Kecárna Playlisty

Wishin and hoping - text, překlad

playlist Playlist
Wishin', and hopin', and thinkin', and prayin',
Planning and dreamin' each night of his charms.
That won't get you into his arms
Přát si a doufat a přemýšlet a modlit se
Plánovat a snít každou noc o jeho šarmu
Pak se dostaneš do jeho náruče
So if your're looking for love you can share
All you gotta to is hold him, and kiss him, and love him,
And show him that you care.
Takže jestli hledáš lásku, můžeš ji sdílet
Všechno, co musíš je držet ho, políbit ho a milovat ho
A ukázat mu, že ti na něm záleží
Show him that you care, just for him.
Do the things that he likes to do.
Wear your hair just for him, 'cause,
You won't get him, thinkin' and a prayin',
Wishin' and hopin'.
A ukázat mu, že ti na něm záleží, jen na něm
Dělat věci, které má rád
Česat se jen pro něj, protože
Jinak ho nezískáš, přemýšlíš a modlíš se
Přeješ si a doufáš
'Cause wishin', and hopin', and thinkin', and prayin',
Planning and dreamin' his kisses will start.
That won't get you into his heart!
Protože přát si a doufat a přemýšlet a modlit se
Plánovat a snít až začne líbat
Pak se nedostaneš do jeho srdce!
So if you're thinking how great true love is
All you gotta to is hold him, and kiss him, and squeeze him, and love him.
Yeah, just do it!
And after you do, you will be his.
Tak jestli přemýšlíš jak velká láska to je,
Všechno, co musíš je držet ho, políbit ho a zmáčknout ho a milovat ho.
Prostě to udělej!
A poté, co to uděláš, budeš jeho.
You gotta show him that you care just for him.
Do the things that he likes to do.
Wear your hair just for him, 'cause,
You won't get him, thinkin' and a prayin',
Wishin' and a hopin'.
Musíš mu ukázat, že se budeš starat jen o něj
Dělat věci, které má rád
Česat se jen pro něj, protože
Jinak ho nezískáš, přemýšlíš a modlíš se
Přeješ si a doufáš
'Cause wishin', and hopin', and thinkin', and prayin',
Planning and dreamin' his kisses will start.
That won't get you into his heart!
Protože přát si a doufat a přemýšlet a modlit se
Plánovat a snít až začne líbat
Pak se nedostaneš do jeho srdce!
So if you're thinking how great true love is!
All you gotta to is hold him, and kiss him, and squeeze him, and love him.
Yeah, just do it!
And after you do, you will be his.
Tak jestli přemýšlíš jak velká láska to je,
Všechno, co musíš je držet ho, políbit ho a zmáčknout ho a milovat ho.
Prostě to udělej!
A poté, co to uděláš, budeš jeho.
You will be his. Budeš jeho
You will be his! Budeš jeho!

Text přidala poison_ivy

Video přidala poison_ivy

Překlad přidala poison_ivy

Je zde něco špatně?

Nezařazené v albu

Ani DiFranco texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.