Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Unsterblich - text, překlad

playlist

Ich will mit dir für immer leben,
wenigstens in dieser einen Nacht.
Lass uns jetzt beide keine Fragen stellen,
weil keine Antwort für uns passt.

Mit dir hab ich dieses Gefühl,
dass wir heut Nacht unsterblich sind.
Egal, was uns jetzt noch geschieht,
ich weiss, dass wir unsterblich sind.

Wir könnten auf 'ner vollen Fahrbahn stehn,
auf einem Dachfirst balancieren.
Unsere Augen wären zu und wir zählten bis zehn,
es würde uns trotzdem nichts passieren.

Denn mit dir hab ich das Gefühl,
dass wir heut Nacht unsterblich sind.
Egal, was uns jetzt noch geschieht,
ich weiss, dass wir unsterblich sind.

Wir haben uns gegenseitig leicht gemacht.
Sitzen auf 'ner Wolke und stürzen nie ab.
Hier geht's uns gut, denn wir sind auf der Flucht,
bis die Sonne uns am Morgen wieder zurückholt.

Ich hab nur mit dir dieses Gefühl,
dass wir heut Nacht unsterblich sind.
Ich weiss, es kann uns nichts geschehen,
weil wir unsterblich sind, unsterblich sind.

Text přidala JeLu

Video přidal Louis16

Chci s tebou žít napořád,
přinejmenším tuto noc.
Nebudeme si teď klást žádné otázky,
protože na nás nesedí žádná odpověď.

S tebou mám ten pocit,
že jsme dnes v noci nesmrtelní.
Jedno, co se nám ještě stane,
vím, že jsme nesmrtelní.

Můžeme stát na přeplněném nádraží,
balancovat na hřebenu střechy.
Naše oči by byly zavřené a počítali bychom do 10,
přesto by se nám nic nestalo.

Protože jen s tebou mám ten pocit,
že jsme dnes v noci nesmrtelní.
Jedno, co se nám ještě stane,
vím, že jsme nesmrtelní.

Navzájem jsme se udělali lehkými.
Sedli si na obláček a nikdy se nezřítili.
Tady je nám dobře, protože jsme na útěku,
než nás slunce ráno zase zpátky zavolá.

Mám jenom s tebou ten pocit,
že jsme dnes v noci nesmrtelní.
Vím, že se nám nic nemůže stát,
protože jsme nesmrtelní, jsme nesmrtelní.

Překlad přidala monikapa


Unsterblich

Die Toten Hosen texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.