Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

What I Meant To Say - text, překlad

playlist karaoke

I woke up today.
Seeing all the stars that you have thrown.
Wounded by the same old shots you take.
It's easier to kick me when I'm low.

And I just thought that you should know,
I've been holding on while you've been letting go.
Well, it's not too late to say it
right this time
'Cause I know I said I'm sorry,
but that's not what I meant to say.´

Strong enough to say,
that I don't wanna take the hard road now.
So typical of you to walk away,
when your perfect little world is burning down.

And I just thought that you should know,
I've been holding on while you've been letting go.
Can I be so bold.
Cause all this sucking up to you is just getting old.
Well, it's not too late to say it
right this time
'Cause I know I said I'm sorry,
but that's not what I meant to say.‘

Ah,
what I really meant to say
with every little breath I take.
I'm not the only one who makes mistakes,
just think of all the ones you made.

And I just thought that you should know,
I've been holding on while you've been letting go.
Can I be so bold.
Cause all this sucking up to you is just getting old.
Well, it's not too late to say it
right this time
'Cause I know I said I'm sorry,
but that's not what I meant to say.‘

Can I be so bold.
Cause all this sucking up to you is just getting old.
Well, it's not too late to say it
right this time.
'Cause I know I said I'm sorry,
but that's not what I meant to say.‘

Text přidala Ludkaa9

Text opravila Amyrilis

Videa přidali lubosp1990, JeanneJ

Dnes jsem vstal.
Vidím všechny hvězdy, které jsi shodila.
Zraněný stejně starými ranami, které jsi mi udělala.
Je jednodušší kopat do mě, když jsem slabý.

A já si jen myslel, že by jsi měla vědět,
že já jsem se držel, zatímco ty jsi se pustila.
Dobře, není příliš pozdě na to říct to
tentokrát správně.
‘Protože vím, že jsem řekl, že je mi to líto,
ale to není to, co jsem chtěl říct.‘

Dostatečně silný říct,
že teď nechci chodit po té těžké cestě.
Odejít, tak typické pro tebe,
když tvůj perfektní malý svět hoří.

A já si jen myslel, že by jsi měla vědět,
že já jsem se držel, zatímco ty jsi se pustila.
Umím být tak statečný.
To všechno proto, že tímhle vysáváním jen stárneš.
Dobře, není příliš pozdě na to říct to
tentokrát správně.
´Protože vím, že jsem řekl, že je mi to líto,
ale to není to, co jsem chtěl říct.´

Ah,
co jsem opravdu chtěl říct
si beru s každým nadechnutím.
Nejsem jediný, kdo dělá chyby,
jen pomysli na všechny, které jsi udělala ty.

A já si jen myslel, že by jsi měla vědět,
že já jsem se držel, zatímco ty jsi se pustila.
Umím být tak statečný.
To všechno proto, že tímhle vysáváním jen stárneš.
Dobře, není příliš pozdě na to říct to
tentokrát správně.
´Protože vím, že jsem řekl, že je mi to líto
Ale to není to, co jsem chtěl říct.´

Umím být tak statečný.
To všechno proto, že tímhle vysáváním jen stárneš.
Dobře, potom není příliš pozdě na to říct to
tentokrát správně.
´Protože vím, že jsem řekl, že je mi to líto
Ale to není to, co jsem chtěl říct.´

Překlad přidala Amyrilis

Překlad opravila Amyrilis


Leave This Town

Daughtry texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.