Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Thousand Eyes - text, překlad

playlist karaoke

I close my eyes before the world
Lamenting on its drug
As I am writing full-stop
In the epilogue to all its victims
I close my eyes
I don´t despise my weakness
Because I´m sometimes sick
When feeling it rotating

Thousands eyes look down from the skies
But still, it´s turning no matter of its burden
What´s happened may happen again
Thousands eyes look down from the skies
Hey you out there, come and shake me
Shouting there´s no luck
That doesn´t grow out from pain

I close my eyes before the world
I am afraid, horrified
Too much prejudice, the scales keep swinging
I close my eyes
For a humble moment you´re counting positives
– how many are there?
Sin everywhere, fear on the scales.

Desire and fear, (what) a silly combination
Swinging on the pans of the scales
So exciting, so intoxicating
However, there´s time to say! Thanks, no!"

Text přidala DawnWolfova

Video přidala DawnWolfova

Zavírám oči před světem
Naříkám nad jeho drogami
A píšu si tečku
V epilogu všem jeho obětem
Zavřu své oči
Nehaním své slabosti
Protože se někdy cítím nanic
Když cítím, jak se otáčí

Tisíce očí zhlíží s oblohy
Ale i přesto, otáčí se bez ohledu na své břímě
Co se stalo se může stát znovu
Tisíce očí zhlíží s oblohy
Hej ty tam, pojd sem a zatřes mnou
Křičíš, že není štěstí
Které se nezrodilo z bolesti

Zavírám oči před světem
Mám strach, hrůzu
Příliš mnoho předsudků, misky vah v pohybu
Zavřu svoje oči
Jeden skromný moment, kdy myslíš pozitivně
- kolik jich vlastně je:
Hřích všude, strach na váhách

Touha a strach, (jaká) směšná souhra
Houpe se na miskách vah
Tak vzrušující, tak omamné
Přesto je zda čas říci! Diky, ale ne!

Překlad přidal Dzafar

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.