Kecárna Playlisty
Reklama

Shitsu tsubasa no seiiki - text, překlad

playlist Playlist
Mikan wo rakuen wa
tsuka no ma no yume ni shizumi,
tashika ni nokoru no wa kako ni oboreta gijin no mure dake de
Za krátký čas
se vysněný ráj utopil ve snu,
Zůstal pohřbený někde v minulosti,
nebo se už možná úplně vytratil
Genjitsutouhi, aimai na kankaku
tada kako wo musaboru koto ni imi wa nai kara,
Utíkám z reality, hlavou se neřídím
Dávné věci, po nichž toužím už stejně nedávají smysl
Kietai ..... to nando namida wo
Kono sebaii no...
Tolik zbytečných slz co už mi teklo po tváři
...už toho mám dost
Genjitsutouhi, aimai na kankaku
tada kako wo musaboru koto ni imi wa nai kara,
Anata ga nozomu nara, nandodemo yomigaeru.
Kono koe ni imi wo ataete kureta, yomigaeru.
Utíkám z reality, hlavou se neřídím
Dávné věci, po nichž toužím už stejně nedávají smysl
Já ale doufám, že se to všechno vrátí k normálu.
A Jeho hlas mi dá další naději.
God save me [Imagination]
God save me [Frustration]
God save me [Domination]
God save me in myself !
Bůh mě zachrání - Představou
Bůh mě zachrání - Marností
Bůh mě zachrání - Dominancí
Bůh mě v sobě zachrání !
Kono koe mo, kono yume mo,
ima anata wo michibiite,
saikai no ano okade
Futaru dake no sora wa mesashisou
Tímhle hlasem a tímhle snem
mě povede
Až se spolu setkáme na kopci
budeme o sebe bojovat přes nebe nade mnou
Moshi boku ga kowarete mo,
Kono hana wo megushite mo,
In virgin sky... habataite yuku.
hikarasu kata h(e)
I kdyby to stálo všechno,
i kdybych přišel o svá křídla
roztáhnu je k nebi a budu s nimi mávat ke světlu,
které se o mě postará
Tsukisasaru toge wa itami wo mashite yuku kedo,
Mukanjo no koe,
uragiri no ketsumatsu,
Tada hitori dake no anata ga ireba ii !
Přímo do mého těla jsi bodla ostrý trn,
a vůbec ti to nevadilo
Tvůj hlas byl plný nenávisti
v téhle zradě já pokračovat nebudu.
Zrovna tohle je ta chvíle, kdy bych měl být sám.

God save me [Imagination]
God save me [Frustration]
God save me [Domination]
God save me in myself !
Bůh mě zachrání - Představou
Bůh mě zachrání - Marností
Bůh mě zachrání - Dominancí
Bůh mě v sobě zachrání !
Kaze ni maikesaresou na
hakanai mono sore ga boku no michi wo terashidasu.
Te wo nobaseba, todoiteita
Anata wa tashika ni soko ni
Mám pocit, že všechno vítr odvál
nic okolo tu není, jen ta bílá cesta přede mnou.
Když natáhnu ruku, mohl bych se dotknout té Jeho
a být s Ním na místě, kde už je
Kono koe mo, kono yume mo,
ima anata wo michibiite,
saikai no ano okade
futari dake no wora wa mesashisou
Tímhle hlasem a tímhle snem
mě povede
Až se spolu setkáme na kopci
budeme o sebe bojovat přes nebe nade mnou
Moshi boku ga kowarete mo,
Kono hana wo megushite mo,
In virgin sky... Habataite yuku.
hikarasu kata h(e)
I kdyby to stálo všechno,
i kdybych přišel o svá křídla
roztáhnu je k nebi a budu s nimi mávat ke světlu,
které se o mě postará

hikarasu kata h(e)
které se o mě postará

Ima futari dake no sora wo mesasou
hikarasu kata h(e)
Budu s nimi mávat ke světlu, které se mě postará
In virgin sky... Habataite yuku K čistému nebi, já letím k tobě
In virgin sky K čistému nebi, které se o mě postará

Text přidala Nicol25

Text opravil shindeshimau

Video přidala Nicol25

Překlad přidal Akahachi

Je zde něco špatně?
Reklama

Shitsu Tsubasa no Seiiki

Reklama

Diaura texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.