Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Nothing But the Whole Wide World - text, překlad

playlist

Nothing but the whole wide world to gain
Nothing, nothing
Got nothing but the whole wide world to gain
Nothing, nothing
Got nothing but the whole wide, whole wide world to gain

I'm here on the blacktop
The sun in my eyes
Women and country on my mind
Bolting me out
Over the borderline
Now there's no more love loss and no more shame
No more digging holes or graves
Nothing to lose but rivets and chains

Got nothing but the whole wide world to gain
Nothing but the whole wide world to gain
Nothing, nothing
Got nothing but the whole wide world to gain
Nothing, nothing
Got nothing but the whole wide, whole wide world to gain

Was born in a stable and built like an ox
Down in the pastures I learned how to walk
Mama, she raised me to sing and just let 'em talk
Said no rich man's worth his weight in dust
Bury him down same as they'll do us
God wants us busy, never giving up
He wants nothing but the whole wide world for us

Nothing but the whole wide world for us
Nothing, nothing
Well there's nothing but the whole wide world for us
Nothing, nothing
Well there's nothing but the whole wide, whole wide world for us

We ain't got no money, can't get no love
Never was too good at either of 'em I'm here for adventure whichever way it comes
But what good is an angel that won't catch up
Free falling now and I'm ready enough
I give my tears and I give my blood
I give nothing but the whole wide world for one

Nothing but the whole wide world for one
Nothing, nothing
Give nothing but the whole wide world for one
Nothing, nothing
Give nothing but the whole wide, whole wide world for one

Text přidala Wallflower

Video přidala Wallflower

Nezískat nic, kromě celého širého světa
Nic, nic
Nemám nic, kromě celého širého světa k získání
Nic, nic
Nemám nic, kromě celého, celého širého světa k získání

Sedím na štěrku
Slunce v očích
Ženy a country v mé mysli
Šroubující mě
přes hranice
Teď tu není žádná ztracená láska a žádný stud
Žádné další vykopané díry či hroby
Nic se neztratí, kromě nýtů a řetězů

Nemám nic, kromě celého širého světa k získání
Nezískat nic, kromě celého širého světa
Nic, nic
Nemám nic, kromě celého širého světa k získání
Nic, nic
Nemám nic, kromě celého, celého širého světa k získání

Narozen ve stáji, vychován stejně jako vůl
Dole v pastvinách jsem se naučil chodit
Máma mě učila zpívat a nechat je tlachat
Říkala, že žádný boháč není hoden své váhy
Pohřbí ho úplně stejně jako nás
Bůh nás chce pilné, nevzdávající se
Nechce pro nás nic kromě celého širého světa


Nezískat nic, kromě celého širého světa
Nic, nic
Není tu pro nás nic kromě celého širého světa
Nic, nic
Není tu pro nás nic kromě celého, celého širého světa

Nemáme peníze, nemůžem dostat lásku
Nikdy jsem nebyl dobrý ani v jednom z toho, jsem tu
kvůli dobbrodružství, je jedno kterou cestou přijde
Ale jak dobrý je anděl, kterého nemůžu dohnat
Volný pád a jsem dostatečně připraven
Dávám své slzy a dávám svou krev
Nedávám nic kromě celého širého světa pro jednoho

Nezískat nic, kromě celého širého světa
Nic, nic
Nedat nic, kromě celého širého světa pro jednoho
Nic, nic
Nedat nic, kromě celého, celého širého světa pro jednoho

Překlad přidala Wallflower

Zajímavosti o písni

  • Jakob Dylan tuto píseň původně napsal pro Glena Campbella (objevuje se na jeho albu Ghosts on a Canvas), ale rozhodl se ji nahrát i na své sólové albm. (Wallflower)

Women + Country

Jakob Dylan texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.