Can't Stop A River - text, překlad
Gone are the days of my mistakes,
I'd give everything, if everything is what it takes.
I'll bring the sun and I would chase
the rain, if I needed to.
But those many ways of mine, but
I've been down that road so many
Times.
And if you depend upon me, then
Maybe you'll see.Prešiel deň mojich chýb.
Dal by som všetko, ak všetko je to čo to berie.
Prinesiem slnko a prenasledoval by som dážď,
ak to potrebujem.
Ale tak veľa sposobov zo mňa,
ale bol som na konci tej cesty tak veľa krát.
A ak sa spoliehaš na mňa, potom možno uvidíš že: ...
I'd give everything, if everything is what it takes.
I'll bring the sun and I would chase
the rain, if I needed to.
But those many ways of mine, but
I've been down that road so many
Times.
And if you depend upon me, then
Maybe you'll see.Prešiel deň mojich chýb.
Dal by som všetko, ak všetko je to čo to berie.
Prinesiem slnko a prenasledoval by som dážď,
ak to potrebujem.
Ale tak veľa sposobov zo mňa,
ale bol som na konci tej cesty tak veľa krát.
A ak sa spoliehaš na mňa, potom možno uvidíš že: ...
CHORUS
You can't stop the river from flowing
To the sea.
Cos some things just happen, like
They're meant to be.
And it doesn't matter where you are,
Or where you go, or what you do.
You can't stop my heart from loving you. Refren:
Nemožeš zastaviť rieku od plynutia do mora.
Pretože niektoré veci sa stávajú,
a musia byť.
A nič sa nedeje s tým kde si
alebo kam ideš alebo čo robíš.
Nemožeš zastaviť moje srdce od milovania teba.
You can't stop the river from flowing
To the sea.
Cos some things just happen, like
They're meant to be.
And it doesn't matter where you are,
Or where you go, or what you do.
You can't stop my heart from loving you. Refren:
Nemožeš zastaviť rieku od plynutia do mora.
Pretože niektoré veci sa stávajú,
a musia byť.
A nič sa nedeje s tým kde si
alebo kam ideš alebo čo robíš.
Nemožeš zastaviť moje srdce od milovania teba.
There is a dream I keep alive.,
Wonderful and heavenly standing by
Your side.
Bringing you all the colours love can
Spare just to be with you.
And there maybe times when i
Should have been there to hold you
Through the night.
And if you depend upon me, then
Maybe you'll see. Je tu sen, ktorý držím nažive,
nádherný a nebeský stojí vedľa teba.
Prinášati všetky farby lásky,
ktoré može ušetriř, aby som bol s tebou.
A tam možno čas, kedy by som bol s tebou, aby som řa držal cez noc.
A ak sa spoliehaš na mňa,
potom možno uidíš že: ...
Wonderful and heavenly standing by
Your side.
Bringing you all the colours love can
Spare just to be with you.
And there maybe times when i
Should have been there to hold you
Through the night.
And if you depend upon me, then
Maybe you'll see. Je tu sen, ktorý držím nažive,
nádherný a nebeský stojí vedľa teba.
Prinášati všetky farby lásky,
ktoré može ušetriř, aby som bol s tebou.
A tam možno čas, kedy by som bol s tebou, aby som řa držal cez noc.
A ak sa spoliehaš na mňa,
potom možno uidíš že: ...
CHORUS
I've been miles away but I'm paying
My dues,
But don't worry I wont blame you for
A minute, no way no.
I wont blame you this time, please. Refren:
I've been miles away but I'm paying
My dues,
But don't worry I wont blame you for
A minute, no way no.
I wont blame you this time, please. Refren:
CHORUS
Bol som míle preč, ale splatil som svoje dlhy.
Ale netráp sa, neobviňujem ťa pre minútu, nie takto nie.
Teraz ťa neobviním, prosím.
Ale netráp sa, neobviňujem ťa pre minútu, nie takto nie.
Teraz ťa neobviním, prosím.
Reklama
Reklama
Future Past
- Can't Stop A River
- Amazed
- Sooner Or Later
- Breathing
- Frequency
- I Come Alive
- I Don´t Wanna Stop
- Letter To God
- Suffer
- What are we waiting for?
Reklama
James Duncan texty
- 1. Amazed
- 2. Can't Stop A River
- 3. Sooner Or Later
- 4. What are we waiting for?
- 5. I Believe My Heart
- 6. Letter To God
- 7. Suffer
- 8. I Don´t Wanna Stop
- 9. Frequency
- 10. Guilty