Tears of the Dragon (orchestra) - text, překlad
For too long now, there were secrets in my mind
For too long now, there were things I should have said
In the darkness...i was stumbling for the door
To find a reason - to find the time, the place, the hour
Waiting for the winter sun, and the cold light of day
The misty ghosts of childhood fears
The pressure is building, and I cant stay away
I throw myself into the sea
Release the wave, let it wash over me
To face the fear I once believed
The tears of the dragon, for you and for me
Where I was, I had wings that couldnt fly
Where I was, I had tears I couldnt cry
My emotions frozen in an icy lake
I couldnt feel them until the ice began to break
I have no power over this, you know Im afraid
The walls I built are crumbling
The water is moving, Im slipping away...
I throw myself into the sea
Release the wave, let it wash over me
To face the fear I once believed
The tears of the dragon, for you and for me
Slowly I awake, slowly I rise
The walls I built are crumbling
The water is moving, Im slipping away...
I throw myself
Into the sea
Release the wave, let it wash over me
To face the fear
I once believed
The tears of the dragon, for you and for me
I throw myself
Into the sea
Release the wave, let it wash over me
To face the fear
I once believed
The tears of the dragon, for you and for me
Již příliš dlouho byla v mé mysli tajemství
Již příliš dlouho byly věci, které jsem měl vyslovit
V temnotě... Narážel jsem na dveře
Abych našel důvod - abych našel čas, místo, hodinu
Čekání na zimní slunce a studené světlo dne
Mlhaví duchové dětských obav
Tlak je budova a já nemohu stát opodál
Vhodil jsem sám sebe do moře
Vytvořil jsem vlnu, nechal jsem ji přes sebe přetékat
Abych čelil strachu, ve který jsem jednou uvěřil
Slzy draka, pro Tebe a po mne
Kdekoli jsem byl, měl jsem křídla, která nemohla létat
Kdekoli jsem byl, měl jsem slzy a nemohl jsem plakat
Mé emoce, zmrazené v ledovém jezeře
Jsem nemohl cítit, dokud se led nezačal lámat
Nemám nad tím žádnou kontrolu, Ty víš, že se bojím
Zdi které jsem postavil se hroutí
Voda se hýbe a splachuje mne pryč...
Vhodil jsem sám sebe do moře
Vytvořil jsem vlnu, nechal jsem ji přes sebe přetékat
Abych čelil strachu, ve který jsem jednou uvěřil
Slzy draka, pro Tebe a po mne
Pomalu se probouzím, pomalu vstávám
Zdi které jsem postavil se hroutí
Voda se hýbe a splachuje mne pryč...
Vhodil jsem sám sebe do moře
Vytvořil jsem vlnu, nechal jsem ji přes sebe přetékat
Abych čelil strachu, ve který jsem jednou uvěřil
Slzy draka, pro Tebe a po mne
