Kecárna Playlisty
Reklama

I Don't Belong Here - text, překlad

playlist Playlist
thank god I finally know
this ship is out of control
thank god I have the balls to leave it to the sea
got my lifeboat well prepared
I'm gonna breath virgin air
I'm gonna smell the scent
of a new island
Díky Bohu, Konečně vím, že tahle loď je mimo kontrolu
Díky Bohu, konečně mám koule na to , abych to nechal moři.
Mám svůj záchranný člun dobře připraven.
Budu dýchat panenský vzduch
Budu čichat vůni nového ostrova.
It's already said already done
I know I owe you nothing
everything is said and done
I just can't stay here
It's already said already done
I know I owe you nothing
everything is said and done
I don't belong here
To už bylo řečeno, již hotovo.
Vím, že ti nic nedlužím
Všechno je již řečeno, již uděláno
Prostě tu nemůžu zustat
To už bylo řečeno, již hotovo.
Vím, že ti nic nedlužím
Všechno je již řečeno, již uděláno
Nepatřím sem.
I've got the wind at my back
the sun upon my face
the wings of my belief
carry me to the stars
I wanna spend my days
in a place without any memories
where the wounds of experience
can find a chance to heal
Mám vítr v zádech
slunce nad tváří
Křídla mé víry
mě přivedou ke hvězdám.
Chci strávit své dny
na místě bez jakýchkoli vzpomínek
kde rány zkušeností
najdou šanci k vyléčení.
It's already said already done
I know I owe you nothing
everything is said and done
I just can't stay here
It's already said already done
I know I owe you nothing
everything is said and done
I don't belong here
To už bylo řečeno, již hotovo.
Vím, že ti nic nedlužím
Všechno je již řečeno, již uděláno
Prostě tu nemůžu zustat
To už bylo řečeno, již hotovo.
Vím, že ti nic nedlužím
Všechno je již řečeno, již uděláno
Nepatřím sem.
and I, I won't need you tomorrow
like you don't care today
we'd well in constant sorrow
sorrow is the name
of your game
I don't belong here
God, I don't belong here
It's already said already done
I know I owe you nothing
everything is said and done
I just can't stay here
It's already said already done
I know I owe you nothing
everything is said and done
God, I don't belong here
A já, já tě nebudu zítra potřebovat
stejně jako ty se dnes nezajímáš.
Byli bycom v neustálem smutku,
smutek je jméno
té tvojí hry.
Nepatřím sem
Bože, nepatřím sem
To už bylo řečeno, již hotovo.
Vím, že ti nic nedlužím
Všechno je již řečeno, již uděláno
Prostě tu nemůžu zustat
To už bylo řečeno, již hotovo.
Vím, že ti nic nedlužím
Všechno je již řečeno, již uděláno
Bože, nepatřím sem
It's already said already done
I know I owe you nothing
everything is said and done
I just can't stay here
It's already said already done
I know I owe you nothing
everything is said and done
God, I don't belong here
God, I don't belong here
I don't belong here
To už bylo řečeno, již hotovo.
Vím, že ti nic nedlužím
Všechno je již řečeno, již uděláno
Prostě tu nemůžu zustat
To už bylo řečeno, již hotovo.
Vím, že ti nic nedlužím
Všechno je již řečeno, již uděláno
Bože, nepatřím sem
Bože, nepatřím sem
Nepatřím sem

Text přidala Boo_Boo

Video přidala Boo_Boo

Překlad přidala domiplayer

Překlad opravil LimeCZ

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Phoenix (Deluxe Version)

Reklama

Emil Bulls texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.