Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Jinx - text, překlad

playlist

Feels like I'm in a cartoon
Lovestruck, shot with a harpoon
Flying high as a balloon
And I ain't coming down
Got no, no chill around you
But I'm trying, trying to play cool
Don't want to rush it on too soon
I'm keeping you around

Superstitiously, I'm watching my words
All of my words
Now
Like a birthday wish
Don't say it out loud
Never out loud

Yeah I want to tell everyone
That you are, you are my only one
Screaming at the top of my lungs
But I'm whispering, I'm whispering, I'm whispering
Cause I don't wanna jinx it

Blue birds fly over my head
Wet dreams swimmin' 'round my bed
Eyes closed, 11:11
Hoping you will stay
Fingers cross when I kiss you
Knocking wood when I miss you
Acting like a teenage fool when you are with me

Superstitiously, I'm watching my words
All of my words
Now
Like a birthday wish
Don't say it out loud
Never out loud

Yeah I want to tell everyone
That you are, you are my only one
Screaming at the top of my lungs
But I'm whispering, I'm whispering, I'm whispering
Cause I don't wanna jinx it

I don't wanna jinx it

Superstitiously
Like a birthday dream
Don't say it out loud [x2]

Yeah I want to tell everyone
That you are, you are my only one
Screaming at the top of my lungs
But I'm whispering, I'm whispering, I'm whispering
Cause I don't wanna jinx it

I don't wanna jinx it

Text přidala Dragonerka

Video přidala Dragonerka

Připadám si jako v kresleným filmu
Po uši zamilovaný, po zásahu harpunou
Letím vysoko jako balónek, co nemůže zpět
Ne, necítíš ten chlad kolem sebe
A já se snažím, snažím se to brát v pohodě
Nechci to uspěchat
Držím se u tebe

Z pověrčivosti si hlídám co říkám
Všechno co teď říkám
Jako narozeninové přání, které nesmíš vyslovit nahlas

Chci všem říct, že ty jsi má jediná
Křičet z plných plic
Ale i přesto jen našeptávám
Protože tě nechci uhranout

Modří ptáci létající nad hlavou
Oči zavřené i v 11:11
I přesto snad zůstaneš
Zkřížené prsty při našem polibku
Z nervozity poklepávat na dřevo
Když jsi se mnou, chovám se jako blázen

Z pověrčivosti si hlídám co říkám
Všechno co teď říkám
Jako narozeninové přání, které nesmíš vyslovit nahlas

Chci všem říct, že ty jsi má jediná
Křičet z plných plic
Ale i přesto jen našeptávám
Protože tě nechci uhranout

Z pověrčivosti
Jako narozeninový sen, který nesmíš nikomu říct

Chci všem říct, že ty jsi má jediná
Křičet z plných plic
Ale i přesto jen našeptávám
Protože tě nechci uhranout

Překlad přidala Dragonerka

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.