Kecárna Playlisty
Reklama

Calling America - text, překlad

playlist Playlist
Somebody told her that there was a place like Heaven
'Cross the water on a 747
Yeah we're living in
In a modern world
Volám Ameriku
And pretty soon she'd really got the notion
Of flying out across the big blue ocean
Yeah we're living in
In a modern world
Niekto jej povedal že existuje miesto čo sa nebu podobá
Cez veľkú mláku musíš 747 letieť
Áno žijeme čo to dá
Žijeme v modernom svete
Talk is cheap on satellite
But all I get is static information
I'm still here redial on automatic
A čoskoro sa naozaj rozhodla
Že bude cez veľký modrý oceán letieť
Áno žijeme čo to dá
Žijeme v modernom svete
Calling America, can't get a message through
Calling America, that's what she said to do
Calling America, that's where she has to be
Calling America, she left a number for me
Calling America
Diskusia cez satelit nie je drahý špás
Ale jediné čo počujem je statický šum
Automatickým vytáčaním to skúšam zas a zas
But I'm just talking to a satellite
Twenty-thousand miles up in the sky each night
Yeah we're living in
In a modern world
Volám Ameriku, nedokážem sa na ňu napojiť
Volám Ameriku, mám to robiť v noci aj vo dne
Volám Ameriku, musí tam niekde byť
Volám Ameriku, nechala mi číslo telefónne
Volám Ameriku
All I had to do was pick up the phone
I'm out in space trying to talk to someone
Yeah we're living in
In a modern world
Každú noc vediem so satelitom diskusiu
Je tam niekde v stratosfére na výlete
Áno žijeme naplno každú chvíľu
Žijeme v modernom svete
She left a number I could call
But no one's there, no one at all
There must be something going wrong
That number just rings on and on
Jediné čo som mal urobiť bolo telefón zdvihnúť
Niekde vo vesmíre sa snažím hovoriť s modemom
Áno žijeme naplno každú chvíľu
Žijeme vo svete modernom
Calling America, can't get a message through
Calling America, that's what she said to do
Calling America, that's where she has to be
Calling America, she left a number for me
Nechala mi číslo aby som mohol zavolať
Ale nikto to neberie, vôbec nikoho nevolám
Niečo sa muselo pokašľať
Toto číslo len zvoní a zvoní dookola
Said she'd call when she'd been gone a while
Guess she's missing me across the miles
Yeah, we're living in
In a modern world
Volám Ameriku, nedokážem sa na ňu napojiť
Volám Ameriku, mám to robiť v noci aj vo dne
Volám Ameriku, musí tam niekde byť
Volám Ameriku, nechala mi číslo telefónne
Calling America, can't get a message through
Calling America, that's what she said to do
Calling America, that's where she has to be
Calling America, she left a number for me
Povedala, že keď tam bude tak zavolá
Už mi chýba na takom mieste vzdialenom
Áno žijeme čo to dá
Žijeme vo svete modernom
Calling America, Calling America
Calling America, Calling America
Calling America, Calling America...
Volám Ameriku, nedokážem sa na ňu napojiť
Volám Ameriku, mám to robiť v noci aj vo dne
Volám Ameriku, musí tam niekde byť
Volám Ameriku, nechala mi číslo telefónne

Text přidala tara

Text opravil Lucullus

Video přidal DevilDan

Překlad přidal Lucullus

Překlad opravil Lucullus

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Balance of Power

Reklama

Electric Light Orchestra texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.