Playlisty Kecárna
Reklama

ljubavi moja - text, překlad

Ukaž píseň na Facebook

Ljubavi mojaLásko moje
Danas je taj dan
i sve če se promenini
na ovaj ili onaj način
Dnes je ten den
a vše se změní
na ten nebo onen způsob

Predamnom sija grad ma ko to svetla pali
Moje oči vide mrak ona mi fali
Jedan život jedan san da smo bogati i mladi
Tada smo sanjali (tada smo sanjali)

Přede mnou svítí město, kdo ta světla zapíná
Moje oči vidí soumrak, ona mi chybí
Jeden život jeden sen, že jsme bohatí a mladí
Tenkrát jsme snily ( tenkrát jsme snily)
A ja te volim I volim voli me
Dok se borim I gorim jer bojim se
Ovde stojim I brojim godine
Odkad te znam ja nisam sam
A já tě miluji a miluji miluji tě
Dokud se bráním a hořím, bojím se
Tady stojím a počítám roky
Od kdy tě znám ...já nejsem sám
Ljubavi moja ma gdje si do sada
Nema te hiljadu noči I dana
Hiljadu prva ja mislim o nama
Ali daljina nas kida i slama
Lásko moje kde jsi teď
Nejsi tu tisíc a nocí a dní
Po tisící prvé já přemýšlím o nás
Ale dálka nás rozděluje a láme
Ljubavi moja ja znam da si mlada
Da mi se predaš je prerano sada
Znaj da te volim i mislim o nama
I molim Boga da ostaneš sama
Lásko moje, já vím, že jsi mladá
Že se mi provdáš je předčasné teď
Věř, že tě miluji a přemýšlím o nás
A prosím Boha ať zůstaneš sama
K'o da sam bio bez duše
Kao da sam zaključao srce
U strahu od bola a bio sam led leden
za sve usne neverne tad je u život ušla ona
Jako bych byl bez duše
Jako bych zamkl srdce
Ze strachu z bolesti a byl jsem ledový led
pro úsměvy nevěrné, když mi vstoupila do života ona
Stojim sada pred tobom ko nikada
Kiša pada ti lepša nego ikada
Uvjek si znala bez tebe nemam nikoga
Sve ti dajem ja sve ti pripada
Stojím tu teď před tebou ..jako nikdy
Prší..ty jsi lepší než kdykoliv
Vždy jsi věděla, že bez tebe nemám nikoho
Vše ti dávám já... vše ti připadá
Ljubavi moja ma gdje si do sada
Nema te hiljadu noči I dana
Hiljadu prva ja mislim o nama
Ali daljina nas kida i slama
Lásko moje kde jsi teď
Nejsi tu tisíc a nocí a dní
Po tisící prvé já přemýšlím o nás
Ale dálka nás rozděluje a láme
Ljubavi moja ja znam da si mlada
Da mi se predaš je prerano sada
Znaj da te volim i mislim o nama
I molim Boga da ostaneš sama (ostaneš sama)
Jer mislim o nama (mislim o nama)
Lásko moje, já vím, že jsi mladá
Že se mi provdáš je předčasné teď
Věř, že tě miluji a přemýšlím o nás
A prosím Boha ať zůstaneš sama
Protože myslím na nás ( myslím na nás)
Moliču Boga za nas da mi te čuva od zla
A nebo ostaje moj jedini glas
Moram da krenem to znaš
Ne brini dociču ja jer nas je san
TI I JA I BEOGRAD
Budu prosit boha za nás, ať mi tě chrání od zla
A v nebi zůstane jen můj hlas
Musím jet to víš
Ne braň mi, přijedu já, protože náš je sen
TY A JÁ A BĚLEHRAD

Text přidala adinka91

Text opravila adinka91

Video přidala adinka91

Překlad přidala adinka91

Překlad opravila adinka91

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Nezařazené v albu

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.