Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Do U Still - text, překlad

playlist

Chorus:
Do U really love me (do U still love me)
Really care
Do U really need me (do U still need me)
Need me there
Do U really want me (do U still want me)
Do U dare
Do U still care

Do you remember the time when you were mine
Brighten up my day like a star would shine
We had no money, honey, but we didn't care
We had something special
Like no other lover could compare
We had dreams and desires, aspirations entire
When we made love you'd hear the angels in choir
Was a love of lifetime precious like a goldmine
But you had to go - where, I don't know
And now I spend my night time sleeping alone
In bed by the phone
So why don't you call me
So why don't you call me
Tell me

Chorus
Do U really love me (do U still love me)
Really care (thinking about you)
Do U really need me (do U still need me)
Need me there (still thinking about you)
Do U really want me (do U still want me)
Do U dare (dreaming about you)
Do U really love me (do U still love me)
Really care (still dreaming about you)

Are you missing me too
Like I'm missing you
Do U still care

I know, just like a rainbow everything must end
Sometime, someway
Somehow, someday
But the bloom was immature, it ended premature
Two hearts broken by soft words spoken
In the garden of beginning, our flowers grew the same
I guess they grew apart, from the wind and the rain
Now I'm living in pain, will it remain - tell me

Chorus
Do U really love me (do U still love me)
Really care (thinking about you)
Do U really need me (do U still need me)
Need me there (still thinking about you)
Do U really want me (do U still want me)
Do U dare (dreaming about you)
Do U really love me (do U still love me)

Really care
Do U really want me
Do U dare
Do U still care

Chorus

Really care (thinking about you)
Do U really need me (do U still need me)
Need me there (still thinking about you)
Are you missing me too
Like I'm missing you
Do U still care

Really care (thinking about you)
Do U really need me (do U still need me)
Need me there (still thinking about you)
Do U really want me (do U still want me)
Do U dare (dreaming about you)
Do U really love me (do U still care)
Do U really love me (do U still love me)
Really care (still dreaming about you)
Do U really love me (do U still love me)
Really care (thinking about you)
Do U really need me (do U still need me)
Need me there (still thinking about you)
Do U really want me (do U still want me)
Do U dare (dreaming about you)

Text přidala gitanz

Video přidala gitanz

Refrén:
Naozaj ma miluješ (miluješ ma ešte)?
Naozaj ti na mne záleží
Naozaj ma potrebuješ (potrebuješ ma ešte)?
Potrebuješ ma tam
Naozaj ma chceš (chceš ma ešte)?
Odvážiš sa? Ešte ti na mne záleží?

Spomínaš si na to, keď si bola moja
Rozžiarila si mi deň tak ako len môže hviezda žiariť
Nemali sme žiadne prachy, zlato, ale to nám nevadilo
Mali sme niečo jedinečné ako nik iný
Mali sme sny a priania, celé túžby
Keď sme sa milovali, mohla si počuť anjelský zbor
Bola to životná láska vzácna ako zlatá baňa
Ale musela si odísť – kam, to netuším
A teraz spávam v noci v posteli sám,
pri telefóne, Tak prečo mi nezavoláš? Tak prečo mi nezavoláš?
Povedz prečo?

Naozaj ma miluješ (miluješ ma ešte)?
Naozaj ti na mne záleží
Naozaj ma potrebuješ (potrebuješ ma ešte)?
Potrebuješ ma tam
Naozaj ma chceš (chceš ma ešte)?
Odvážiš sa? (snívam o tebe)
Naozaj ma miluješ (miluješ ma ešte)?
Ešte ti na mne záleží? (stále o tebe snívam)

Chýbam ti tiež tak ako ty chýbaš mne? Záleží ti na mne ešte?

Viem, tak ako dúha, všetko musí skončiť
Niekedy, nejako, nejakým spôsobom, v nejaký deň
Ale ten kvet bol nerozkvitnutý, skončilo to predčasne
Dve zlomené srdcia vďaka jemne vysloveným slovám
V záhrade na začiatku naše kvety rástli rovnako
Asi sa rozišli kvôli dažďu a vetru
Teraz žijem v bolesti, ostane to tak? Povedz mi?

Naozaj ma miluješ (miluješ ma ešte)?
Naozaj ti na mne záleží
Naozaj ma potrebuješ (potrebuješ ma ešte)?
Potrebuješ ma tam
Naozaj ma chceš (chceš ma ešte)?
Odvážiš sa? (snívam o tebe)
Naozaj ma miluješ (miluješ ma ešte)?
Ešte ti na mne záleží? (stále o tebe snívam)

Chýbam ti tiež tak ako ty chýbaš mne? Záleží ti na mne ešte?

Naozaj ma miluješ (miluješ ma ešte)?
Naozaj ti na mne záleží
Naozaj ma potrebuješ (potrebuješ ma ešte)?
Potrebuješ ma tam
Naozaj ma chceš (chceš ma ešte)?
Odvážiš sa? (snívam o tebe)
Naozaj ma miluješ (miluješ ma ešte)?
Ešte ti na mne záleží? (stále o tebe snívam)

Překlad přidala gitanz

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.