Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

First Time - text, překlad

playlist

hanttae (urin) seoroga (seororeul)
unmyeongira mideosseot (jiman) anya (sireun)
sasireun (you were) unmyeong gata boyeossdeon uyeon

geudongan (oraesdongan) neo eopsi(honja nama)
alhgoman isseossjiman
(ije) ijeneun (dasi) neoreul
japgo issji anhge

For the first time
neowa dareun goseul hyanghae georeoga
I say goodbye to you you

For the first time
dareun kkumeul gajigo georeoga
I say goodbye to you
i mari majimagi doel su issge

hanttaen (geuttaen)
jukgo mot saneun saiyeosseodo
sunsikgane (uriga naenae)
yaksokhaessdeon naeireun geojiseuro
apeumi keojilsurok sigani gabeorin geol alge dwae
geureolsurok eojjeol su eopsi nae du son dubal da deulge dwae

Ooh heulleo jinagan naldeureul doedolligin
Too far ijen deo isang neoreul gajil su (eopseo)
I know (you know) we know
ijeya neoreul bonae

For the first time
neowa dareun goseul hyanghae georeoga
I say goodbye to you you

For the first time
dareun kkumeul gajigo georeoga
I say goodbye to you (goodbye)
i mari majimagi doel su issge

I got to say (I got to say)
I got to say good bye
I got to say (I got to say)
I got to say good bye
(say good bye)

For the first time
neowa dareun goseul hyanghae georeoga
I say goodbye to you you

For the first time
dareun kkumeul gajigo georeoga
I say goodbye to you (goodbye)
i mari majimagi doel su issge

Text přidala Miku-chan

Text opravila Miku-chan

Video přidala Miku-chan

Jednou (my) jsme si mysleli (oba dva),
že jsme si souzeni, (ale) ne (skutečně)
Skutečně, (jsi byla) to byla iluze.

Za ty dny (dlouho) bez tebe (sám)
jsem trpěl, ale
(teď) teď (znovu) tě
objímám.

Poprvé
jdu někam jinam od tebe.
Řeknu ti sbohem.

Poprvé
jdu za jinými sny.
Řeknu ti sbohem,
aby to mohlo být to poslední slovo.

Jednou (tehdy)
jsme bez sebe nemohli žít.
Ale z ničeho nic (byli jsme spolu celý den),
se náš slib na zítřek stane lží.
Čím více roste bolest, tím více si uvědomuju, že čas pominul.
Nemůžu nic dělat, musím se tomu poddat.

Není možné zpět přivést minulost.
Moc daleko, už ne, nemohu tě mít (ne)
Já vím (ty víš), my víme.
Už tě opouštím.

Poprvé
jdu někam jinam od tebe.
Řeknu ti sbohem.

Poprvé
jdu za jinými sny.
Řeknu ti sbohem (sbohem)
aby to mohlo být to poslední slovo.

Musím říct (musím říct),
musím říct sbohem.
Musím říct (musím říct),
musím říct sbohem
(říct sbohem)

Poprvé
jdu někam jinam od tebe.
Řeknu ti sbohem.

Poprvé
jdu za jinými sny.
Řeknu ti sbohem (sbohem)
aby to mohlo být to poslední slovo.

Překlad přidala Miku-chan

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.