Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Marlene - text, překlad

playlist karaoke

Man hat uns nicht gefragt, als wir noch kein Gesicht
Ob wir leben wollten oder lieber nicht
Jetzt gehe ich allein, durch eine große Stadt,
Und ich weiß nicht, ob sie mich lieb hat
Ich schaue in die Stuben durch Tür und Fensterglas,
und ich warte und ich warte auf etwas

Wenn ich mir was wünschen dürfte
Käm ich in Verlegenheit,
Was ich mir denn wünschen sollte,
Eine schlimme oder gute Zeit

Wenn ich mir was wünschen dürfte
Möchte ich etwas glücklich sein
Denn wenn ich gar zu glücklich wär'
Hätt' ich Heimweh nach dem Traurigsein

Wenn ich mir was wünschen dürfte
Käm ich in Verlegenheit,
Was ich mir denn wünschen sollte,
Eine schlimme oder gute Zeit

Wenn ich mir was wünschen dürfte
Möchte ich etwas glücklich sein
Denn wenn ich gar zu glücklich wär'
Hätt' ich Heimweh nach dem Traurigsein

Text přidal zanzara

Video přidal zanzara

Nikdo se nezeptál nás, když jsme neměli ještě žádný obličej
Zda jsme chtělí žít, nebo spíše ne
Teď jdu sám skrz velké město,
A nevím, jestli mě miluje
Dívám se do místností přes dveře a okenní sklo,
a čekám a čekám na něco

Pokud bych mohl si něco přát,
Byl bych v rozpacích,
Protože co bych si měl přát,
Špatný nebo dobrý čas

Pokud bych mohl si něco přát,
Chtěl bych být jen trochu št'astny
Vzhledem k tomu, že když bych byl přiliž št'astny
Měl bych stesk za bytím smutným

Pokud bych mohl si něco přát,
Byl bych v rozpacích,
Protože co bych si měl přát,
Špatný nebo dobrý čas

Pokud bych mohl si něco přát,
Chtěl bych být jen trochu št'astny
Vzhledem k tomu, že když bych byl přiliž št'astny
Měl bych stesk za bytím smutnýmk



cover: Marlene Dietrich

Překlad přidal zanzara


Wunderkammer

The Dead Brothers texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.