Playlisty Kecárna
Reklama

Young Love - text, překlad

playlist Playlist
When I was twenty two, the day that I met you
When you took my hand through the night
It was getting late and you asked me to stay
And hold you until we see light
Bylo mi dvacet dva, ten den kdy jsem tě potkal
Když jsi mě přes noc držel za ruku
Připozdívalo se a ty jsi se mě požádal abych zůstal
A držel tě, dokud nespatříme světlo
Shut the door and turn the lights off
And put up your dukes tonight
Zavři dveře a zhasni světla
A dnes večer se připrav k boji
'Cause this love is getting dangerous
But I need some more tonight
Your touch is contagious
You know what I need tonight
Protože tato láska se stává nebezpečnou
Ale já potřebuji dnes večer něco víc
Tvůj dotek je nakažlivý
Víš, co dnes večer potřebuji
I can't run and I can't hide
I'll be wasted by the light
I'm undone but I'm alive
Don't ever wanna see the morning light
Nemohu běžet a nemůžu se schovat
Budu vyčerpaný až se rozední
Ještě jsem neskončil, ale žiju
Nikdy nechci vidět ranní světlo
When I was young in love, when you were everything
We'd stay up and drink through the night
Laying on the roof, I put my hands on you
You said our love will never die
Když jsem byl mladý a zamilovaný, když jsi byl všechno
Zůstávali jsme vzhůru a pili celou noc
Ležíc na střeše, položil jsem na tebe ruce
Říkal jsi, že naše láska nikdy nezemře
Shut the door and turn the lights off
And put up your dukes tonight
Zavři dveře a zhasni světla
A dnes večer se připrav k boji
'Cause this love is getting dangerous
But I need some more tonight
Your touch is contagious
You know what I need tonight
Protože tato láska se stává nebezpečnou
Ale já potřebuji dnes večer něco víc
Tvůj dotek je nakažlivý
Víš, co dnes večer potřebuji
I can't run and I can't hide
I'll be wasted by the light
I'm undone but I'm alive
Don't ever wanna see the morning light
Nemohu běžet a nemůžu se schovat
Budu vyčerpaný až se rozední
Ještě jsem neskončil, ale žiju
Nikdy nechci vidět ranní světlo
And if we go down with this ship
We go down together
If we should die tonight
It's you and me forever
Forever you and I
Together until we die
And I'll be right next to you
Even on the other side
A pokud s touto lodí potopíme
Potopíme se společně
A pokud bychom měli zemřít dnes večer
Budeme to já a ty navždy
Navždy, ty a já
Společně dokud nezemřeme
A já budu hned vedle tebe
I na druhé straně
This love is getting dangerous
I need some more tonight
Your touch is contagious
You know what I need tonight
Tato láska se stává nebezpečnou
Ale já potřebuji dnes večer něco víc
Tvůj dotek je nakažlivý
Víš, co dnes večer potřebuji
I can't run and I can't hide
I'll be wasted by the light
I'm undone but I'm alive
Don't ever wanna see the morning liiight
Nemohu běžet a nemůžu se schovat
Budu vyčerpaný až se rozední
Ještě jsem neskončil, ale žiju
Nikdy nechci vidět ranní světlo
Cause this love is getting dangerous
I need some more tonight
Your touch is contagious
I need some more tonight
Protože tato láska se stává nebezpečnou
Ale já potřebuji dnes večer něco víc
Tvůj dotek je nakažlivý
Víš, co dnes večer potřebuji
I can't run and I can't hide
I need some more tonight
I'm undone but I'm alive
Don't ever wanna see the morning light
Nemohu běžet a nemůžu se schovat
Budu vyčerpaný až se rozední
Ještě jsem neskončil, ale žiju
Nikdy nechci vidět ranní světlo
When I was twenty two, the day that I met you
When you took my hand through the night
Bylo mi dvacet dva, ten den kdy jsem tě potkal
Když jsi mě přes noc držel za ruku

Text přidala lamaantivist

Text opravil Matthe

Video přidala lamaantivist

Překlad přidala SimmOnka

Překlad opravil Matthe

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Nezařazené v albu

Reklama

Eli Lieb texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.