Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Cinderella - text, překlad

playlist karaoke

Dressed in rags
You're scoopin' litter from the cats
I thought we had someone for that
But by the looks of things you fired the maid again

Yeah I confess
I know that floor won't clean itself
And you're worried half to death
About the things that just won't matter in the end

Take off those shoes
Looks like you could really use a glass slipper
Yeah I know it's been a pisser
So one strong sipper might suffice

Come on girl, I'm beggin' please
Get off your knees, I got the keys
And I'll pick you up at midnight
In my souped-up pumpkin ride

'Cause you're my Cinderella
We're two birds of a feather
I'll even sing to you acapella
You're so hella good looking tonight
My Cinderella
Whenever you need some shelter
We can stand under my umbrella
Together
Need no fortune teller to say it's forever with you
Oh, I know it's forever with you

Don't watch the clock,
I paid some dude to make it stop
But we won't worry 'bout tomorrow
There's no sorrow in this fairy tale I wrote

I gotta say
You still take my breath away
That look reminds me of that day
You scratched your number on that yellow post-it note

And now you're my Cinderella
We're two birds of a feather
I'll even sing to you acapella
You're so hella good looking tonight
My Cinderella
Whenever you need some shelter
We can stand under my umbrella
Together
Need no fortune teller to say it's forever with you
Oh, I know it's forever with you

Check out those stars
I picked 'em up one day on Mars
And you thought I was at the bar
Well okay maybe there's a little truth to that

As I was sayin'
If you squint a certain way
You'll see they kinda spell your name
Just a little
Okay maybe that's a stretch

But you're my Cinderella
We're two birds of a feather
I'll even sing to you acapella
Forever
Or until you've had enough

Cause you're my Cinderella
And I'm your kind of fella
I wanna kiss you there and tell ya
You're so hella good looking tonight
My Cinderella
Whenever you need some shelter
We can stand under my umbrella
Together
Need no fortune teller to say it's forever with you
Oh, I know it's forever with you

Yeah, and I mean forever with you
Oh, I know it's forever with you

Text přidal koubes93

Text opravila Connie17

Video přidal lubosp1990

Oblečená v hadrech,
sbíráš nepořádek po kočkách
Já myslel, že na to někoho máme
Ale podle toho, jak to vypadá, znovu jsi vyhodila služebnou

Ano, přiznávám,
vím, že podlaha se neuklidí sama
A ty se strachuješ k smrti
Kvůli věcem, na kterých nakonec nezáleží

Sundej si ty boty
Vypadá to, že by si mohla použít skleněné střevíce
Ano, vím, že to bylo vězení
Takže pro jednou zip možná nebude stačit

Tak pojď holka, prosím
Zvedni se, mám klíče
A vyzvednu tě o půlnoci
V mém vylepšeným dýňovým fáru

Protože ty jsi moje Popelka
Jsme dvě hrdličky na peří
Dokonce ti budu zpívat acapellu*
Dnes večer ti to fakt sekne
Moje Popelka
Kdykoli budeš potřebovat přístřeší
Můžeme stát pod mým deštníkem
Spolu
Nepotřebujeme kartářku, aby jsem viděl, že s tebou je to navždy
Oh, vím, že tebou je to navždy

Nedívej se na hodinky
Zaplatil jsem nějakému frajerovi, aby je zastavil
Ale my se nebudeme starat o zítřek
V této pohádce, kterou jsem napsal, není žádný smutek

Musím říct
Že mi stále bereš dech
Ten pohled mi připomíná den
Kdy si naškrábala svoje číslo na žlutý papír

Protože ty jsi moje Popelka
Jsme dvě hrdličky na peří
Dokonce ti budu zpívat acapellu
Dnes večer ti to fakt sekne
Moje Popelka
Kdykoli budeš potřebovat přístřeší
Můžeme stát pod mým deštníkem
Spolu
Nepotřebujeme kartářku, aby jsem viděl, že s tebou je to navždy
Oh, vím, že s tebou je to navždy

Podívej se na ty hvězdy
Jednoho dne jsem je vzal na Marsu
A ty sis myslela, že jsem byl v baru
Dobře, možná na tom je trocha pravdy

Jak jsem řekl
Jestli zamhouříš oči tím způsobem
Uvidíš, že jsem hláskoval tvoje jméno
Jen trochu
Ale ok možná v kuse

Ale ty jsi moje Popelka
Jsme dvě hrdličky na peří
Dokonce ti budu zpívat acapellu*
Navždy
Oh dokud nebudeš mít dost

Protože ty jsi moje Popelka
A já jsem tvůj typ
Chci tě tu políbit a říct ti
Že dnes večer ti to fakt sekne
Moje Popelka
Kdykoli budeš potřebovat přístřeší
Můžeme stát pod mým deštníkem
Spolu
Nepotřebujeme kartářku, aby jsem viděl, že s tebou je to navždy
Oh, vím, že s tebou je to navždy

Myslím to s tebou navždy
Oh, vím, že s tebou je to navždy

Překlad přidala Petulla

Překlad opravila Evcaaaaa

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.