Kecárna Playlisty
Reklama

Especially for You (duet with Kylie Minogue) - text, překlad

playlist Playlist
Kylie:
Especially for you
I wanna let you know
what I was going trough
all the time we were apart
I thought of you
you were in my heart
my love never changed
I still feel the same
Kylie:
Speciálně pro tebe
Chci ti dát vědět,
co jsem prožívala,
po celou tu dobu, co jsme byli odděleni
myslela jsem na tebe
byl jsi v mém srdci
moje láska se nikdy nezměnila
pořád cítím to samé
Jason:
Especially for you
I wanna tell you
I was feeling that way too
and if dreams were wings you know
I would have flown to you
to be where you are
Jason:
Speciálně pro tebe
Chci ti říci,
že jsem se cítil taky tak,
a kdyby sny byla křídla,
letěl bych za tebou,
abych byl tam, kde ty
K:
No matter how far
K:
Nezáleží jak daleko
K+J:
and now that I'm next to you
K+J:
a teď, když jsem vedle tebe
J:
No more dreaming about tomorrow
forget the loneliness and the sorrow
J:
Už žádné snění o zítřku,
zapomeň na samotu a smutek
K:
I've gotta say
K:
Musím říci
K+J:
it's all because of you
and now we're back together, together
I wanna show you my heart is oh so true
and all the love I have is especially for you
K+J:
je to všechno kvůli tobě
a teď jsme zpátky spolu,spolu
Chci ti ukázat, že mé srdce je tak opravdové
a veškerá láska, kterou mám, je speciálně pro tebe
K:
Especially for you
I wanna tell you
you mean all the world to me
K:
Speciálně pro tebe
Chci ti říci,
že pro mě znamenáš celý svět
J:
How I'm certain that our love
was meant to be
you changed my life
J:
Jsem si tak jistý, že naše láska
je nám souzená
změnila jsi mi život
K:
You showed me the way
K:
ukázal jsi mi cestu
K+J:
and now that I'm next to you
K+J:
a teď, když jsem vedle tebe
J:
I've waited long enough to find you
I wanna put all the hurt behind you
J:
Čekal jsem už dost dlouho,abych tě našel
chci veškerou bolest zahodit za tebe
K:
And I wanna bring out
all the love inside you
K:
A já chci odhalit všechnu lásku,
co v sobě máš
K+J:
oh and now we're back together, together
I wanna show you my heart is oh so true
and all the love I have is especially for you
K+J:
a teď jsme zpět spolu, spolu
Chci ti ukázat, že mé srdce je tak opravdové
a veškerá láska, kterou mám, je speciálně pro tebe
K:
you were in my heart
my love never changed
K:
byl jsi v mém srdci
má láska se nikdy nezměnila
J:
No more dreaming about tomorrow
forget the loneliness and the sorrow
J:
už žádné snění o zítřku,
zapomeň na samotu a smutek
K:
I've gotta say
K:
Musím říci
K+J:
it's all because of you
and now we're back together, together
I wanna show you my heart is oh so true
and all the love I have is especially for you
together, together
I wanna show you my heart is oh so true
and all the love I have is especially for you
K+J:
je to všechno kvůli tobě
a teď jsme zpátky spolu,spolu
Chci ti ukázat, že mé srdce je tak opravdové
a veškerá láska, kterou mám, je speciálně pro tebe
Spolu, spolu
Chci ti ukázat, že mé srdce je tak opravdové
a veškerá láska, kterou mám, je speciálně pro tebe

Text přidala LIrrelevant

Text opravila Jezinka24

Video přidala LIrrelevant

Překlad přidal Dzafar

Překlad opravila Jezinka24

Je zde něco špatně?
Reklama

Ten Good Reasons (2010 re-release)

Reklama

Jason Donovan texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.