Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

The Mans Too Strong - text, překlad

playlist

I'm just and ageing drummer boy
And in the wars I used to play
And I've called the tune
To many a torture session
Now they say I am a war criminal
And I'm fading away
Father please hear my confession

I have legalised robbery
Called it a belief
I have run with the money
And hid like a theif
I have re-written history
With my armies and my crooks
Invented memories
I did burn all the books
And I can still hear his laughter
And I can still hear his song
The man's too big
The man's too strong

Well I have tried to be meek
And I have tried to be mild
But I spat like a woman
And sulked like a child
I have lived behind walls
That have made me alone
Striven for peace
Which I have never known
And I can still hear his laughter
And I can still hear his song
The man's too big
The man's too strong

Well the sun rose on the courtyard
And they all did hear him say
'You always were a Judas
But I got you anyway
You may have got your silver
But I swear upon my life
Your sister gave me diamonds
And I gave them to your wife'
Oh father please help me
For I have done wrong
The man's too big
The man's too strong

Text přidal Dido

Video přidal Dido

Jsem jen stárnoucí bubeník
a ve válkách,kde jsem hrával
a udával tón
mnohým k utrpení
teď říkají, že jsem válečný zločinec
a já se vytrácím
prosím Otče, slyš moji zpověď:

Zlegalizoval jsem loupení
nazval jsem to vírou
utíkal jsem s penězi
schovával se jako zloděj
přepisoval jsem historii
S mými armádami lumpů
Vymyslel vzpomínky
pálil všechny knihy
a stále slyším jeho smích
a stále slyším jeho píseň
muže příliš velkého
muže příliš mocného

Dobrá,zkoušel jsem být mírný
a zkoušel jsem být jemný
ale hádal jsem se jako žena
a trucoval jako dítě
žil jsem za hradbami
které mě udělaly osamělým
snažil jsem se o mír,
který jsem nikdy neznal
a stále slyším jeho smích
a stále slyším jeho píseň
muže příliš velkého
muže příliš mocného

dobrá,slunce vyšlo nad nádvořím
a všichni vyslechli jeho řeč
že jsou falešní jako Jidáš
ale já jsem vás měl vždycky
můžete mít své stříbro,
ale přísahám na svou čest
to vaše dcera mi dala diamanty
a já je dal vaší manželce

Ó Otče,prosím,pomoz mi
protože jsem zhřešil
muži příliš velkému
muži příliš mocnému

Překlad přidal Dido

Překlad opravil alchandro


Brothers In Arms

Dire Straits texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.