Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

A Little Bit Of Everything - text, překlad

playlist

With his back against the San Francisco traffic
On the bridges side that faces towards the jail
Setting out to join a demographic
He hoists his first leg up over the rail

And a phone call is made, police cars show up quickly
The sergeant slams his passenger door
He says, "Hey son why don't you talk through this with me?
Just tell me what you're doing it for"

"Oh, it's a little bit of everything
It's the mountains, it's the fog
It's the news at six o'clock
It's the death of my first dog"

"It's the angels up above me
It's the song that they don't sing
It's a little bit of everything"

An older man stands in a buffet line
He is smiling and holding out his plate
And the further he looks back into his timeline
That hard road always had led him to today

And making up for when his bright future had left him
Making up for the fact that his only son is gone
And letting everything out once, his server asks him
"Have you figured out yet, what it is you want?"

I want a little bit of everything
The biscuits and the beans
Whatever helps me to forget about
The things that brought me to my knees

So pile on those mashed potatoes
And an extra chicken wing
I'm having a little bit of everything

Somewhere a pretty girl is writing invitations
To a wedding she has scheduled for the fall
Her man says, "Baby, can I make an observation?
You don't seem to be having any fun at all"

She said, "You just worry about
Your groomsmen and your shirt-size
And rest assured that this is making me feel good"
I think that love is so much easier than you realize
If you can give yourself to someone, then you should

'Cause it's a little bit of everything
The way you choke, the way you ache
It is waking up before you
So I can watch you as you wake

So in the day in late September
It's not some stupid little ring
I'm giving a little bit of everything

Oh, it's a little bit of everything
It's the matador and the bull
It's the suggested daily dosage
It is the red moon when it's full

All these psychics and these doctors
They're all right and they're all wrong
It's like trying to make out every word
When they should simply hum along

It's not some message written in the dark
Or some truth that no one's seen
It's a little bit of everything

Text přidala hanbor

Video přidala hanbor

Zády k dopravě v San Franciscu
na té straně mostu, která je blíž k věznici
se chystá připojit ke statistice
má nohu přehozenou přes zábradlí

Policie přijela na telefonát
Seržant zabouchne dveře spolujezdce
Řekne "Chlapče, proč si nepromluvit?
Jen mi řekni, proč to děláš"

"Oh, tak trochu kvůli všemu
kvůli hoře, kvůli mlze,
kvůli ranním zprávám v šest
kvůli smrti mého prvního psa"

"Kvůli andělům nade mnou
kvůli písni, kterou nezpívají
tak trochu kvůli všemu"

Starý muž stojí ve frontě v bufetu
Usmívá se a drží tác
A čím hlouběji se dívá do minulosti,
tím víc se mu zdá, že ho těžká cesta vedla k dnešku

Přemýšlí o tom, kdy ho opustila nadějná budoucnost
Přemýšlí o tom, že jeho jediný syn je pryč
Vtom ho vyruší číšník a ptá se ho
"Už víte, co si dáte?"

"Chci trochu ode všeho
Sušenky i fazole
Cokoli, co mi pomůže zapomenout
na věci, které mě srazily na kolena"

Tak mi dejte hromádku šťouchaných brambor
a kuřecí křídlo navíc,
vezmu si trochu ode všeho"

Kdesi krásná dívka píše pozvánky
na svatbu, kterou si naplánovala na podzim
Její muž říká "Lásko, pokud můžu soudit,
vůbec to nevypadá, že se bavíš"

Ona odpoví "Ty se staráš jen
o svědky a velikost své košile
a jinak jsi si jistý, že mě tohle všechno dělá šťastnou
Myslím, že láska je mnohem jednodušší než si myslíš
Pokud se můžeš někomu dát, tak bys měl"

Protože to je kousek ode všeho
to, jak kašleš, to, jak Tě něco bolí
Je to, když vstávám dřív než Ty,
abych Tě mohla pozorovat, když se budíš

Takže, toho dne na konci září
to není o nějakém blbém prstýnku
to dávám kousek ode všeho

Oh, je to kousek ode všeho
je to matador a býk
Je to navrhovaná porce dne
Je to rudý měsíc v úplňku

A všichni ti psychiatři a doktoři
mají pravdu a zároveň se mýlí
Luští význam každého slova
místo toho, aby prostě žili

Není to jen nějaká zpráva psaná ve tmě
Nebo pravda, kterou nikdo nikdy neviděl
Je to trochu ode všeho

Překlad přidala RyxiraAmyGin

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.