Kecárna Playlisty

Love in a Box - text, překlad

playlist Playlist
She got all the ladies products, hoping she can keep up
Burns a bit but with every kiss she knows she'll do it again
He wishes they were bigger and always asks if she’d consider
A trip to a doctor, going under to be his perfect ten
Používá všechny dámské produkty, doufá, že udrží tempo
Trochu to pálí, ale s každým polibkem ví, že to udělá znovu
On si přeje, aby byly větší, a pořád se jí ptá, jestli by nezvážila
Návštěvu lékaře, podstoupila zákrok, aby měla dokonalé poprsí
She'll pay cash or credit, anything to fix it
Anything to keep him near...
Zaplatí v hotovosti nebo kartou, cokoliv, jen aby to napravila
Cokoliv, aby si ho udržela...
Love comes in a box, she gonna skip on it to the top
That way he won't stop loving everything about her
Love comes in a box, she don't care how much it costs
She can't let him stop loving everything about her
Láska se prodává v krabičce, ona vyskočí až na vrchol
Tak, aby nepřestal milovat žádnou její část
Láska se prodává v krabičce, na ceně jí nezáleží
Nemůže dovolit, aby ji přestal milovat
Different diets, is there one she hasn't tried yet?
Doesn't feel too good before that second look
She knows she’ll do it again
Creams to make her younger, maybe he'll still love her
Mascara runs onto the empty packages below
Různé diety, je vůbec nějaká, kterou ještě nezkusila?
Před tím druhým pohledem se necítí moc dobře
Ví, že to udělá znovu
Krém, co ji udělá mladší, možná ji pak bude pořád milovat
Na prázdné lahvičky vespod vytéká řasenka
She'll pay cash or credit, anything to fix it
Anything to keep him near...
Zaplatí v hotovosti nebo kartou, cokoliv, jen aby to napravila
Cokoliv, aby si ho udržela...
Love comes in a box, she gonna skip on it to the top
That way he won't stop loving everything about her
Love comes in a box, she don't care how much it costs
She can't let him stop loving everything about her
Láska se prodává v krabičce, ona vyskočí až na vrchol
Tak, aby nepřestal milovat žádnou její část
Láska se prodává v krabičce, na ceně jí nezáleží
Nemůže dovolit, aby ji přestal milovat
(Hey!) Made a choice, heard a voice in your sleep
There was no hesitation to change what you can't see
That it's weighing you down, hundred pounds
No point in fighting for a love that might drown
So… get yourself up, glammer up, fix up
Now finally feeling the way you should
You can look but don’t touch…
(Hej!) Rozhodni se, ve spaní jsi slyšela hlas
Neváhala jsi změnit to, co nevidíš
Tíží tě to, sto liber váhy
Nemá cenu bojovat za lásku, co se asi utopí
Takže... seber se, uprav se, dej se do pořádku
Teď se konečně cítíš tak, jak bys měla
Můžeš se dívat, ale nesmíš sahat...
Love comes in a box, she gonna skip on it to the top
That way he won't stop loving everything about her
Love comes in a box, she don't care how much it costs
She can't let him stop loving everything about her
Láska se prodává v krabičce, ona vyskočí až na vrchol
Tak, aby nepřestal milovat žádnou její část
Láska se prodává v krabičce, na ceně jí nezáleží
Nemůže dovolit, aby ji přestal milovat
She'll pay cash or credit, anything to fix it Zaplatí v hotovosti nebo kartu, cokoliv, jen aby to napravila

Text přidal DevilDan

Text opravila SuperSonic

Video přidal DevilDan

Překlad přidala SuperSonic

Je zde něco špatně?

The Entertainer

Alesha Dixon texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.