Playlisty Kecárna
Reklama

Flight of the Rat - text, překlad

playlist Playlist
Spread the word around
The rat is leaving town
The message is a song
The misery is gone
Šír slovo okolo
potkan odchádza z mesta
správa je pieseň
Utrpenie je preč
Once I had a dream
To sing before the queen
She didn't want to know
She wouldn't see the show
Raz som mal sen
že som spieval pred kráľovnou
nevedela a nechcela vidieť vystúpenie
What a fright
I couldn't do it right
Oh what a night

Zo strachu
som to nespravil
O čo noc
Mystic demons fly
All about the sk
With memories of a clown
The saddest show in town
Tajomní démoni lietajú po celej oblohe
so spomienkami na klauna
najsmutnejšie vystúpenie v meste
When I was seventeen
Me mother said to me
Be careful what you touch
You shouldn't take so much

Keď som mal sedemnásť
moja matka mi povedala
dávaj si pozor čoho sa dotýkaš
neber si tak veľa
I blew my mind
She was so kind
I could have cried
Vyhodil som ju z mojej mysle
bola tak láskavá
chcel som plakať
In my mind
I had to fin
A kind of new way
Of being oh so cool
Like a blue blooded
Well studded
English fool
V mojej mysli
začal som plánovať nový začiatok cesty
bytia v pohode
v čistokrvnej modrej
bohatým anglickým
bláznom
Speak about the past
Times are changing fast
Once I was so weak
I couldn't even speak

Hovor o minulosti
čas tak rýchlo plynie
raz som bol taký slabý
nemohol som ani hovoriť
Shaking put a curse
Nothing could be worse
Walking through the door
Who could ask for more
Zhodil som kliatbu
nemohlo byť nič horšieho
vychádzajúc cez dvere
mohol som požiadať o viac
Now I'm free
And I can see
That I am me
Teraz som voľný
a vidím,
že som to ja
Spread the word around
The rat is leaving town
The message is a song
The misery is gone
Šír slovo okolo
potkan odchádza z mesta
správa je pieseň
Utrpenie je preč
Shaking out a curse
Nothing could be worse
Walking through the door
Who could ask for more
Zhodil som kliatbu
nemohlo byť nič horšieho
vychádzajúc cez dvere
mohol som požiadať o viac
Now I'm free
And I can see
That I am me
Teraz som voľný
a vidím,
že som to ja
Please stay away Prosím drž sa ďalej

Text přidala Sagi

Videa přidali obladi, moe

Překlad přidala terko

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Deep Purple in Rock

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.