Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Cake By The Ocean - text, překlad

playlist

Oh no, see you walking round like it's a funeral
Not so serious, girl why those feet cold?
We just getting started don't you tip toe, tip toe

Uh, waste time with a masterpiece
Don't waste time with a masterpiece, huh!
You should be rolling with me, you should be rolling with me
You're a real life - fantasy, you're a real life - fantasy, huh
But you're moving so carefully,
Let's start living dangerously

Talk to me baby
I'm going blind from this sweet, sweet craving, whoa
Let's lose our minds and go fucking crazy
Ah ya ya ya I keep on hoping
We'll eat cake by the ocean

Walk for me baby
I'll be Diddy, you be Naomi, whoa
Let's lose our minds and go fucking crazy
Ah ya ya ya I keep on hoping
We'll eat cake by the ocean

God damn, see you licking frosting from your own hands
What another taste, I'm begging, yes ma'am
I'm tired all this candy on the dry land, dry land oh

Waste time with a masterpiece
Don't waste time with a masterpiece, huh!
You should be rolling with me
You should be rolling with me
You're a real life - fantasy, you're a real life - fantasy, huh!
But you're moving so carefully
Let's start living dangerously

Talk to me baby
I'm going blind from this sweet, sweet craving, whoa
Let's lose our minds and go fucking crazy
Ah ya ya ya I keep on hoping
We'll eat cake by the ocean

Walk for me baby
I'll be Diddy, You'll be Naomi, whoa
Let's lose our minds and go fucking crazy
Ah ya ya ya I keep on hoping
We'll eat cake by the ocean

Oh aaahhhh
Ah ya ya ya I keep on hoping
We'll eat cake by the ocean
Oh aaahhhh
Ah ya ya ya I keep on hoping
We'll eat cake by the ocean

You're fucking delicious
Talk to me girl

Talk to me baby
I'm going blind from this sweet, sweet craving, whoa
Let's lose our minds and go fucking crazy
Ah ya ya ya I keep on hoping
We'll eat cake by the ocean

Walk for me baby
I'll be Diddy, You be naomi, whoa
Let's lose our minds and go fucking crazy
Ah ya ya ya I keep on hoping
We'll eat cake by the ocean

Red velvet
Vanilla
Chocolate
In my life

Funfetti
I'm ready
I need it
Every night

Red velvet
Vanilla
Chocolate
In my life
I keep on the hoping
We'll eat cake by the ocean

Text přidala leny022

Text opravila sisule15

Videa přidali DevilDan, M-25, Standa2706

Ah ne, vidím Tě tu chodit jako na pohřbu
Proč tak vážně? Nač ta zdráhavost, zlatíčko?
Teprve začínáme, tak přece nechoď po špičkách

Uh, plejtváš časem na něco perfektního
Neplejtvej časem na něco perfektního, huh!
Měla bys to zkusit se mnou, měla bys to zkusit se mnou
Seš jako obživlá fantasie, seš jako obživlá fantasie, huh
Ale pohybuješ se tak vypočítavě
Pojď ochutnat trochu nebezpečí

Mluv se mnou, zlatíčko
Brzo oslepnu z týhle slaďoučký, slaďoučký touhy, whoa
Přestaneme nad všim přemejšlet a prostě se kurva zblázníme
A já já já Já pořád doufám,
Že si dáme dort na pláži

Kráčej pro mě, zlatíčko
Budu Diddy a ty budeš Naomi, whoa
Přestaneme nad všim přemejšlet a prostě se kurva zblázníme
A já já já Já pořád doufám,
Že si dáme dort na pláži

No sakra, vidím, jak si slízáváš polevu z rukou
Co takhle přídavek? Prosím na kolenou má paní
Tyhle všechny cucavý bonbony už mě nebavěj, nebavěj

Uh, plejtváš časem na něco perfektního
Neplejtvej časem na něco perfektního, huh!
Měla bys to zkusit se mnou, měla bys to zkusit se mnou
Seš jako obživlá fantasie, seš jako obživlá fantasie, huh
Ale pohybuješ se tak vypočítavě
Pojď ochutnat trochu nebezpečí ¨

Mluv se mnou, zlatíčko
Brzo oslepnu z týhle slaďoučký, slaďoučký touhy, whoa
Přestaneme nad všim přemejšlet a prostě se kurva zblázníme
A já já já Já pořád doufám,
Že si dáme dort na pláži

Kráčej pro mě, zlatíčko
Budu Diddy a ty budeš Naomi, whoa
Přestaneme nad všim přemejšlet a prostě se kurva zblázníme
A já já já Já pořád doufám,
Že si dáme dort na pláži

Oh aaahhhh
A já já já Já pořád doufám,
Že si dáme dort na pláži
Oh aaahhhh
A já já já Já pořám doufám,
Že si dme dort na pláži

Chutnáš tak neskutečně dobře
Mluv se mnou, princezno

Mluv se mnou, zlatíčko
Brzo oslepnu z týhle slaďoučký, slaďoučký touhy, whoa
Přestaneme nad všim přemejšlet a prostě se kurva zblázníme
A já já já Já pořád doufám,
Že si dáme dort na pláži

Kráčej pro mě, zlatíčko
Budu Diddy a ty budeš Naomi, whoa
Přestaneme nad všim přemejšlet a prostě se kurva zblázníme
A já já já Já pořád doufám,
Že si dáme dort na pláži

Red velvet (=červený samet)
Vanilka
Čokoláda
Chci je v životě všechny

S posypkem
Jsem připravej
Potřebuju ho
Každou noc

Red velvet (=červený samet)
Vanilka
Čokoláda
Chci je v životě všechny
Budu pořád doufat,
Že si dáme dort na pláži

Překlad přidala MichSpisak

Překlad opravila Erbanka

Zajímavosti o písni

  • S nápadem na videoklip přišla Joeova expřítelkyně Gigi Hadid (Dragonerka)
  • V klipu jako vítěz soutěže účinkuje The Fat Jew, tedy Josh Ostrovsky, americký komentátor a model. (DevilDan)
  • 31. ledna 2016 byla píseň předělána do stylu 50. let pro televizní muzikál stanice Fox Grease: Live. (DevilDan)
  • 12. února 2016 DNCE s písní vystoupili v pořadu The Ellen DeGeneres Show. (DevilDan)
  • Ve větě "I'll be Diddy, you be Naomi" jsou zmiňováni Naomi Campbell a P Diddy, kteří spolu chodili v roce 2002. (DevilDan)
  • Joe Jonas v rozhovoru pro MTV řekl, že švédští procudenti, se kterými pracovali, si neustále pletli "sex on the beach" s "cake by the ocean" a tak vznikla tato písnička.  (Foxte)
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.