Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu
playlist karaoke

CONNOR:
Dear Evan Hansen,
We've been way too out of touch
Things have been crazy and it sucks that we don't talk that much
I should tell you that I think of you each night
I rub my nipples and start moaning with delight

EVAN: (spoken) Why would you write that?

JARED: (spoken) I'm just trying to tell the truth

EVAN:
(spoken) You know what? If you aren't going to take this seriously...

JARED: (spoken) Okay you need to calm yourself!

EVAN: (spoken) This has to be perfect, okay?
The emails have to prove that we were actually friends.
They've got to be completely realistic

JARED: (spoken) There is nothing unrealistic about the love that one man feels for another.

EVAN: (spoken) Let's go back.

JARED: (spoken) In fact, it's something quite beautiful.

EVAN: (spoken) Let's go back Jared!

CONNOR: I've gotta tell you life without you has been hard

JARED: (spoken) Hard?

CONNOR: Has been bad

JARED: (spoken) Bad?

CONNOR: Has been rough

JARED: (spoken) Kinky!

CONNOR: And I miss talking about life and other stuff

JARED: (spoken) Very specific

EVAN: (spoken) Shut up

CONNOR: I like my parents

JARED: (spoken) Who says that?

CONNOR:
I love my parents
But each day's another fight
If I stop smoking drugs then everything might be alright

JARED: (spoken) Smoking drugs

EVAN: (spoken) Just fix it!

JARED: (spoken) This isn't realistic at all! It doesn't even sound like Connor!

EVAN: (spoken) Well I want to show that I was a good friend,
Y'know? That I was trying to help him

JARED: (spoken) You are just cute as a freaking button

CONNOR: If I stop smoking crack

EVAN: (spoken) Crack?!

CONNOR:
If I stop smoking pot then everything might be alright
I'll take your advice
I'll try to be more nice
I'll turn it around
Wait and see

It’s all that it takes
Is a little reinvention
It’s easy to change if you give it your attention
All you gotta do is just believe you can be who you want
to be sincerely, me

JARED: (spoken) Are we done yet?

EVAN: (spoken) Well I mean I can't just show them one email

JARED: (spoken) Okay, please stop hyperventilating

EVAN: (spoken) I'm not hyperventilating

JARED: (spoken) You're having considerable trouble breathing

EVAN: (spoken) I'm having no trouble breathing

JARED: (spoken) Do you need a paper bag to breath into?

EVAN: (spoken) I'm not hyperventilating!

EVAN: (sung)
Dear Connor Murphy,
Yes I've also missed our talks
Stop doing drugs
Just try to take deep breaths and go on walks

I'm sending pictures of the most amazing trees

JARED: (spoken) No!

EVAN: You'll be obsessed with all my forest expertise

JARED: (spoken) Ridiculous!

EVAN:
Dude I'm proud of you
Just keep pushing through
You're turning around
I can see

CONNOR: Just wait and see

ALL:
It’s all that it takes
Is a little reinvention
It’s easy to change if you give it your attention
All you gotta do is just believe you can be who you want to be sincerely, me

CONNOR: My sister's hot

EVAN: (spoken) What the hell?

JARED: (spoken) My bad

CONNOR: Dear Evan Hansen, thanks for every note you send

EVAN: Dear Connor Murphy, I'm just glad to be your friend

EVAN & CONNOR: Our friendship goes beyond your average kind of bond

But not because we're Gay
No not because we're gay
We're close, but not that way
The only man that I love is my dad

CONNOR: Well anyway

EVAN: You're getting better everyday

CONNOR: I'm getting better everyday

EVAN & CONNOR: We're getting better everyday

ALL: Hey hey hey hey!

It’s all that it takes
Is a little reinvention
It’s easy to change if you give it your attention
All you gotta do is just believe you can be who you want to be sincerely,

Miss you dearly

Sincerely Me
Sincerely Me
Sincerely Me
Sincerely Me

Text přidala monchinella

Video přidala monchinella

CONNOR:
Drahý Evane Hansene,
dlouho jsi se neozval
Dějí se šílené věci a je na nic, že zas tolik nemluvíme
Chci ti říct, že na tebe myslím každou noc
Třu si bradavky a sténám vzrušením

EVAN: (mluví) Proč bys psal něco takového?

JARED: (mluví) Chci jen říct pravdu

EVAN:
(mluví) Víš co? Jestli to nechceš brát vážně...

JARED: (mluví) Tak jo, musíš se zklidnit!

EVAN: (mluví) Tohle musí být dokonalý, jasný?
Tyhle emaily musí prokázat, že jsme byli fakt přátelé.
Musí to být naprosto realistický.

JARED: (mluví) Na lásce, kterou mezi sebou cítí dva muži není nic nerealistického.

EVAN: (mluví) Tak jo, zabrzdi.

JARED: (mluví) Vlastně je to něco nádherného.

EVAN: (mluví) Brzdi, Jarede!

CONNOR: Musím ti říct, život bez tebe byl těžký

JARED: (mluví) Těžký?

CONNOR: Byl špatný

JARED: (mluví) Špatný?

CONNOR: Byl tvrdý

JARED: (mluví) Zvrhlíku!

CONNOR: A chybí mi povídání si o životě a dalších věcech

JARED: (mluví) Hodně specifický

EVAN: (mluví) Sklapni

CONNOR: Mám rád své rodiče

JARED: (mluví) Kdo by řekl něco takového?

CONNOR:
Miluji své rodiče
Ale každý den je nová hádka
Když přestanu hulit drogy, všechno by mohlo být v pořádku

JARED: (mluví) Hulit drogy

EVAN: (mluví) Prostě to oprav!

JARED: (mluví) Tohle vůbec není realistický! Ani to nezní jako Connor!

EVAN: (mluví) Chci jenom ukázat, že jsem byl dobrý kamarád,
víš? Že jsem se mu snažil pomoct

JARED: (mluví) Ty jsi tak zatraceně rozkošnej

CONNOR: Když přestanu hulit crack

EVAN: (mluví) Crack?!

CONNOR:
Když přestanu hulit trávu, pak by mohlo všechno být v pořádku
Dám na tvou radu
Pokusím se být milejší
Polepším se
Počkej a uvidíš

Vše co je zapotřebí
Je špetka znovuobjevení
Je snadné se změnit, věnuješ-li tomu svou pozornost
Vše co musíš dělat, je věřit, že můžeš být, kým být chceš
S láskou, já

JARED: (mluví) Máme hotovo?

EVAN: (mluví) Nemůžu jim ukázat jen jeden email.

JARED: (mluví) Dobře, jen prosím přestaň hyperventilovat

EVAN: (mluví) Já nehyperventiluji

JARED: (mluví) Máš docela nezanedbatelný problém s dýcháním

EVAN: (mluví) Nemám žádný problém s dýcháním

JARED: (mluví) Potřebuješ papírový sáček, abys do něj mohl dýchat?

EVAN: (mluví) Já nehyperventiluji!

EVAN: (zpívá)
Drahý Connore Murphy,
Ano, i mně chyběly naše rozhovory
Přestaň s těmi drogami
Jen zkus zhluboka dýchat a vyjít si na procházku

Posílám fotky těch nejúžasnějších stromů

JARED: (mluví) Ne!

EVAN: Byl bys posedlí mou expertízou o lesích

JARED: (mluví) Směšné!

EVAN:
Jsem na tebe hrdý, kamaráde
Jen to dál zkoušej
Lepšíš se
Já to vidím

CONNOR: Jen počkej a uvidíš

VŠICHNI:
Vše co je zapotřebí
Je špetka znovuobjevení
Je snadné se změnit, věnuješ-li tomu svou pozornost
Vše co musíš dělat, je věřit, že můžeš být, kým být chceš
S láskou, já

CONNOR: Má ségra je sexy

EVAN: (mluví) Co to sakra?

JARED: (mluví) Má chyba

CONNOR: Drahý Evane Hansene, děkuji ti za každý tvůj vzkaz

EVAN: Drahý Connore Murphy, jsem jen rád, že můžu být tvůj kamarád

EVAN & CONNOR: Naše přátelství jde dál, než vaše obyčejné běžné pouto

Ale ne proto, že bychom byli teplí
Ne, ne proto, že bychom byli teplí
Jsme si blízcí, ale takhle zas ne
Jediný chlap, kterého miluji, je můj táta

CONNOR: No, takže

EVAN: Každým dnem je ti lépe

CONNOR: Každým dnem je mi lépe

EVAN & CONNOR: Každým dnem je nám lépe

VŠICHNI: Hej hej hej hej!

Vše co je zapotřebí
Je špetka znovuobjevení
Je snadné se změnit, věnuješ-li tomu svou pozornost
Vše co musíš dělat, je věřit, že můžeš být, kým být chceš
S láskou

Velmi mi chybíš

S láskou, já
S láskou, já
S láskou, já
S láskou, já

Překlad přidala Teri_24

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.