Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Mildred - text, překlad

playlist

Has it really been three years since we chose that name?
And sat in each other's rooms with our guitars and dreams of fame.
We used to stay up and plan our lives to the sound of your worn out beat.
And drink through till the morning light and get our back's up off the seat

It just seems, seems like we lost a friend
It feels like the end.
It feels like the end.
Now it just seems, seems like we lost a friend.
It feels like the end.
It feels like the end.

And now you're away to the city, and I'm still here by the sea
When you were a kid, a relentless child
but you should still be free
Without the missed opportunity hung around your neck
There's a way to know that it's mine in the sound of your every step.

It just seems, seems like we lost a friend
It feels like the end.
It feels like the end.
Now it just seems, seems like we lost a friend.
It feels like the end.
It feels like the end.

When I last stepped inside your house (inside your house)
We stayed up 'till the early hours (the early hours)
But you looked at me and said 'I can't'
(said 'I can't')
'We're sudden strangers', but I swore that I was still the same

It just seems, seems like we lost a friend
It feels like the end.
It feels like the end.
Now it just seems, seems like we lost a friend.
It feels like the end.
It feels like the end.

Text přidal Z_izou

Video přidala Hanca2298

Jsou to už opravdu tři roky, co jsme si vybrali to jméno?
Seděli jsme ve svých pokojích s kytarami a sny o slávě.
Byli jsme dlouho vzhůru a plánovali naše životy až do zaznění Tvého budíku.
Pili jsme až do ranního světla a zvedli své zadky ze židlí.

Vypadá to, vypadá to jako bychom ztratili přítele.
Vypadá to jako konec.
Vypadá to jako konec.
Prostě to vypadá, vypadá to jako bychom ztratili přítele.
Vypadá to jako konec.
Vypadá to jako konec.

A ty jsi teď daleko ve městě a já pořád tady u moře.
Když jsi ještě malý, houževnaté dítě,
měl bys být pořád volný,
bez promrhané příležitosti omotané kolem Tvého krku.
To, že jsi ji využil poznáš ve zvuku každého Tvého kroku.

Vypadá to, vypadá to jako bychom ztratili přítele.
Vypadá to jako konec.
Vypadá to jako konec.
Prostě to vypadá, vypadá to jako bychom ztratili přítele.
Vypadá to jako konec.
Vypadá to jako konec.

Naposled, když jsem vkročil do Tvého domu (do Tvého domu),
zůstali jsme vzhůru do ranních hodin (do ranních hodin),
ale ty ses na mně podíval a řekl "Já nemůžu" (řekl "Já nemůžu").
Najednou jsme si cizí, ale přísahám, že já jsem pořád stejný.

Vypadá to, vypadá to jako bychom ztratili přítele.
Vypadá to jako konec.
Vypadá to jako konec.
Prostě to vypadá, vypadá to jako bychom ztratili přítele.
Vypadá to jako konec.
Vypadá to jako konec.

Překlad přidal klose182

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.