Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Blumen (Bela B.) - text, překlad

playlist

Ich fuhr das Fleisch vom Schwein mir zentnerweise ein
Und auch so manche Kuh hab ich schon verschlungen
Doch mit dem Fleischgenuss ist für mich endlich Schluss
Mein Gewissen hat mich dazu gezwungen
Ich werd niemals dick und rund, weil ich mich gut ernähr
Von jetzt an leb ich gesund und bin zu Tieren fair
Denn für mich macht niemand Tiere tot
Ich leg mir Löwenzahn aufs Brot! Halleluja (denn ich ess)

Ich ess Blumen, denn Tiere tun mir Leid
Lieber Akazien statt ’nen dicken, fetten Schinken
Ich ess Blumen, Fleisch bringt mir Übelkeit
Und die Fäkalien tun dann auch nicht mehr so stinken

Wenn ich auch neidisch werd, wenn jemand Steak einzerrt
Ich esse Schnittlauch und ein Omelett mit Rosen
Wenns Würstchen noch so lacht, es ist aus Tier gemacht
Nur meine Katzen fressen Kuh-Ragout aus Dosen
Ich werd niemals …

Hörst du nicht die Tiere weinen
Die auf einer Schlachtbank ihrer Ermordung harren?
Weißt du eigentlich, wie dankbar Hühneraugen blicken können
Wenn sie dir sagen wollen: »Danke, dass du mich verschont hast!!«
Denn ich ess …

Text přidala Jennymouse

Video přidala Jennymouse

Rozvážel jsem vepřové po metrácích
A taky jsem už spořádal lecjakou krávu
Ale s masem mám konečně utrum
Donutilo mě k tomu svědomí
Nikdy nebudu tlustý a kulatý, protože se stravuji správně
Odteď žiju zdravě a ke zvířatům se chovám fér
Protože kvůli mě nemusí nikdo zvířata zabíjet
Já si dávám na chleba pampelišku! Halleluja (protože já jím)

Já jím kytky, protože zvířat je mi líto
Raději akácie než tlustou mastnou šunku
Jím kytky, z masa je mi zle
A moje výkaly pak také tolik nesmrdí

Když náhodou závidím někomu, kdo do sebe zrovna tlačí steak
Sním pažitku nebo omeletu s růžemi
Když se na mě usměje párekček, vím, že je dělaný ze zvířat
Jen mé kočky jí hovězí ragú v konzervách
To já bych nikdy nemohl ...

Neslyšíš plakat zvířata
Která na pásu čekají na svou porážku?
Víš vlastně, jak vděčně se dovede podívat oko kuřete
Když ti chce říct: "Děkuji, žes mě ušetřil!"
Protože já jím ...

Překlad přidala Jennymouse

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.