Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

One More Time - text, překlad

playlist

I was walking on the coast road
When the harbour came in view
It was there I saw the hilltop
That I used to walk with you

We'd sing of the old country
Now it's such a lonesome climb
Our world faded once when you were mine

Why is true love so difficult to find
Wish you were here to see it with me
One more time
Lalalala lalalala lalalala lala
Wish you were here to sing it with me
One more time

Those economic vultures
Stole our dreams and told us tales
Then they towed away our culture
To their depot in south Wales

Corporations get the tax breaks
While the city gets the crime
The profit's going somewhere
But it isn't yours or mine

Still we blindly trust in the divine
Let's sing for the old country
Come on, one more time
Lalalala lalalala lalalala oh oh
Let's sing it loud with feeling
Come on, one more time

You know I must be leaving
And I know you've got to stay
But you know that I'll be grieving
When you're so far away

And if this should be the last time
I should ever see your face
Let's part with no hard feeling
And a positive embrace

And I will speak well of you
When they ask when you were mine
Till then the jet stream up above
Shows us the warning signs

Till we meet again bravely walk the line
Let's sing it loud with feeling
Come on, one more time
Lalalala lalalala lalalala oh oh
Let's sing for the old country
Come on, one more, one more time

Text přidala aknel95

Videa přidala aknel95

Procházel jsem se po pobřežní cestě
Když jsem uviděl přístav
Bylo to tam, kde jsem uviděl vrcholek kopce
Kam jsem chodíval s tebou

Zpívávali jsme o staré zemi
Teď je to jen osamělé šplhání
Náš svět jednou zmizel, když jsi byla moje

Proč je tak těžké nelézt pravou lásku
Přeji si, abys tu byla a viděla to se mnou
Ještě jednou
Lalalala lalalala lalalala lala
Přeji si, abys tu byla a zpívala to se mnou
Ještě jednou

Ti ekonomičtí supi
Ukradli naše sny a řekli nám pohádky
Pak odvlekli naši kulturu
Do svého skladiště v jižním Walesu

Korporace mají daňové úlevy
Zatímco město más zločin
Zisk jde někam
Ale není ani tvůj nabo můj

Stále slepě věříme božskému
Zpívejme staré zemi
No tak, ještě jednou
Lalalala lalalala lalalala oh oh
Zpívejme to nahlas s citem
No tak, ještě jednou

Víš, že musím odejít
A víš, že musíš zůstat
Ale víš, že se budu trápit
Když budeš tak daleko

A pokud by tohle mělo být naposled
Kdy mám vidět tvoji tvář
Rozejděme se bez pocitu křivdy
A s pozitivním objetím

A budu o tobě mluvit hezky
Až se zeptají na to, kdy jsi byla moje
Až nad námi proletí stíhačka
Ukáže nám to varování

Dokud se znovu nesetkáme, hrdě půjdem dál
Zpívejme to nahlas s citem
No tak, ještě jednou
Lalalala lalalala lalalala oh oh
Zpívejme staré zemi
No tak, no tak, ještě jednou

Překlad přidala aknel95

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.