Sorry For Love - text, překlad
Forgive me for the things
That I never said to you
Forgive me for not knowing
The right words to say, to prove Odpusť mi věci,
Které jsem ti nikdy neřekla
Odpusť mi že jsem neznala
Ta správná slova, abych dokázala
That I never said to you
Forgive me for not knowing
The right words to say, to prove Odpusť mi věci,
Které jsem ti nikdy neřekla
Odpusť mi že jsem neznala
Ta správná slova, abych dokázala
That I will always be
Devoted to you and me
And if you can't feel that in my love
Then I'm sorry for not giving you enough Že vždycky budu
Oddaná tobě a mě
A jestli to necítíš v mé lásce
Pak se omlouvám, že tomu nedávám dost
Devoted to you and me
And if you can't feel that in my love
Then I'm sorry for not giving you enough Že vždycky budu
Oddaná tobě a mě
A jestli to necítíš v mé lásce
Pak se omlouvám, že tomu nedávám dost
But I'm not sorry for my love
I'm not sorry for my touch
The way it made your hands
Tremble and my heart rush Ale nebudu se omlouvat za svou lásku
Neomlouvám se za doteky
Způsob jakým se tvé ruce
Třesou a mé srdce pádí
I'm not sorry for my touch
The way it made your hands
Tremble and my heart rush Ale nebudu se omlouvat za svou lásku
Neomlouvám se za doteky
Způsob jakým se tvé ruce
Třesou a mé srdce pádí
I would do it all again
Wouldn't take back a thing, no
'Cause with you I've lived
A thousand lives in one Udělala bych to znova
Nevrátila bych to zpátky
Protože s tebou žiji
Tisíce životů v jednom
Wouldn't take back a thing, no
'Cause with you I've lived
A thousand lives in one Udělala bych to znova
Nevrátila bych to zpátky
Protože s tebou žiji
Tisíce životů v jednom
And I could never be
I could never be
Sorry for love Nikdy bych se
Nikdy bych se
Neomluvila za lásku
I could never be
Sorry for love Nikdy bych se
Nikdy bych se
Neomluvila za lásku
Well, maybe there've been times
That I let you down
Looking back on all those moments
I know that I should have found Dobře, nejspíš byly časy
Kdy jsem tě nechala na holičkách
Koukám zpátky na ty chvíle
Vím, že jsem měla zjistit
That I let you down
Looking back on all those moments
I know that I should have found Dobře, nejspíš byly časy
Kdy jsem tě nechala na holičkách
Koukám zpátky na ty chvíle
Vím, že jsem měla zjistit
Love is to be for you
And now I will promise to you
And if you don't see that in my eyes
Then I'll be
Sorry for the rest of my life Milovat znamená být tu pro tebe
Za to ti teď slíbím
A jestli to nevidíš v mých očích
Pak se budu
Omlouvám po celý zbytek svého života
And now I will promise to you
And if you don't see that in my eyes
Then I'll be
Sorry for the rest of my life Milovat znamená být tu pro tebe
Za to ti teď slíbím
A jestli to nevidíš v mých očích
Pak se budu
Omlouvám po celý zbytek svého života
But I'm not sorry for my love
I'm not sorry for my touch
The way it made your hands
Tremble and my heart rush Ale neomluvím se za svou lásku
Neomluvím se za své doteky
Způsob jakým se tvé ruce
Třesou a mé srdce pádí
I'm not sorry for my touch
The way it made your hands
Tremble and my heart rush Ale neomluvím se za svou lásku
Neomluvím se za své doteky
Způsob jakým se tvé ruce
Třesou a mé srdce pádí
I would do it all again
Wouldn't take back a thing, no
Cause with you I've lived
A thousand lives in one Udělala bych to znova
Nevrátila bych to zpátky
Protože s tebou žiji
Tisíce životů v jednom
Wouldn't take back a thing, no
Cause with you I've lived
A thousand lives in one Udělala bych to znova
Nevrátila bych to zpátky
Protože s tebou žiji
Tisíce životů v jednom
But I could never be
I could never be
Sorry for love Nikdy bych se
Nikdy bych se
Neomluvila za lásku
I could never be
Sorry for love Nikdy bych se
Nikdy bych se
Neomluvila za lásku
Aren't we all make mistakes
No matter how hard we try
But hearts can't only break
When sorry comes all around Udělali jsme spoustu chyb
Nezáleželo jak jsme se snažili
Ale srdce nelze jen tak rozbít
Když omluvy přijdou
No matter how hard we try
But hearts can't only break
When sorry comes all around Udělali jsme spoustu chyb
Nezáleželo jak jsme se snažili
Ale srdce nelze jen tak rozbít
Když omluvy přijdou
OOh, when sorry comes around
Když omluvy přijdou
I'm not sorry...
For my love
For my touch Neomluvím
Se za svou lásku
Za své doteky
For my love
For my touch Neomluvím
Se za svou lásku
Za své doteky
I would do it all again
I wouldn't take back my love Udělala bych to znovu
Nevzala bych zpět svou lásku
I wouldn't take back my love Udělala bych to znovu
Nevzala bych zpět svou lásku
Because with you I've lived
A thousand lives into one
But I could never be
I could never be
I could never be
I could never be Protože s tebou žiji
Tisíce životů v jednom
Nikdy bych se
Nikdy bych se
Nikdy bych se
Nikdy bych se
A thousand lives into one
But I could never be
I could never be
I could never be
I could never be Protože s tebou žiji
Tisíce životů v jednom
Nikdy bych se
Nikdy bych se
Nikdy bych se
Nikdy bych se
Sorry for love
Neomluvila za lásku
Reklama
Reklama
A New Day Has Come
- I'm Alive
- Right In Front Of You
- Have You Ever Been In Lov..
- Rain, Tax (It's Inevitabl..
- A New Day Has Come (Radio..
- Ten Days
- Goodbye's (The Saddest Wo..
- Prayer
- I Surrender
- At Last
- Super Love
- Sorry For Love
- Aun Existe Amor
- The Greatest Reward
- When The Wrong One Loves ..
- A New Day Has Come
- Nature Boy
- All Because Of You
Reklama
Celine Dion texty
- 1. My Heart Will Go On
- 2. All By Myself
- 3. The Power Of Love
- 4. Because You Loved Me
- 5. I'm Alive
- 6. I Love You
- 7. I Surrender
- 8. A New Day Has Come
- 9. Tell Him
- 10. When I Need You