Playlisty Kecárna
Reklama

Therefore I Am - text, překlad

playlist Playlist
I'm not your friend
Or anything, damn
You think that you're the man
I think, therefore, I am
I'm not your friend
Or anything, damn
You think that you're the man
I think, therefore, I am
Nejsem tvoje kámoška nebo tak něco.
Páni, si myslíš jakej seš borec, co?
Myslím, tedy jsem.
Nejsem tvoje kámoška nebo tak něco.
Páni, si myslíš jakej seš borec, co?
Myslím, tedy jsem.
Stop, what the hell are you talking about? Ha
Get my pretty name out of your mouth
We are not the same with or without
Don't talk 'bout me like how you might know how I feel
Top of the world, but your world isn't real
Your world's an ideal
Přestaň, o čem to sakra mluvíš?
Neber si mé pěkné jméno do huby.
Tak či tak, nejsme stejní.
Nevykládej, že rozumíš tomu, jak se cítím.
Šťastný, jako na vrcholku světa, ale ten svět není skutečný,
Tvůj svět je jen ideál.
So go have fun
I really couldn't care less
And you can give 'em my best, but just know
Běž se pobavit,
Je mi to ukradený,
Klidně je ode mě pozdravuj,
Ale věř, že
I'm not your friend
Or anything, damn
You think that you're the man
I think, therefore, I am
I'm not your friend
Or anything, damn
You think that you're the man
I think, therefore, I am
Nejsem tvoje kámoška nebo tak něco.
Páni, si myslíš jakej seš borec, co?
Myslím, tedy jsem.
Nejsem tvoje kámoška nebo tak něco.
Páni, si myslíš jakej seš borec, co?
Myslím, tedy jsem.
I don't want press to put your name next to mine
We're on different lines, so I
Wanna be nice enough, they don't call my bluff
'Cause I hate to find
Articles, articles, articles
Rather you remain unremarkable (Got a lotta)
Interviews, interviews, interviews
When they say your name, I just act confused
Nechci, aby v médiích bylo tvé jméno spojováno s mým,
Každý jsme úplně jiný.
Budu dostatečně milá na to, aby mi to všichni sežrali,
Protože nesnáším, když jsou o tom články, články, články.
Byla bych radši, kdybys zůstal obyčejným nepodstatným člověkem.
Dělám hodně rozhovorů, rozhovorů, rozhovorů,
A když v nich padne tvé jméno, jsem zmatená.
Did you have fun?
I really couldn't care less
And you can give 'em my best, but just know
Pobavil ses?
Je mi to ukradený.
Klidně je ode mě pozdravuj,
Ale věř, že
I'm not your friend
Or anything, damn
You think that you're the man
I think, therefore, I am
I'm not your friend
Or anything, damn
You think that you're the man
I think, therefore, I am
Nejsem tvoje kámoška nebo tak něco.
Páni, si myslíš jakej seš borec, co?
Myslím, tedy jsem.
Nejsem tvoje kámoška nebo tak něco.
Páni, si myslíš jakej seš borec, co?
Myslím, tedy jsem.
I'm sorry
I don't think I caught your name
I'm sorry
I don't think I caught your name
Je mi líto, ale nemyslím, že bych znala tvé jméno
Je mi líto, ale nemyslím, že bych znala tvé jméno
I'm not your friend (I'm not your friend)
Or anything, damn
You think that you're the man (They wanna, they can try)
I think, therefore, I am (I am)
I'm not your friend (Friend)
Or anything, damn (They wanna)
You think that you're the man (You're the man)
I think, therefore, I am (Therefore, I am)
Nejsem tvoje kámoška nebo tak něco (nejsem tvoje kámoška).
Páni, si myslíš jakej seš borec, co? (Můžou to zkusit)
Myslím, tedy jsem.
(Páni)
Nejsem tvoje kámoška nebo tak něco (kámoška, páni)
Páni, si myslíš jakej seš borec, co? (Seš borec)
Myslím, tedy jsem.

Text přidal TheNano111

Text opravil TheNano111

Videa přidali RADIMP, Adria11

Překlad přidala Adria11

Překlad opravila xoxoRonnie

Je zde něco špatně?
Reklama

Zajímavosti o písni

  • Píseň je pravděpodobně mířena na hatery, kteří kritizují Billienu postavu. Billie jim tímto vzkazuje, že si její jméno nemají brát do úst, a mají si hledět svého. V klipu si navíc postupně bere různá jídla, až jich má plnou náruč, čímž opět dává najevo, že její tělo je její, může toho sníst kolik chce a každému to může být úplně jedno. (xoxoRonnie)
  • "I think, therefore I am" (v latinském originále: cogito ergo sum) je známý výrok filozofa René Descarta. Výrok v nejužším slova smyslu znamená, že pokud člověk dokáže přemýšlet, je toto přemýšlení důkazem jeho existence. Billie však výrok používá poněkud ironicky a vyjadřuje jím, že člověk, o kterém zpívá, si o sobě myslí, že je borec, ale opak je pravdou.  (xoxoRonnie)
Reklama

Nezařazené v albu

Reklama

Billie Eilish texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.