Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Little Room - text, překlad

playlist

Goodbye little room, you've served me well
I'm sorry for all the nail polish and tea I've spilled
You saw my secrets, my fears, my best friend, my tears
My loved and lost encased inside these walls
A little girl grew up in here
She's far too grown up to live here any more.

If I'm honest, the bunk bed won hands down.
I almost miss the fuchsia floor and dressing gown
Flower stickers, books and toys, cringey notes to year 6 boys
now a tenancy agreement's on the floor
A little girl grew up in here
She's far too grown up to live here any more.

Ahhhhh

So here we are, the final goodbye.
I've got the leave the nest but I'm not sure how to fly.
Thank you room, you'll always be my warmest place, a home to me
Turn off the lights and finally close the door.
A little girl grew up in here
She's far too grown up to live here anymore.

Text přidala Anne_13

Video přidala Anne_13

Zbohom malá izbička, poslúžila si mi dobre
Ospravedlňujem sa za ten lak na nechty a čaj, čo som porozlievala
Videla si moje tajomstvá, moje obavy, moju najlepšiu kamarátku, moje slzy
Mojich milovaných a stratených uzavretých v týchto stenách
Vyrástlo tu malé dievčatko,
Ale už je príliš veľké na to, aby tu zostalo.

Ak mám byť úprimná, poschodová posteľ vyhrala na plnej čiare
Skoro mi chýba tá cyklámenová podlaha a môj župan
Kvetinové nálepky, knihy a hračky, a trápne odkazy piatakom
Teraz na zemi leží nájomná zmluva
Vyrástlo tu malé dievčatko,
Ale už je príliš veľké na to, aby tu zostalo.

Ahhhhh

Tak a sme tu, posledné zbohom.
Musím opustiť hniezdo, ale nie som si istá, ako mám lietať
Ďalujem ti, izbička, vždy budeš moje teplé
miesto, môj domov
Zhasnúť svetlá a nakoniec zavrieť dvere.
Vyrástlo tu malé dievčatko
Ale už je príliš veľké na to, aby tu zostalo.

Překlad přidala icywhite

Překlad opravila strannan

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.