Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Between Two Worlds and I (feat. Leander Risin.. - text, překlad

playlist

[Chris :] You are the patch of sky
When the city clouds my eyes
[Sharon :] A tower reaching high
On plain lies

[Together :] Two worlds and I am running in between them
Two worlds and I am trying to find a meaning
I've cried them out, cried all my tears
Said all the words, You ask for more
You ask I can not give

I've turned up places, seen the faces
I forget and I erase them
You know I'll never change
The way I am, it stays the same
I tried to live the life they had
To stop them saying I was mad
This can't be me
And it will never be

It all burns in me, brighter when you're near me
But shadows kill the sun, when you are gone

[Chris :] Sun or rain, against the grain
You showed me the man I am
My hands are tied with human pride
But they are made to touch the sky

[Sharon :] I'm not the type to regret
What I say, or how I act
[Together :] I know I'll never change
This is me, and I'll stay the same
In your shelter I am safe
When they come to stain my name
This can't be me, and it will never be

It all burns in me, brighter when you're near me
But shadows kill the sun, when you are gone

I have to leave, but I believe
That you are here waiting for me
[Chris :] Can I ask you to give up on your self
'cause I might not come back

Born in light, I'll die tonight
And set fire to the night

[Sharon :] Ooooh...

[Together :] I tried to live the life they had
To stop them saying I was mad
This can't be me
And it will never be

It all burns in me, brighter when you're near me
But shadows kill the sun, when you are gone
[Sharon :] When you are gone

Text přidala Marta-S

Video přidala Marta-S

[Chris :] Jsi záplata nebe
Když město zakrývá mé oči
[Sharon :] Věž vysoko se tyčící
Ležící v nížině

[Spolu :] Dva světy a já utíkám mezi nimi
Dva světy a já se snažím najít význam
Křičel/a jsem, proplakal/a všechny mé slzy
Všechny slova jsem řekl/a, ale tys chtěl/a víc
Tys chtěl/a a já nemohl/a dát

Přeobracel/a jsem místa, viděl/a tváře
Zapomněl/a jsem a smazal/a je
Víš, že se nikdy nezměním
To jaký/á jsem, zůstává stejné
Snažil/a jsem se žít život, jaký žili i oni
Aby přestali říkat, že jsem šílený/á
To nemůžu být já
A nikdy nebudu

Všechno to uvnitř mě hoří, jasněji když jsi poblíž mě
Ale stíny zabíjí slunce, když jsi pryč

[Chris :] Slunce nebo déšť, i proti vláknu
Jsi mi ukázala, muže, jakým jsem
Mé ruce jsou svázané lidskou pýchou,
Ale stvořeny jsou, aby se dotýkaly nebe

[Sharon :] Nejsem typ, který lituje
Toho, co říká, nebo co dělá
[Spolu :] Vím, že se nikdy nezměním
Tohle jsem já, a zůstanu stejný/á
Ve tvém úkrytu jsem v bezpečí
Když přijdou, aby pošpinili mé jméno
To nemůžu být já, a nikdy nebudu

Všechno to uvnitř mě hoří, jasněji když jsi poblíž mě
Ale stíny zabíjí slunce, když jsi pryč

Musím odejít, ale věřím,
Že ty tu jsi, čekáš na mě
[Chris :] Můžu tě poprosit, abys to sama vzdala,
Protože se nemusím vrátit

Narozen ve světle, dnes zemřu
A zapálím oheň do noci

[Sharon :] Ooooh...

[Spolu :] Snažil/a jsem se žít život, jaký žili i oni
Aby přestali říkat, že jsem šílený/á
To nemůžu být já
A nikdy nebudu

Všechno to uvnitř mě hoří, jasněji když jsi poblíž mě
Ale stíny zabíjí slunce, když jsi pryč
[Sharon :] Když jsi pryč

Překlad přidala Marta-S


Heart Tamer

Sharon Den Adel texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.