Save Me - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Karaoke

Sdílej

Waiting for a little sign
Seems like to no avail
Strolling down the pavement aimlessly
She's praying for someone to snatch her bag of memories
How come you call it destiny?
When the cross you bear is your only companyČekání na malé znamení
Zdá se to zbytečné
Bezcílně se procházet po chodníku
Modlí se za někoho, kdo jí vezme její vak se vzpomínkami
Jak to můžeš nazývat osud?
Když kříž, který neseš, je tvoje jediná společnost

Never seen you, I don't even know your name
But still I believe Nikdy jsem tě neviděl, dokonce neznám ani tvoje jméno
Ale stále věřím

That you are gonna save me
Somehow I got a notion
Just a little affection on this cold and windy road
Save me, from a state of unemotion
Just a little affection on this windy road Že mě přijdeš zachránit
Nějak mě to napadlo
Jen malé zalíbení na této chladné a větrné cestě
Zachraň mě před bezcitností
Jen malé zalíbení na této větrné cestě

fotky

Why is it all so confusing?
Why does growing up hurt so bad?
We seek and we get lost
We get found and go again
And I don't know what's gonna be
I won't make any promise I believe Proč je to všechno tak matoucí?
Proč to vyrůstání tak hrozně bolí?
Hledali jsme a ztratili se
Najdeme se a znovu půjdeme
Nevím, co přijde
Nebudu nic slibovat, já věřím

Never seen you, I don't even know your name
But still I believe Nikdy jsem tě neviděl, dokonce neznám ani tvoje jméno
Ale stále věřím

That you are gonna save me
Somehow I got a notion
Just a little affection on this cold and windy road
Save me, from a state of unemotion
Just a little affection on this windy road Že mě přijdeš zachránit
Nějak mě to napadlo
Jen malé zalíbení na této chladné a větrné cestě
Zachraň mě, před bezcitností
Jen malé zalíbení na této větrné cestě

I don't know if I can, I don't know if I should
I don't know what is right, and what's to come if you would
Here I stand in rain, here in stand in the cold
I'm relutanct to get, another shot in my soul, no
I'm afraid of that hole Nevím, jestli můžu, nevím, jestli bych měl
Nevím, co je správné a co přijde, když budeš chtít
Stojím tu v dešti, stojím tu v chladu
Nechci znova dostat ránu do mé duše, ne
Bojím se té díry

Save, save me, got a notion
That you are gonna save me
Somehow I got a notion
Just a little affection on this cold and windy road
Save me, from a state of unemotion
Just a little affection on this windy road Zachraň, zachraň mě, mám představu
Že jsi mě zachránila
Nějak mě to napadlo
Jen malé zalíbení na této chladné a větrné cestě
Zachraň mě před bezcitností
Jen malé zalíbení na této větrné cestě

Lonesome road... Osamělé cestě...

Text přidala Raduwa

Text opravila StarKid96

Videa přidali RockMetIvet, blanulkap

Překlad přidala kik15cesta22

Překlad opravila StarKid96