Playlisty Kecárna
Reklama

Tell It To My Heart - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke
I feel the night explode when we're together.
Emotion overload in the heat of pleasure.
Take me I'm yours into your arms.
Never let me go.
Tonight I really need to know.
Cítím že noc exploduje když jsme spolu.
Emoce se přetíží ve vášni potěšení.
Vezmi mě jsem tvá do tvých rukou.
Nikdy mě nenech odejít.
Dnes večer opravdu potřebuji vědět.
Tell it to my heart.
Tell me I'm the only one.
Is this really love or just a game?
Tell it to my heart.
I can feel my body rock every time you call my name.
Řekni to mému srdci.
Řekni mi že jsem jediná.
Je tohle opravdu láska nebo jenom hra?
Řekni to mému srdci.
Cítím své tělo třást se pokaždé když řekneš mé jméno.
The passion's so complete. It's neverending.
As long as I receive, the message you're sending.
Body to body, soul to soul
Always feel you near.
So say the words I long to hear.
Vášeň je kompletní. Je nekončící.
Tak dlouho jak dostávám, zprávy co mi posíláš.
Tělo na tělo, duše k duši.
Vždy tě cítím poblíž.
Tak řekni slova která chci slyšet.
Tell it to my heart.
Tell me I'm the only one.
Is this really love or just a game?
Tell it to my heart.
I can feel my body rock every time you call my name.
Řekni to mému srdci.
Řekni mi že jsem jediná.
Je tohle opravdu láska nebo jenom hra?
Řekni to mému srdci.
Cítím své tělo třást se pokaždé když řekneš mé jméno.
Love, love on the run, breaking us down,
Though we keep holding on.
I don't want to lose, no I can't let you go.
Láska, láska na útěku, sráží nás dolů.
I když se stále držíme.
Nechci prohrát, ne nemůžu tě nechat jít.
Tell it to my heart.
Tell me I'm the only one.
Is this really love or just a game?
Tell it to my heart.
I can feel my body rock every time you call my name.
Řekni to mému srdci.
Řekni mi že jsem jediná.
Je tohle opravdu láska nebo jenom hra?
Řekni to mému srdci.
Cítím své tělo třást se pokaždé když řekneš mé jméno.
Tell it to my heart. Tell me from the start. Tell it to my heart.
Tell it to my heart. Tell me from the start. Tell it to my heart.
Never make it stop. Oh, take it to the heart.
Řekni to mému srdci. Řekni mi to od začátku.Řekni to mému srdci.
Řekni to mému srdci. Řekni mi to od začátku.Řekni to mému srdci.
Nikdy to nezastavuj. Oh, vezmi to od srdce.
Tell it to my heart.
Tell me I'm the only one.
Is this really love or just a game?
Tell it to my heart.
I can feel my body rock every time you call my name.
Řekni to mému srdci.
Řekni mi že jsem jediná.
Je tohle opravdu láska nebo jenom hra?
Řekni to mému srdci.
Cítím své tělo třást se pokaždé když řekneš mé jméno.
Tell it to my heart.
Tell me I'm the only one.
Is this really love or just a game?
Tell it to my heart......
Řekni to mému srdci.
Řekni mi že jsem jediná.
Je tohle opravdu láska nebo jenom hra?
Řekni to mému srdci.
Cítím své tělo třást se pokaždé když řekneš mé jméno.

Text přidal TWEtak

Text opravila lylynda

Video přidal TWEtak

Překlad přidala KikiSedova

Překlad opravila KikiSedova

Je zde něco špatně?
Reklama

Zajímavosti o písni

  • Píseň napsali Seth Swirsky a Ernie Gold.  (DevilDan)
  • V roce 2016 byla píseň použitá do reklamní kampaně na Cheetos. (DevilDan)
Reklama

Tell It to My Heart

Reklama

Taylor Dayne texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.