Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

I Am The Monster - text, překlad

playlist

In this dark and lonely place
I feel like I've fallen from grace
The outsider for a lifetime hiding from their vicious eyes
The lights are out but I am in
The ice is melting on my skin
The cold winds blow deep into my dreams freezing all that's left of me
I've always felt this misery
I guess something is broken deep inside of me
And I am feeling so alone
I'm afraid I will never find my healing

I've lost my way
I've lost my light
I've lost the stars inside my night
I've lost the things that I've been dreamin' - dreamin' of
Oh here they come with forks and fire
My destruction they desire
"Monster! Monster!" they are screaming like they've finally found their cure
They take me, torture and beat me
All they wanna do is bury me
And get rid of what they fear, 'cause I am the monster!
I've always felt this miisery
I guess something is broken deep insieme of me
And I am feeling all alone
I'm afraid I will never find my healing

I've lost my way
I've lost my light
I've lost the stars inside my night
I've lost the things that I've been dreamin' - dreamin' of
Just a single day - one more single day
Inside this cage and I'll fade away
I've lost my way
I've lost my light
I've lost the stars inside my night
(Je vis parce que je rève//Je suis le monstre)

I've lost my way
I've lost my light
I've lost the stars inside my night
I've lost the things that I've been dreamin' - dreamin' of
Just a single day - one more single day
Inside this cage and I'll fade away
I've lost my way
I've lost my light
I've lost the stars inside my night

Text přidala freeze

Video přidala freeze

V temnotě na opuštěném místě
cítím se jako bych upadl do nemilosti
pryč od času života, skrytý před jeho krutýma očima
Světlo je pryč, ale já jsem tu
Led se rozpouští na mé kůži
chladné větry foukají hluboko v mých snech
Tohle všechno ve mě zbývá
Vždycky jsem cítil tuhle mizerii
Hádám že se ve mě neco zlomilo
cítím se tak sám
bojím se že nikdy nenaleznu lék

Ztratil jsem cestu
Ztratil jsem světlo
Ztratil jsem hvězdy v noci
Ztratil jsem věci o kterých jsem snil - sní
Ach, tady jsou s vidlemi a pochodněmi
touží po mé skáze
''Zrůdo, zrůdo!'' kříčí, jako kdyby konečně našli lék
chytli mě, mučili a bili mě
Chtěli mě upálit
chtěli se zbavit svého strachu, protože 'já jsem zrůda!'
Vždycky jsem cítil tuhle mizerii
Hádám že se ve mě neco zlomilo
cítím se tak sám
bojím se že nikdy nenaleznu lék

Ztratil jsem cestu
Ztratil jsem světlo
Ztratil jsem hvězdy v noci
Ztratil jsem věci o kterých jsem snil - sní
Jen jediný den - jeden z mnoha
uvnitř téhle jeskyně se ztrácím
Ztratil jsem cestu
Ztratil jsem světlo
Ztratil jsem hvězdy v noci

Ztratil jsem cestu
Ztratil jsem světlo
Ztratil jsem hvězdy v noci
Ztratil jsem věci o kterých jsem snil - sní
Jen jediný den - jeden z mnoha
uvnitř téhle jeskyně se ztrácím
Ztratil jsem cestu
Ztratil jsem světlo
Ztratil jsem hvězdy v noci

Překlad přidala BlindLady

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.