Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Back on Love - text, překlad

playlist

I am so confused
I don't know what's up or down
Should I leave or stick around?
Am I lost or am I found?

He's throwin' wisdom like a poet
Throwin' tantrums like a child
But when he holds my hand
My pulse runs red and wild
I was a fighter for my freedom
Now a fool for his touch
He is a nightcap, a bunch buzz, and I'm a lush

(Chorus)
Next to the nightstand I'm taking every pill he's got
My head, my heart, my throat, my lungs
My stomach all in a knot
I swore off suitors and the never-ending, needless drugs
I learned my lesson and I thought, "Yeah, I've had enough"
But I'm back on love
Back on love

And I'm losing time, losing weight
I'm a loser for this man
I've been lost since our first date

He is a tight-rope talker, I can't balance at all
He says it's fascinating watching me tip-toe and crawl
He says my ex-boyfriend's boring, he says the moon is the sun
He says anxiety can be the source of lots of fun
My best friend made a list of ways his love is off-track
But I don't give a shit, and I refuse to call that bitch back

He might be messin' in New York
He might be messin' with my head
But I'll do anything to keep him messin' in my bed

(Chorus)

I've got witches wavin' in my windows
Sky high, I cry, and swear to quit
I've got witches wavin' in my windows
Sky high, I cry, and swear to quit
I've got witches wavin' in my windows
Sky high, I cry, and swear to quit
He calls me up
He calls me "moonlight"
I'm pulling up to Pacsam for one more hit

(Chorus)

Back on love
Back on love

Text přidala ellie1807

Video přidala ellie1807

Jsem tak zmatená
Nevím, kde je nahorě nebo dole
Mám se vzdát, nebo se držet kolem?
Co jsem ztratila nebo jsem našla?

On hází moudrosti jako básník
Hází záchvaty vzteku jako malé dítě
Ale když drží se mě za ruku
Můj puls běží červená a je volný divoký
Byla jsem bojovník za mou svobodu
Nyní jsem blázen jeho doteku
On je noční sklenička, spousta vzrušení, a jsem opilá

(Sbor)
Vedle nočního stolku beru každou pilulku, co má
Moje hlava, srdce, hrdlo, moje plíce
Můj žaludek vše je v uzlu
Přísahala jsem neštastně nápadníkům a nekonečným zbytečným drogám
naučila jsem se lekci a myslela jsem si: "Jo, měla jsem dost"
Ale jsem zpět na lásce
Zpět na lásce

A já ztrácím čas, hubnutí
Jsem ztroskotanec pro tohoto muže
Byla jsem ztracena od naší první schůzky

On je omezený zavázaný mluvka, nemohu balancovat při tom všem
Říká, že je to fascinující pozorovat mou chůzi po špičkách a plazení
Říká, že můj bývalý přítel je nudný, on říká, že Měsíc je slunce
Říká, že úzkost může být zdrojem spousty zábavy
Můj nejlepší přítel dělal seznam směrů jeho lásky je to konečná-trať
Ale já neudělala ani hovno, a odmítám říkat, že kurva je zpět

Mohl by udělat nepořádek v New Yorku
Mohl by udělat nepořádek s mojí hlavou
Ale já udělám cokoliv, abych udržela jeho nepořádek v mé posteli

(sbor)
Mám čarodějnici mává v mých oknech
Vysoká obloha, brečím, a přísahám že skončím
Mám čarodějnici mává v mých oknech
Vysoká obloha, brečím, a přísahám že skončím
Mám čarodějnici mává v mých oknech
Vysoká obloha, brečím, a přísahám že skončím
On mě přivolá
Říká mi "měsíční svit"
Jsem opřena o komodu pro další hit

(sbor)

Zpět na lásce
Zpět na lásce

Překlad přidala ellie1807

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.