Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

E. S. D. B. / Electric Superdance Band - text, překlad

playlist

Weißt du nichts mit dir anzufangen?
Nur dröges Volk und Gruppenzwang?
Depression und Pickelface?
It's time for you to win the race!

Bist du im Leben ganz allein?
Dann bring Esprit und Pepp hinein!
Du kommst nicht gut bei Mädchen an?
Ich zeig dir, wie du's ändern kannst!


Willst du, dass die Leute deine Bude einrennen?
Willst du viele Freunde und dass jeder dich kennt?
Willst du fresh sein, ich mein so richtig im Trend?
Dann engagier die Electric Superdance Band!

Ramalam-Dam Electric Superdance Band!


Weit und breit kein Fun in Sicht?
Die Langeweile tötet dich?
Du warst zu lange isoliert!
Lass alle Mauern hinter dir!

Ich glaub, dass du was ändern musst:
Jugendlich und selbstbewusst!
Du musst über dein' Schatten springen
sonst gehn alle woanders hin!


Willst du, dass die Leute deine Bude einrennen?
Willst du viele Freunde und dass jeder dich kennt?
Willst du fresh sein, ich mein so richtig im Trend?
Dann engagier die Electric Superdance Band!


Ramalam-Dam Electric Superdance Band!
Ramalam-Dam Electric Superdance Band!
Ramalam-Dam Electric Superdance Band!
Ramalam-Dam Electric Superdance Band!
Ramalam-Dam Electric Superdance Band!
Ramalam-Dam Electric Superdance Band!

Text přidala nonbinary

Video přidala nonbinary

Nevíš, co se sebou dělat?
Znáš jen nudné lidi a skupinový nátlak?
Máš deprese a obličej plný pupínků?
Je načase, abys vyhrál závod!

Jsi v životě úplně sám?
Tak buť čilý a důvtipný!
Dívky tě odmítají?
Ukážu ti, jak to můžeš změnit!


Chceš, aby ti lidé (???)
Chceš, aby tě všichni znali a měl jsi spoustu přátel?
Chceš být svěží, jako opravdu v módě?
Tak se angažuj v Electric Superdance Band!

Remelemdem, Electric Superdance Band.


Široko daleko žádná zábava?
Nuda tě zabíjí?
Byl jsi moc dlouho izolován!
Rozbij všechny svoje zdi!

Myslím, že na sobě musíš něco změnit!
Buď mladý a plný sebevědomý!
Musíš přeskočit svůj stín
Jinak odsud vypadni! (?)


Chceš, aby ti lidé (???)
Chceš, aby tě všichni znali a měl jsi spoustu přátel?
Chceš být svěží, jako opravdu v módě?
Tak se angažuj v Electric Superdance Band!

Remelemdem, Electric Superdance Band.

Překlad přidala nonbinary

Překlad opravila nonbinary

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.