Kecárna Playlisty
Reklama

(Et ) Je T'aime Encore - text, překlad

playlist Playlist
Ici l'automne chasse un été de plus
La 4L est morte on a repeint la rue
Elise a deux dents, Petit Jean est grand et fort
J'apprends la guitare, j'en suis à trois accords
Podzim vytlačil další léto
4L přestal fungovat opravovali jsem ho na ulici
Elisa má dva zuby, malý John je velký a silný
Učím se na kytaru, znám nyní tři melodie
J'ai trouvé des girolles au marché ce matin
J'aimerais vivre à Rome oh j'aimerais bien
J'ai planté des tulipes elles tardent à éclore
C'est tout je crois, ah oui, je t'aime encore
Našla jsem nějaké houby na trhu dnes ráno
Chtěla bych žít v Římě, oh, byla bych moc ráda
Zasadila jsem tulipány, které pozdě kvetou
To je vše co si myslím, ah ano, stále tě miluji
Mais où es-tu?
Aussi loin sans même une adresse
Et que deviens-tu?
L'espoir est ma seule caresse
Ale kde jsi?
Tak daleko bez nějaké adresy
A čím se stáváš?
Naděje je mé jediné pohlazení
J'ai coupé mes cheveux, « enfin » dirais-tu
Oh ça m'a fait bizarre mais j'ai survécu
On m'invite, on me désire et je danse et je sors
Et quand je danse je t'aime encore
Ostříhal jsem si vlasy, "konečně" řekl jsi
Oh, bylo mi zvláštně, ale přežila jsem
Jsem zvána, jsem žádoucí a tančím a chodím ven
A když tančím stále tě miluji
Mais où es-tu ?
Aussi loin sans même une adresse
Et que deviens-tu ?
L'attente est ma seule caresse
Ale kde jsi?
Tak daleko bez nějaké adresy
A čím se stáváš?
Čekání je mé jediné pohlazení
Et je t'aime encore
Comme dans les chansons banales
Et ça me dévore
Et tout le reste m'est égal
A stále tě miluji
Stejně jako v banálních písních
A živí se to ze mě
A na všem ostatním mi nezáleží
De plus en plus fort
A chaque souffle à chaque pas
Et je t'aime encore
Et toi tu ne m'entends pas
Silněji a silněji
A každým dechem na každém kroku
A stále tě miluji
A ty, ty mě neslyšíš

Text přidal scrappy3

Text opravila anemourek

Videa přidala anemourek

Překlad přidala anemourek

Překlad opravila anemourek

Je zde něco špatně?
Reklama

On Ne Change Pas

Reklama

Celine Dion texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.