Kecárna Playlisty
Reklama

So kann es weitergehen - text, překlad

So viele Sachen sind kaputt gegangen,
soviel hat hier nicht funktioniert.
Und trotzdem schlummert die Erinnerung,
du bist das Beste was passiert.
Die haben uns doch nie verstanden,
wollten immer, dass du gehst.
Ich bleib für dich noch bis zum Schluss.
Tolik se toho rozbilo,
jež nefungovalo.
A přesto dřímá ve mně vzpomínka,
že jsi to nejlepší, co mě potkalo.
Ostatní nám přeci nikdy nerozuměli a nepochopili nás,
chtěli, abys ode mě odešla.
Ale já tu pro tebe zůstanu až do konce.
Für manche waren wir Außenseiter
für uns die besten Wegbegleiter,
treiben ohne Überfluss.
Pro některé jsme byli outsidery,
Ale my se cítili jako průkopníci,
jež se derou bez nadbytku.
So kann es weitergehen!
Was soll denn schon passieren?
Und wie wir glücklich sind,
muss keinen interessieren.
Bevor wir auf der Strecke bleiben,
gehe ich einen anderen Weg mir dir.
Und wie wir glücklich sind,
weiß keiner, außer wir.
Tak to může jít dál!
Co by se mělo ještě stát?
A jak jsme šťastní,
nikoho nezajímá.
Před tím než zůstaneme v půli cesty,
vydám se s tebou jinou cestou.
A jak jsme šťastní,
Neví nikdo kromě nás.
Weiß keiner, außer wir. Neví nikdo kromě nás.
Wir haben uns immer wieder ausgehalten,
uns bei niemandem beschwert.
Und wenn es doch mal fast zu Ende war,
wusste ich, dass ich zu dir gehöre.
My jsme to přetrpěli,
nikomu si nestěžovali.
A když už se blížil konec,
věděl jsem, že patřím k tobě.
Die haben uns doch nie verstanden,
wollten immer, dass ich gehe.
Du bleibst für mich noch bis zum Schluss,
wir treiben wunderschön kaputt.
Nerozuměli nám,
chtěli, abys ode mě odešla.
Ale ty tu pro mě zůstaneš až do konce.
Nádherně se ničíme
So kann es weitergehen!
Was soll denn schon passieren?
Und wie wir glücklich sind,
muss keinen interessieren.
Bevor wir auf der Strecke bleiben,
gehe ich einen anderen Weg mir dir.
Und wie wir glücklich sind,
Weiß keiner, außer wir.
Tak to může jít dál!
Co by se mělo ještě stát?
A jak jsme šťastní,
nikoho nezajímá.
Před tím než zůstaneme v půli cesty,
vydám se s tebou jinou cestou.
A jak jsme šťastní,
neví nikdo kromě nás.
Neví nikdo kromě nás. (2x)
Weiß keiner, außer wir.(2x)

Text přidala aufinka

Video přidala aufinka

Překlad přidala aufinka

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Nezařazené v albu

Reklama

Philipp Dittberner texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.