Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Dance With My Father - text, překlad

playlist

Back when I was a child
Before life removed all the innocence
My father would lift me high
And dance with my mother and me and then
Spend me around till I fell asleep
Then up the stairs he would carry me
And I knew for sure I was loved

If I could get another chance
Another walk, another dance with him
I'd play a song that would never ever end
How I'd love love love to dance with my father again

When I and my mother would disagree
To get my way I would run from her to him
He'd make me laugh just to comfort me
Then finally make me do just what my mama said
Later that night, when I was asleep
He left a dollar under my sheet
Never dreamed that he would be gone from me

If I could steal
One final glance
One final step
One final dance with him
I'd play a song that would never ever end
Cause I'd love love love to dance with my father again
Sometimes I'd listen outside her door
I'd hear how my mother cried for him
I'd pray for her even more than me
I'd pray for her even more than me

I know I'm praying for much too much
But could you send back the only man she loved
I know you don't do it usually
But dear Lord she' s dying to dance with my father again

Every night I fall asleep
And this is all I ever dream

I know you don't do it usually
But dear Lord she' s dying to dance with my father again

Text přidala anemourek

Video přidala anemourek

Spátky k tomu když jsem byla dítě
Předtím než život odstranil všechny nevinnosti Múj otec mě zvedal vysoko
A tancoval s mou matkou a se mnou a pak
Otočil mně kolem dokud jsem neusnula
Pak mě nesl po schodech nahoru
A já jsem věděla jistě, že jsem milována

Pokud bych múhla dostat další šanci
Další cestu, další tanec s ním
Hrála bych písničku, která by nikdy neskončila
Jak ráda, ráda, ráda bych znova tančila s mým otcem

Pokud jsem já a moje matka měli rozepři
Byla možnost běžet od ní k němu
On mě rozesmál jen aby mě utěšil
Když nakonec udělám právě co řekla má máma
Pozdě v noci, když jsem spala
Nechal dolar pod mou přikrývkou
Nikdy se mi ani nesnilo, že ode mě odejde

Pokud bych mohla ukrást
Jen poslední letmý pohled
Jen poslední krok
Jen poslední tanec s ním
Hrála bych písničku, která by nikdy neskončila
Protože bych ráda, ráda, ráda znova tančila s mým otcem
Někdy jsem poslouchala za dveřmi
Slyšela jak moje matka pro něj pláče
Modlila jsem se více za ni než mě
Modlila jsem se více za ni než mě

Já vím, že se modlím za mnoho za mnoho
Ale mohly byste poslat zpět jediného muže kterého milovala
Já vím neděláte to obvykle
Ale milý pane ona umírá znova tančit s mým otcem

Každou noc když usínám
A to je všechno o čem kdy sním

Já vím neděláte to obvykle
Ale milý pane ona umírá znova tančit s mým otcem

Překlad přidala anemourek

Překlad opravil Petto

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.