Burn - text, překlad
The sky is red, I don't understand,
past midnight I still see the land.
People are sayin' the woman is damned,
she makes you burn with a wave of her hand.
The city's a blaze, the town's on fire.
The woman's flames are reaching higher.
We were fools, we called her liar.
All I hear is "Burn!"Nebe je rudé, já nerozumím
po půlnoci stále vidím zemi
Lidé říkají, že žena je odsouzená
ona z tebe dělá oheň s mávnutím ruky.
Město je žár, město je v ohni.
Ženiny plameny sahají výš.
Byli jsme blázni, říkali jsme jí lhář.
Vše, co slyším, je oheň!
past midnight I still see the land.
People are sayin' the woman is damned,
she makes you burn with a wave of her hand.
The city's a blaze, the town's on fire.
The woman's flames are reaching higher.
We were fools, we called her liar.
All I hear is "Burn!"Nebe je rudé, já nerozumím
po půlnoci stále vidím zemi
Lidé říkají, že žena je odsouzená
ona z tebe dělá oheň s mávnutím ruky.
Město je žár, město je v ohni.
Ženiny plameny sahají výš.
Byli jsme blázni, říkali jsme jí lhář.
Vše, co slyším, je oheň!
I didn't believe she was devil's sperm.
She said, "Curse you all, you'll never learn!
When I leave there's no return."
The people laughed till she said, "Burn!"
Warning came, no one cared.
Earth was shakin', we stood and stared.
When it came no one was spared.
Still I hear "Burn!" Nevěřil jsem, že ona je ďáblova spermie.
Říkala "Proklínám vás všechny, nikdy to nepoznáte!
Když odejdu, nikdy se nevrátím."
Lidé se smáli, než řekla "shoř!"
Přišlo varování, nikoho nezajímalo.
Země se otřásla, my jsme stáli a zírali.
Když to přišlo, nikdo nebyl ušetřen.
Pořád slyším "oheň!"
She said, "Curse you all, you'll never learn!
When I leave there's no return."
The people laughed till she said, "Burn!"
Warning came, no one cared.
Earth was shakin', we stood and stared.
When it came no one was spared.
Still I hear "Burn!" Nevěřil jsem, že ona je ďáblova spermie.
Říkala "Proklínám vás všechny, nikdy to nepoznáte!
Když odejdu, nikdy se nevrátím."
Lidé se smáli, než řekla "shoř!"
Přišlo varování, nikoho nezajímalo.
Země se otřásla, my jsme stáli a zírali.
Když to přišlo, nikdo nebyl ušetřen.
Pořád slyším "oheň!"
You know we had no time,
we could not even try.
You know we had no time. Víš, že jsme neměli čas
my to dokonce nemohli zkusit
Víš, že jsme neměli čas.
we could not even try.
You know we had no time. Víš, že jsme neměli čas
my to dokonce nemohli zkusit
Víš, že jsme neměli čas.
You know we had no time,
we could not even try.
You know we had no time. Víš, že jsme neměli čas
my to dokonce nemohli zkusit
Víš, že jsme neměli čas.
we could not even try.
You know we had no time. Víš, že jsme neměli čas
my to dokonce nemohli zkusit
Víš, že jsme neměli čas.
The sky is red, I don't understand,
past midnight I still see the land.
People are sayin' the woman is damned,
she makes you burn with a wave of her hand.
Warning came, no one cared.
Earth was shakin, we stood and stared.
When it came no one was spared.
Still I hear "Burn!" Nebe je rudé, já nerozumím
po půlnoci stále vidím zemi
Lidé říkají, že žena je odsouzená
ona z tebe dělá oheň s mávnutím ruky.
Město je žár, město je v ohni.
Ženiny plameny sahají výš.
Byli jsme blázni, říkali jsme jí lhář.
Vše, co slyším, je oheň!
past midnight I still see the land.
People are sayin' the woman is damned,
she makes you burn with a wave of her hand.
Warning came, no one cared.
Earth was shakin, we stood and stared.
When it came no one was spared.
Still I hear "Burn!" Nebe je rudé, já nerozumím
po půlnoci stále vidím zemi
Lidé říkají, že žena je odsouzená
ona z tebe dělá oheň s mávnutím ruky.
Město je žár, město je v ohni.
Ženiny plameny sahají výš.
Byli jsme blázni, říkali jsme jí lhář.
Vše, co slyším, je oheň!
Reklama
Reklama
Burn
- Burn
- Might Just Take Your Life
- Lay Down Stay Down
- Sail Away
- You Fool No One
- What's Goin' On Here
- Mistreated
- A 200
Reklama
Deep Purple texty
- 1. Soldier Of Fortune
- 2. Smoke on the Water
- 3. Child in Time
- 4. Perfect Strangers
- 5. Sometimes I Feel Like Scr..
- 6. Black Night
- 7. Highway Star
- 8. Fireball
- 9. You Keep On Moving
- 10. Burn