Playlisty Kecárna
Reklama
playlist Playlist karaoke Karaoke
The continent of Atlantis was an island
Which lay before the great flood
In the area we now call the Atlantic Ocean
Světadíl, zvaný Allantida, byl ostrov,
který se před "Potopou světa" nacházel v oblasti,
kterou nyní nazýváme Atlantický oceán.
So great an area of land that from her western shores
Those beautiful sailors journeyed to the South
and the North Americas with ease
In their ships with painted sails
Atlantida měla rozlohu tak velkou,
že z jejího západního pobřeží se mohli obyvatelé
ve svých lodích snadno doplavit do Jižní či Severní Ameriky.
To the East Africa was a neighbor
Across a short strait of sea miles
The great Egyptian age is but a remnant of the Atlantian culture
The antediluvian kings colonized the world
All the Gods who play in the mythological dramas
In all legends from all lands were from far Atlantis
Od východní Afriky dělil Atlantidu jen několik námořních mil široký pruh.
Období vrcholného egyptského umění je proto jen
nepatrným zlomkem atlantské kultury.
Její pradávní králové si podrobili svět,
všichni bohové vystupující v náboženských hrách a legendách ze všech koutů světa,pocházeli z Atlantidy.
Knowing her fate, Atlantis sent out ships
To all corners of the Earth,
on board were the Twelve:
'The poet, the physician, the farmer, the scientist
The magician and the other so-called Gods of our legends'
Atlantida znala předem svůj osud
a vyslala proto své lodě do celého světa.
Na palubě bylo dvanáct "Vyvolených".
Byl mezi nimi básník, fyzik, rolník, vědec,
kouzelník a další, takzvaní "Legendární bohové"
Though Gods they were
And as the elders of our time choose to remain blind
Let us rejoice and let us sing
And dance and ring in the new
Hail Atlantis!
A Bohy opravdu byli
A jelikož představitelé naší doby dělají, že nevidí,
Radujme se alespoň my, tancujme, zpívejme
a vítejme novou Atlantidu!
Buď zdráva Atlantido!
(repeat)
Way down below the ocean where
I wanna be she may be
(opakování)
Kdesi hluboko pod hladinou se ukrýváš,
Chci tam být s tebou

(My antediluvian baby, oh yeah yeah, yeah yeah yeah,
I wanna see you some day
My antediluvian baby, oh yeah yeah, yeah yeah yeah,
My antediluvian baby,
My antediluvian baby, I love you, girl,
Girl, I wanna see you some day.
My antediluvian baby, oh yeah
I wanna see you some day, oh
My antediluvian baby.
My antediluvian baby, I wanna see you
My antediluvian baby, gotta tell me where she gone
I wanna see you some day
Wake up, wake up, wake up, wake up, oh yeah
Oh glob glob, down down, yeah
My antediluvian baby, oh yeah yeah yeah yeah)

(Mé starodávné dítě, ach jo jo jo, né né né
Chci tě jednoho dne vidět
Mé starodávné dítě, ach jo jo jo, né né né,
Mé starodávné dítě,
Mé starodávné dítě, miluji tě, holka,
Dívko, chci tě jednoho dne vidět.
Mé starodávné dítě, ach jo
Chci tě jednoho dne vidět, ach jo
Mé starodávné dítě.
Mé starodávné dítě, chci tě vidět
Mé starodávné dítě, musíš mě říct, kde si byla
Chci tě jednoho dne vidět
Probuď se, vzbuď se, vzbuď se, vzbuď se, ach jo
Óh kapka, kapka padá dolů, dolů, ach jo
Mé starodávné dítě, ach jo jo jo)

Text přidal jirun

Text opravil Sigur

Video přidal jirun

Překlad přidal obladi

Překlad opravil Sigur

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

A Gift From The Underground To A Flower / Moonshine Superman

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.