Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Circles - text, překlad

playlist karaoke

Take my hand, lets go
Somewhere we can rest our souls
We'll sit where it's warm
You'll say 'Look, we're here alone'

I was runnin' in circles, I hurt myself
Just to find my purpose
Everything was so worthless, I didn't deserve this,
But to me, you were perfect

I'm scattered through this life,
If this is life, I'll say goodbye
She's gone like an angel,
With wings, let me burn tonight!

I was runnin' in circles, I hurt myself
Just to find my purpose
Everything was so worthless, I didn't deserve this,
But to me, you were perfect

Now watch my wounds, they turn to dust
Watch me heal, so I can love
I need to breathe so I can touch
Touch the waters in the ocean
When I breathe, it's like a rush
I can finally feel the trust
I can finally lead my lust
It's like I bleed, but I don't bust
So hold my hand, see the sky, see the waters, see the sun
If it's cold, I'll keep you warm
There's no need, then go back home
It's just me, it's just you, now we're free
We're all alone
Every problem has it's hope
And I promise I can fix them on my own

I was runnin' in circles, I hurt myself
Just to find my purpose
Everything was so worthless, I didn't deserve this,
But to me, you were perfect

I was runnin' in circles, I hurt myself
Just to find my purpose
Everything was so worthless, I didn't deserve this,
But to me, you were perfect

I've gone away, seen better times than yesterday
It's hard to say, that everything will be okay
I've gone away, seen better times than yesterday
It's hard to say, that everything will be okay

Text přidala Ryuzaki

Video přidala Ryuzaki

Chyť mě za ruku a pojď,
někam, kde si naše duše odpočinou.
Posadíme se tam, kde bude teplo,
řekneš 'Hele, jsme tu sami'.

Běhal jsem dokola, zranil jsem se,
jen abych zjistil svůj záměr.
Všechno bylo tak bezcenný, to jsem si nezasloužil,
Ale pro mě jsi byla perfektní.

Jsem roztroušený v tomhle životě,
jestli je tohle život, pak řeknu sbohem.
Ona odešla jako anděl,
S křídly, nech mě dnes shořet!

Běhal jsem dokola, zranil jsem se.
jen abych zjistil svůj záměr,
Všechno bylo tak bezcenný, to jsem si nezasloužil,
Ale pro mě jsi byla perfektní.

Teď se podívej na moje rány, mění se v prach,
dívej se na mě, jak se hojím, abych mohl milovat,
potřebuju dýchat, tak se smím dotknout,
Dotknout se vod v oceánu.
Když dýchám, je to jako honička,
konečně cítím tu důvěru,
konečně můžu kontrolovat svůj chtíč,
je to jako bych krvácel, ale nejsem zničený.
Tak mě chyť za ruku, podívej se na nebe, podívej se na vodu, podívej se na slunce,
pokud je ti zima, zahřeju tě,
není potřeba, tak jdi zpátky domů,
Jsem to jen já, jsi to jen ty, teď jsme volní.
Jsme úplně sami,
Každý problém má svou naději,
A já přísahám, že je můžu všechny spravit sám.

Běhal jsem dokola, zranil jsem se,
jen abych zjistil svůj záměr.
Všechno bylo tak bezcenný, to jsem si nezasloužil,
Ale pro mě jsi byla perfektní.

Běhal jsem dokola, zranil jsem se,
jen abych zjistil svůj záměr.
Všechno bylo tak bezcenný, to jsem si nezasloužil,
Ale pro mě jsi byla perfektní.

Odešel jsem, viděl jsem lepší časy než včera,
Je těžké říct, že všechno bude fajn.
Odešel jsem, viděl jsem lepší časy než včera,
Je těžké říct, že všechno bude fajn.

Překlad přidala Ryuzaki

Zajímavosti o písni

  • Deuce tuto píseň napsal po té, co jedna z dívek, se kterou navázal vážnější vztah, zemřela při autonehodě (Dinn)
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.