'm sayin' shit
Is playin' with your relation, changin' it
It's still the same and Shady's still a lady killer
Since the day I went insane and attacked the baby sitter
With a potato peeler and mushed her face into the entertainment center
It's like another plane just entered into Ukraine again
The Bermuda Triangle and attempted to make a safe descent
Awaiting anyone who ain't affiliated, it could be danger
Did you make arrangements with the gangsters 'fore you came here?
And if they mention us

[Hook: Dej Loaf]

[Outro: Trick Trick]
What up dawg, it's the godfather Trick Trick. You either ridin' with us or gettin' rolled on. That means Detroit vs. Everybody! Hey Em let me get that instrumental take it down to the hood, let the little homies get this remix crackin'. Detroit! Okay!

Text přidal JanCica

Text opravil Kwyjibo

Video přidal JanCica

Řekni jim, že jestli to chtěj, tak že si pro to pořád můžou přijít,
Přísahám, miluju své město, chci jenom trochu stálosti,
Vidíš mě, oni mě zdraví, ještě na to pořád nejsou připraveni,
Detroit proti všem

(Royce Da 5'9")
Kousl jsem si shnilého jablka z otráveného stromu,
Všechny ty ženy potřebují psát emaily, aby udělaly nějaký povyk,
A já si myslím, že se to tu hodně mění, zahrává si s mou autoritou,
Pak by měl vidět skořápky (náboje), ale ne na pobřeží,
Ať už provozuje gang bang, či ne,
Je to jednoduché jako abeceda,
Z-ahrává si se mnou, ten D-ebil to určitě ví,
Určitě je do toho celý žhavý, je prodejný, je slaboch,
Mé upřímné gesto, prst na spoušti kolem vyskládaných diamantů,
Se zapálením sledujeme jeho chyby,
Stejný voják, jsem to já, jen já sám se sebou,
Kroužím kolem natočení svého životopisného filmu a autobiografie,
Range Rover, tahle země neni pro slabý,
Myslíš na makeup, my na tvář Larka Voorhiese,
Eaglovi dvojčata, Arieho coupé, mohl se klidně taky svést ambulancí,
Můj padák je jako skydiving v okovaných kalhotách,
Tak tomu říkej příbuzenská soutěživost,
Přijmi tenhle život, nazvi jej neodpustitelnou krádeží,
Nějaký chytrý muž mi řekl, že mít zášť je jako,
Nechat někoho zadarmo žít uvnitř tvojí hlavy,
(Normální řeč) Nemam čas na to, starat se o ty šašky,
Vy, negři, ste byli pěkný svině, nic mi do toho není,
ale není to můj šálek čaje,
(to byl Nickel) Projíždím se jeho čtvrtí,
Vše, co zná, jsou jen nástrahy, to je proč se pořád snaží vyhrabat se ze svejch drog,
(Mám otázku) Chceš se vézt nebo chcípnout?
Vítej v Detroitu, zasranče

(Big Sean)
Chlapče, nepotřebuju poloviny a poloviny, chci tu hru v jednom kuse,
Stoprocentní řez, žádný stehy okolo nepovoluju,
Vítej v Detroitu, kde jsi už dostal tu podporu,
Neboj se, chlape, tady po tobě ty kulky budou lítat v jednom kuse,
Pořád tomu říkam bezpečí, byl bych k ničemu, kdybych to odsuzoval,
Chlapče, pustil jsem beat, mluvim do toho, jako by to byl muj deník,
Budu uraženej, jestli si to doposlechneš a nepustíš si to znova,
Udělal jsem to sám, nikdy jsem nepotřeboval vaši kauci nebo pomoc, vidíš,
Nikdy nesvolávám sbírku, to já volám, abych vybíral,
Muj kámoš chtěl Chevrolet, takže sem dal svýho psa na veterinu,
Plus jsem tak věrný, že ten papír, chlapče, je všechno, pro co si dojdu,
Držim svý koule v ruce a koule na netu,
Svině, jsem D, do mě se nemůžeš jen tak navážet,
Jsem Mr. Big Shot, ti vidláci ze se mě musí jít vyspat,
Jsem vysoce respektovaný, moje máma byla hlídačem čtvrti,
Tak nadčasový, už jsem se přenesl přes svou další děvku,
Vzpomínám na poslouchání 50 Centa padesátkrát denně,
Prvák je ohlédnutím jen něco jako 50 dní daleko,
Zkoušel sem si za den 50x něco vydělat,
Dal jsem si na účet 50 dolarů, teď mám ve skříní 50 odstínů šedi,
Je mi 26 a už sem několikrát prožil celý život,
Od futonů ke Grey Poupons,
V kostele jsem se zkoušel trochu spasit, jo, kupony,
Každej den ze sebe vychrlim A1, dosahuju na nový mety,
Teďka je sázka vysoká, negři jsou překvapení z nových veršů,
Nebo vystoupim se svym číslem něco jako "pořád nemáš nový texty?"
Eh, je to to samý, zkoušíme to skládat už roky,
Vím, že je to o hodně víc než 9 měsíců, ale nasrat, obojí je dostatečný čas,
Myslim, že jsem obrátil tupýho švába na snění o tom, že jednou bude broukem,
Nechci to, potřebuju to, potřebuje se naučit to udržovat na úrovni,
Když se dostaneš na místo, ze kterýho má každej kousek, ale dohromady není nic,
Tohle je jen první část, počkejte si na pokračování

(Danny Brown)
Pocházím z ulic, kde se žízní, není co jíst,
Jen krůček od kriminálu, proto tomu říkají "D",
Kvůli tvýmu blahobytu, oh, důvod týhle upřímnosti,
Vlastně není žádná tabule cti, ale stejně se to v ulicích ctí,
Protože jsem Lingwood negr, to říkají mladí negři,
Nech si dávku projít hlavou, vykrvácíš celé jezero na Grand River,
A myslet si, že děláte pro čtvrť víc, než bych od vás já mohl kdy žádat,
Od Swisher k Molly znám tolik vrahů, co už to zmáčkli,
V okamžiku vám dam na hubu, vsadim se, že si tvá prdel ten výprask už nepamatuje,
Říkají, že je to město drsnější než dvě tlustý kurvy, co se třou píčama,
Takže negře, já sem tu veterán, odešel mi zpravodaj,
Mam drogy u tebe před školou, ale nebudu je prodávat,
Xan se mnou zkřížil oči, jako Bernsteinovo syn,
A ti negři mě zkouší napodobit, ale teďka se zatim držim,
Je to my proti nim, Detroit proti všem

Nakonec to vypadá, jako že to jsem já proti celýmu světu,
Jako to bylo předtim, než se můj život stal filmem,
A oni mě provokovali mym zasranym přívěsem,
Ale já sem ten scénář obrátil jako plnivo AB,
Odhazuju bezpečnostní uzávěr víčka léků proti bolesti,
Díky tomu sem se cítíl úžasně, donutilo mi to oslavovat sám sebe,
A kdybych to mohl opakovat, už bych nepotřeboval ani scénář,
Tohle není nadutost,
Protože jsem to dotáh' do rádia, naserte si,
Pořád si na tej sračce pořád nezakládam,
Mainstreamovej vzhled a schopnosti se mi hnusí,
Ještě předtím, než začali říkat Jay Deeovi Dilla,
Jsem snil o tom, že tohle jednoho dne dokážu,
A kdybych pořád nemusel utíkat z ulic, přísahám, že bych tu zůstal,
Pořád to v sobě mám, je to bláznivý, pořád budu opravdovej,
Nenuťte mě krást nějaký 18 kolový auto,
Vezmu všechny svý komáše odsud a vezmu je přímo k prodejci Mercedesů,
Vrátim se znova do stejný čtvrti, kde jsme vyrůstali, běsnili,
Seš moc šílenej na to, abych se na tebe otočil,
Proč si myslíš, že potřebuju změnu? Vždyť jsem Adrian Peterson,
Když je nasranej a sjetej a chce jít mlátit svý děti,
Na svej hudbě plácam, jako to dělával on,
(Detroit!) Nikdy bych nedokázal tuhle děvku opustit,
Už mě nebaví, jak se se mnou zacházelo jako s hovnem,
Ale Ježiši, teď jen pořád vidím, jak mi lidí volaj', abych s nima nazpíval písničku,
A jejich šifry na BET způsobují, že kdybych nebyl sám sebou,
Tak bych se sebou taky nechtěl hrát, kurva,
Zdá se, že dosahuju vrcholu horečky,
Je tu 180 stupňů, zkoušim tu čekat na sejrový křupky,
MC si ukousli větší sousto, než dokážou sníst, jako huba plná Swedish Fish,
Nebo Lorena s dvouma penisama,
Nenávistná závist, tahle obtíž,
A jen tak mimochodem, vy byste takovejhle stálej život nechtěli,
Jen vás nutím na tom lpět,
Jejich úvahy zkouší tě zkouší znovu odloučit, možná až do další šílený zimy,
V Detroitu je tak chladno, jako kdyby se dny vysávaly pryč,
Ale není tohle to, díky čemu sem se zakoukal do tý nasraný zahořklý blondýny?
Už mě nebaví bejt vyděděnec,
Nenuťte mě vypustit tuhle věc, vypustit tohohle pitbulla,
Mohlo by to vypadat jako,
Že si trham vaše řetězy, nebo možná ten způsob, jakym tohle řikam,
Si hraje s vašimi vztahy, změním to,
Jsem pořád stejnej a Shady je pořád zabiják dam,
Už od tý doby, co mi jeblo a napadl sem dětskou chůvu,
Loupákem na brambory a oškrábal ji tvář až na centrum vědění,
Je to jako by další letadlo znova vletělo nad Ukrajinu,
Bermudský trojúhelník a pokus o bezpečný sestup,
Nečekam na nikoho, kdo by toho nebyl schopnej, může to bejt nebezpečný,
Domlouval sis někdy něco s gangsterama, než si se sem dostal?
Jestli jo, tak nás určitě zmínili

Jak je, kámo, tady kmotr Trick Trick. Buď jedeš s náma, nebo tě převálcujem. To znamená Detriot proti všem! Hey, Emineme, nech mě vzít tenhle beat do naší čtvrti, ať si tam ty malí negři udělaj remix. Detroit! Okay!

Překlad přidal Matras

Překlad opravil Matras

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.