Kecárna Playlisty
Reklama

Matt Simons - Catch & Release ( Deepend Remix.. - text, překlad

playlist Playlist
There's a place I go to
Where no one knows me
It's not lonely
It's a necessary thing
Je místo, kam chodím,
kde mě nikdo nezná.
Není to osamocení,
je to nezbytná věc.
It's a place I made up
Find out what I'm made of
The nights I've stayed up
Counting stars and fighting sleep
Je to místo které vytvářím.
Zjistím z čeho jsem stvořen.
Ty noci, které jsem zůstal vzhůru,
počítal hvězdy a bojoval se spánkem.
Let it wash over me
Ready to lose my feet
Take me off to the place where one reviews life's mystery
Nechal jsem to ze sebe smýt,
připraven se ztratit v chůzi.
Vem mě z místa kde jeden objeví
záhadu života.
Steady on down the line
Lose every sense of time
Take it all in and wake up that small part of me
Klid na trati,
ztratit pojem o čase.
Všechno to vstřebat a probudit tu malou část mě.
Day to day I'm blind to see
And find how far
To go
Den ke dni jsem slepý, abych viděl
a věděl jak daleko jít.

Everybody got their reason
Everybody got their way
We're just catching and releasing
What builds up throughout the day

Každý má svůj důvod,
každý má svou cestu.
Jen chytáme a pouštíme
co se postaví během dne.
It gets into your body
And it flows right through your blood
We can tell each other secrets
And remember how to love
Dostane se ti to do těla,
proudí ti to přímo ve tvých žilách.
Můžem si navzájem říct svá tajemství
a pamatovat si jak milovat.
(There's a place I'm going)
(Find out what I'm made of)
(Je místo, kam chodím)
(Zjistím z čeho jsem stvořen)

There's a place I'm going
No one knows me
If I breathe real slowly
Let it out and let it in
Je místo, kam chodím,
kde mě nikdo nezná.
Když budu dýchat velmi pomalu,
pustím to ven a dovnitř.
They can be terrifying
To be slowly dying
Also clarifying
We end where we begin
Může to být hrůzostrašné,
pomalu umírat,
ale taky ti to objasní,
že končíme tam kde začínáme.

So let it wash over me
I'm ready to lose my feet
Take me off to the place where one reviews life's mystery

Tak jsem to nechal ze sebe smýt,
jsem připraven se ztratit v chůzi.
Vem mě z místa kde jeden objeví
záhadu života.
Steady on down the line
Lose every sense of time
Take it all in and wake up that small part of me
Klid na trati,
ztratit pojem o čase.
Všechno to vstřebat a probudit tu malou část mě.
Day to day I'm blind to see
And find how far
To go
Den ke dni jsem slepý, abych viděl
a věděl jak daleko jít.

Everybody got their reason
Everybody got their way
We're just catching and releasing
What builds up throughout the day

Každý má svůj důvod,
každý má svou cestu.
Jen chytáme a pouštíme
co se postaví během dne.
It gets into your body
And it flows right through your blood
We can tell each other secrets
And remember how to love ...
Dostane se ti to do těla,
proudí ti to přímo ve tvých žilách.
Můžem si navzájem říct svá tajemství
a pamatovat si jak milovat...

Text přidal Mastercz

Videa přidal Mastercz

Překlad přidal Mastercz

Je zde něco špatně?
Reklama

Nezařazené v albu

Reklama

Deepend texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.